Готовый перевод Transferred Omega / Стать Омегой: опасный переход в новую школу: Глава 9

Прикрыв телефон учебником, Чжу Шэнь открыл сообщение в WeChat.

Под вязом: Проследи за ним.

Разве он похож на какого-то мальчика на побегушках?

Что-то здесь не так! Этот его приятель и кумир со времён дифференциации не то что романами не интересовался — даже на прямые знаки внимания от омег никак не реагировал.

Врождённое альфье стремление защищать омег для Лу Вэньчжоу вообще не существовало. Чжу Шэнь даже подозревал, что Лу Вэньчжоу в этой жизни никогда не влюбится.

И что в итоге? Стоило им только подраться, как они сразу сошлись глазами, да ещё и собираются закрутить настоящий роман между двумя альфами?

Мужчина морей: Чжоу-гэ, с каких это пор у тебя вошло в привычку повторять материал в обеденный перерыв? Твой покорный слуга что-то не припомнит, помню лишь, что в это время ты вечно играешь в баскетбол с той компашкой.

Под вязом: Оплата услуг — помогу вернуть твой телефон.

Мужчина морей: Чжоу-гэ, ты мой родной брат, зуб даю, в лучшем виде доставлю новенького прямо в твои объятия.

Сидевший рядом с Чжу Шэнь Янь Фэн искоса бросил на него взгляд и, заметив на его лице странную ухмылку, вдруг почувствовал, как у него за холодеет на затылке.

Скользнув взглядом по зачёркнутым словам, он не успел дойти до следующей строки, как прижатый к ноге телефон завибрировал.

Привычным движением выудив устройство и положив его на колени, он открыл новое сообщение.

Красотка: [Картинка] [Картинка]

Открыв картинку, Янь Фэн с удивлением обнаружил на экране именно тот момент, когда он протягивал палочку ютяо Лу Вэньчжоу.

С каких пор это выглядит так, будто он собрался кому-то в любви признаться?

Красотка: Братец! Ты просто монстр! Стоило в первый же день перевестись в школу, как ты сразу прибрал к рукам сильнейшего альфу во всей школе. Любовь двух альф — это эпик, я требую VIP-место в первом ряду!

Та самая звёздочка: Следи за языком.

Собеседник отменил отправку одного сообщения.

Янь Фэн приподнял бровь, собираясь уже отправить в ответ стикер с поглаживанием по голове, как выскочило новое сообщение.

Красотка: Дорогой братик, как твоя любимая младшая сестрёнка, могу я взять у тебя интервью? Каково это — в первый же день учёбы закрутить роман с сильнейшим альфой школы? Поделись впечатлениями.

Янь Фэн: ……

Забудьте, кому нужна такая сестрица — забирайте её себе.

Глава 5. Боль

То, как Янь Фэн носил Лу Вэньчжоу завтраки, меньше чем за сутки облетело всю Старшую школу Цинъян.

По мере того как эти слухи обрастали подробностями, на школьном форуме рождались всё новые и новые версии происходящего.

И всё началось с...

Той самой фотографии, где они запечатлены в объятиях.

Сам Янь Фэн пребывал в полном неведении. Обладая толстой кожей, он ежедневно заходил в Корпус Миндэ к выпускникам и вовремя доставлял завтрак к дверям класса Лу Вэньчжоу.

Если не считать того часа совместных занятий в обед, общались они на самом деле не так уж часто, как судачили на форуме.

Янь Фэн и раньше слышал от разных людей, что Лу Вэньчжоу отлично учится, но даже не представлял, что настолько.

Когда они вместе решали задачи, в остальных предметах ещё куда ни шло, но стоило дойти до физики — и Лу Вэньчжоу словно обретал божественное озарение. Его логика была кристально чистой и простой, а задачи щелкались как орехи.

Помучившись пару раз, Янь Фэн ощутил мощный удар по самолюбию и смирился с суровой реальностью: к физике у него не было ни малейшего таланта.

С самого первого дня изучения этого предмета он был обречен на прощание с высокими баллами.

Янь Фэн понял, что директор Старшей школы Цинъян действительно мастерски разбирается в образовании.

