× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Warlord's Beta Husband Who Doesn't Eat Dried Fish / Альфа-домохозяй при генерале: Любовь под прицелом звезд: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Командующий-н-е-е-е-у-у-у!

— Хорошо! Хорошо! Хорошо, я сейчас же заплачу, ладно, за маленького Сиюня я тоже помогу внести, а что касается этого адъютанта, то побеспокойся о своем штрафе сам, там немного, всего 50 звездных кредитов.

Гу Цзэ: ……

В очередной раз пострадав ни за что и еще не успев получить жалование за первый месяц, он лишился 50 звездных кредитов...

Серебряноволосый юноша повернулся и отдал Лу Сиюню воинское приветствие:

— Ноа Уэйн, исполнительный адъютант Командующего Вэя. Добро пожаловать на Базу U-220, генерала Лу Сиюня.

Лу Сиюнь ответил на приветствие и сказал Ноа:

— Раз так, давайте войдем внутрь. Мы прибыли сюда, чтобы обсудить с Командующим Вэем некоторые дела.

С этими словами он затащил Гу Цзэ обратно в машину, привычным жестом указал двум офицерам направление и, проигнорировав обиженное старое лицо Командующего Вэя, был таков.

— Командующий, мы тоже пойдем. О чем бы ни шла речь, поговорим, когда окажемся на базе, — произнес Ноа, а затем взмахом руки вызвал военный аэростат, припаркованный неподалеку. Он решительно не смел больше позволять своему командующему садиться за руль.

— Какая досада, когда маленький Сиюнь подрос, с ним стало совсем неинтересно. — Вспомнив, как в детстве тот кругленький пухлый малыш в мгновение ока превратился в красивого юношу, Вэй Юйшань на миг погрузился в ностальгию. Как жаль, что Сили не может этого видеть.

****

Когда Вэй Юйшань и остальные прибыли к зданию штаба базы, Лу Сиюнь и Гу Цзэ уже ждали там, а те двое офицеров, что привезли их прежде, успели уехать.

Вэй Юйшань бросил взгляд на чемоданы и сумки, громодившиеся у ног Гу Цзэ, и сказал Ноа:

— Ноа, отведи адъютанта Гу в жилой сектор, выберите какой-нибудь дом и устрой его на первое время. А ты, маленький Сиюнь, иди за мной, у меня есть к тебе разговор, позже я отправлю кого-нибудь проводить тебя обратно.

Гу Цзэ посмотрел на Лу Сиюня, и тот слегка кивнул ему.

Тогда Гу Цзэ больше ничего не сказал и последовал за Ноа на военный аэростат. Вещи же погрузились на машину сами — об этом позаботились сопровождавшие их денщики.

Проводив взглядом улетающий военный аэростат, Вэй Юйшань, до этого хранивший добродушную улыбку, мгновенно помрачнел.

Он повернулся и зашагал в здание штаба, бросив Лу Сиюню всего несколько слов, растаявших в ветре:

— За мной.

****

Гу Цзэ вместе с Ноа на специальном аэростате базы направился в офицерский жилой сектор. Всю дорогу вокруг мелькали лишь холодные металлические здания, на стенах которых то и дело вспыхивала эмблема U-220.

Все это неотступно напоминало Гу Цзэ, что сейчас он находится именно в той легендарной базе, которой вскоре суждено исчезнуть в реке истории.

Аэростат заложил вираж у очередной металлической стены, и пейзаж перед глазами резко переменился. Холод и угловатость, металл и серость вмиг исчезли, уступив место прямой широкой аллее.

Перед глазами предстали ряды двухэтажных коттеджей одинаковой планировки, но разных расцветок. На изумрудных газонах автоматические поливалки совершали последний перед закатом полив зелени, а по обеим сторонам улицы высились раскидистые синие фениксовые деревья.

Все здесь казалось оторванным от тех металлических построек, мимо которых они только что проехали, напоминая два совершенно разных мира.