Здесь умело совмещали приятное с полезным: устраивали месячники студенческой активности, проводили всевозможные школьные состязания, при этом не забывая ни про еженедельные, ни про ежемесячные тесты. Развлечения и учеба шли рука об руку, обеспечивая всестороннее развитие — моральное, интеллектуальное, физическое, эстетическое и трудовое. Настоящий эталон среди старших школ города.

Его впечатление о Старшей школе Цинъян стремительно трансформировалось из «денег куры не клюют» в «прогрессивные школьные порядки», попутно воспылав нежными чувствами к жаркому тэппанъяки из второй столовой.

Впрочем, это впечатление обратилось в прах и рассеялось по ветру после череды бесконечных проверочных тестов.

К черту их прогрессивные порядки и радостную учебу.

В десять часов вечера, вывалившись из класса в тот самый момент, когда ученики соседнего кабинета вслух обсуждали ответы по географию, Янь Фэн едва не расплакался от тоски.

Школьное руководство — сплошь гениальные психопаты: девять экзаменов за один день, разве это по силам обычному человеку?

В голове наперегонки носились формулы и вопросы из девяти тестов. Прислонившись к перилам, чтобы подышать свежим воздухом и немного остыть, Янь Фэн покосился на Чжу Шэня, который уже давно привык к подобным издевательствам: Вы что, изверги, девять экзаменов за день? Меня сейчас стошнит.

Товарищ, привыкай. Учёба у нас в приоритете, но ради воспитания всесторонне развитой личности для отдыха выделяют целых два дня в неделю, а все вечерние занятия уходят на просмотр фильмов, — поучительно похлопав Янь Фэна по плечу, изрёк Чжу Шэнь с видом бывалого человека.

Янь Фэн закатил глаза. Главная причина, почему Чжу Шэнь так сильно смахивал на двоечника, заключалась в его невероятной несерьёзности.

Мимо как раз проходили Янь Цзи и Лу Чжихэн, и Чжу Шэнь окликнул их: Вы в общежитие? Не хотите заскочить перекусить чего-нибудь на ночь глядя?

Не лезет, я перепутал долготу с широтой, — вздохнул Янь Цзи.

Пусть это был всего лишь пробный экзамен, учителя относились к нему со всей серьезностью.

После каникул такое тестирование служило отличной проверкой того, как ученики усвоили материал за лето и каково их отношение к учебе, а оценки наглядно всё отражали.

Шедший неподалеку невысокий омега из их класса, услышав это, словно отреагировал на триггер: с покрасневшими глазами он вцепился в стоявшего рядом бета и сдавленно завыл: Мне конец! Великий мудрец, спаси мою душу!

Это что, у кого-то крыша съехала?

На душе у Янь Фэна тоже скребли кошки. География давалась ему относительно неплохо, но решать полноценный тест всего за час — то еще испытание на прочность.

Не говоря уже о том, что составители тестов из разных школ мыслили совершенно по-разному. Местные преподаватели из Старшей школы Цинъян словно насквозь видели все стандартные шаблоны ответов учеников, так что стандартным путём решить не удавалось ни единую задачу.

Утром на физике он чуть было не проткнул бланк насквозь в поисках точки приложения сил.

Сочувственно глянув на омегу, Чжу Шэнь подтолкнул локтем Янь Цзи: Завалил тестовую часть?

Ага, не внимательно условие прочитал, — поправив очки, Янь Цзи потащил за собой школьный рюкзак. В руке он сжимал справочник по географии с абсолютно потерянным видом.

Лу Чжихэн выглядел ничуть не лучше. Набросившись на Чжу Шэня, он вцепился в него мертвой хваткой: Староста, мне хана! Я не успел доделать вторую часть с развернутым ответом, мне конец, Сестрица Чжоу живьем сожрет, спасите!

Прекрасно, еще один кандидат в палату душевнобольных.

Желая оградить себя от дальнейших разговоров об экзаменах, Янь Фэн окинул взглядом соседние классы: большинство учеников уже разошлось, так что он тоже собирался идти вниз.

Коридор с обоих концов венчали кабинеты: с одной стороны располагался офис классного руководителя их класса, с другой — учительская предметников. Девятый класс находился на третьем этаже, как раз по соседству с кафедрой физики.

Несколько ребят околачивались у двери учительской, заглядывая внутрь и не решаясь переступить порог, чтобы выведать обстановку и узнать, как продвигается утренняя проверка физических тестов.

http://bllate.org/book/27064/3266516