Гу Цзэ моргнул: если бы не нанесенная прямо на асфальт эмблема U-220, он бы и впрямь решил, что забрёл в какой-то заурядный жилой район.

— Адъютант Гу, добро пожаловать в временную зону приема семей офицеров Базы U-220.

Ноа обернулся и улыбнулся, его золотая оправа без стекол блеснула в лучах заходящего солнца.

От автора:

Хочу сообщить вам хорошую новость: я подписал контракт! ! !

Но мои истории о призраках продолжают преследовать меня...

У меня нет запасных глав! О-о-о-ууу~~~/(ㄒoㄒ)/~~

Глава 10

Аэростат припарковался у двухэтажного коттеджа с синей крышей и светло-серыми стенами, и Ноа знаком велел всем выходить.

Выбравшись наружу, Гу Цзэ огляделся и с некоторым сомнением спросил:

— Здесь все дома выглядят одинаково?

— Да, — кивнул Ноа, руководя денщиками, заносившими вещи внутрь.

— И как тогда понять, где чье жилье? Разве не боитесь перепутать и зайти не туда? — недоумевал Гу Цзэ.

Ноа поднял руку, указывая на окружающие дома, и произнес:

— Разве ты не заметил, что у всех этих зданий разные цвета?

Гу Цзэ: ……

Гу Цзэ решил поспорить:

— А что делать, если кто-то окажется дальтоником?

Ноа: ……

Ладно, твоя взяла, любишь же ты поспорить.

****

Оставим пока беззаботные перепалки и пикировки Гу Цзэ с Ноа.

Здание штаба базы. Кабинет главнокомандующего.

В кабинете царила давящая атмосфера. Секретарь Вэй Юйшаня трясущимися руками поднес обоим чай и тут же поспешно ретировался, словно за его спиной бушевали дикие звери.

В помещении остались лишь старик да юноша, сверлившие друг друга взглядом.

Спустя долгое время Лу Сиюнь первым взял чашку чая и сделал маленький глоток:

— Хороший чай, подлинный деликатес из Хуася. Дядя Вэй неплохо устроился на этом месте.

— Хватит со мной любезничать. Говори прямо: без серьезной причины по пустякам не ходят. Зачем ты притащился сюда, маленький Сиюнь? — Вэй Юйшань скрестил руки на груди и вальяжно откинулся на спинку вращающегося кресла за рабочим столом.

— Дед велел передать вам привет. А еще дед велел передать его слова слово в слово: Вэй Юйшань, ты когда-нибудь наиграешься? Если наигрался, то возвращайся, мать твою, скорее назад, я скоро перестану это удерживать. — Лу Сиюнь опустил голову и принялся крутить в пальцах чайную чашку.

Услышав это, Вэй Юйшань выпрямился, убрав спину от кресла, посмотрел на Лу Сиюня и спросил:

— Что это значит? Чего добивается эта свора в парламенте?

Лу Сиюнь снова отпил чаю, помолчал какое-то время и произвел:

— Я прибыл сюда на гражданском звездном корабле. Вскоре после выхода из космопорта мы подверглись нападению зергов.

Он поднял взгляд на Вэй Юйшаня и продолжил:

— Но этот маршрут был очищен от угроз за день до моего отправления, и единственным, кто знал о моем маршруте, был мой адъютант.

Вэй Юйшань приподнял бровь:

— Тот черноволосый парень?

Лу Сиюнь: ……

— Не он. Это Окайси, — опустив чашку, произнес Лу Сиюнь.

— Окайси? Я его помню. Он повсюду следовал за тобой с тех пор, как ты поступил на военную службу. Когда-то его бабушка болела, и деньги на лечение дал именно ты. И даже после этого Парламент смог его купить, тц-тц. — Вэй Юйшань поскреб пальцем усы и покачал головой со вздохом.

http://bllate.org/book/27031/3260693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Warlord's Beta Husband Who Doesn't Eat Dried Fish / Альфа-домохозяй при генерале: Любовь под прицелом звезд / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода