Готовый перевод The Marshal's White Fox Rebelled / Белый лис маршала: Мятежный навигатор: Глава 3

Лу Е осторожно высвободил свою духовную силу. Он боялся, что из-за её невероятной мощи может случайно навредить Ли Синю, но, выпустив силу наружу, не почувствовал в ответ никакого отклика. Всё пространство вокруг казалось пустым. Он прощупывал область своим сознанием, водя из стороны в сторону, но всё было тщетно.

Люди, затаив дыхание, наблюдали за ходом процесса снаружи. Их охватывало всё большее беспокойство. Они искренне надеялись, что Маршал наконец найдет подходящего человека — ведь он уже слишком долго откладывал этот вопрос. Однако, глядя на показатели на экране, многие начали терять надежду: возможно, их ждало лишь очередное разочарование.

Но как раз в тот момент, когда они уже собирались объявить о прекращении теста, ситуация внезапно изменилась. Цифры на экране начали бешено меняться и за считанные секунды достигли ста процентов!

Люди снаружи ликовали, глядя на этот результат, но Маршал внезапно вырвался из комнаты, помчался в помещение, где находился Ли Синь, сдернул с него шлем и подхватил его на руки. Толпа снаружи была ошеломлена: как же так, человек был в полном порядке, почему же он вдруг потерял сознание?

Лицо Ли Синя слегка порозовело. Кто-то из присутствующих попытался подойти ближе, чтобы взглянуть на него, но Лу Е остановил их одним лишь суровым взглядом. Что ж, раз Маршал так ревностно оберегает свою добычу, лучше не навлекать на себя неприятности.

— Господин Ли просто перенес внезапное воздействие и временно потерял сознание. Отдых поможет ему прийти в норму, — сообщил вышедший следом врач. Его глаза светились от возбуждения: они уже целых двести лет не видели стопроцентной духовной совместимости.

Убедившись, что с Ли Синем всё в порядке, Лу Е унес его прочь, оставив Адъютанта разбираться с остальными.

Адъютант тут же принял строгий вид:

— Думаю, мне не нужно объяснять вам, о чем стоит молчать, а о чем можно говорить.

Все согласно закивали, прекрасно понимая, что к чему. Адъютант остался доволен. Ему не терпелось поскорее вернуться к Маршалу — он впервые видел, чтобы тот так сильно за кого-то волновался, и не хотел упустить такое зрелище.

Когда Ли Синь пришел в себя, он чувствовал легкое головокружение. Спустя мгновение, вспомнив, что произошло, он вспыхнул до самых ушей. Он вспомнил, как в испытательной камере вдруг ощутил чужую духовную силу, которая подхватила его собственную. Две энергии слились воедино, и после волны приятной дрожи он потерял сознание. Та нежность, что он испытал тогда, была невероятно приятной.

— Ты проснулся? — Лу Е заходил проверять его каждые пять минут. Несмотря на заверения врача, он не мог избавиться от беспокойства.

Услышав голос Лу Е, Ли Синь поспешно закрыл лицо руками — было так стыдно из-за того, что он упал в обморок от приятных ощущений! Теперь он точно знал, что источником той силы был Маршал. Он почувствовал его присутствие, как только тот вошел.

Лу Е тихо рассмеялся:

— Зачем прячешь лицо? Тебе что-то болит?

Ли Синь, убедившись сквозь пальцы, что Маршал не насмехается над ним, опустил руки:

— Со мной всё хорошо, ничего не болит.

— Вот и отлично.

Ли Синь заметил, что Маршал не сводит с него глаз, и его лицо, которое только начало бледнеть, снова покраснело:

— Пожалуйста, не смотри на меня так.

Лу Е приподнял бровь:

— Почему?

Ли Синь долго мямлил, прежде чем вымолвить:

— Когда ты на меня смотришь, я, я, я стесняюсь! — и снова закрыл лицо.

Тут Лу Е рассмеялся в голос:

— Синьсинь, ты такой милый. Опусти руки, так тебе будет неудобно, — он бережно убрал его ладони.

Ли Синь, опустив руки, принялся разглядывать всё вокруг, лишь бы не смотреть на Маршала. Вдруг он заметил черный хвост позади него и, указывая пальцем, воскликнул:

— Хво… хвост!

Маршал обернулся, и взору предстал облик его Духовной сущности — огромный черный волк, блестящий, с горящими зелеными глазами. Ли Синь часто слышал, каким грозным и могучим был Духовная сущность Маршала, способный в одиночку одолеть десяток противников, но не ожидал увидеть его на самом деле.

Черный волк, словно почувствовав симпатию Ли Синя, прыгнул к нему, послушно уселся рядом и, проявив удивительную чуткость, даже не придавил его. Лу Е рядом скрежетал зубами от досады: такая удача — поваляться в постели с Ли Синем, а эта глупая псина его опередила!

Но стоило Ли Синю с надеждой спросить, можно ли погладить волка, как Лу Е мгновенно превратился в мягкого и заботливого Маршала:

— Конечно, можно.

Ли Синь с восторгом принялся гладить черного волка, в его глазах светилась искренняя радость.

Если бы кто-то увидел это сейчас, то наверняка лишился бы дара речи. Хэйяо, Духовная сущность Маршала, был известен своим необузданным нравом. В обычное время к нему нельзя было подойти и на метр — он тут же одаривал смельчака таким взглядом, словно готов был сожрать его живьем. Кто бы мог подумать, что он позволит кому-то себя гладить? Воистину, Духовная сущность под стать хозяину.

Ли Синь гладил его некоторое время, но затем приуныл. Ему тоже хотелось иметь Духовную сущность, но его тело…

Раз у него нет Духовной сущности, значит, он не прошел тот тест. От этой мысли ему стало еще грустнее. В некотором смысле он был фанатом Маршала, и ему так хотелось остаться рядом с ним.

Лу Е отчетливо почувствовал, как настроение Ли Синя упало, но не мог понять причину. Неужели дело в Хэйяо? Он мысленно приказал волку отойти, но тот, почувствовав, как приятно находиться рядом с Ли Синем, упрямо улегся под боком и не сдвинулся с места.

А Ли Синь, лежа на кровати, всё неверно истолковал. Он решил, что Маршал запретил ему гладить волка, и почувствовал обиду. Конечно, стоило им узнать, что он Проводник-инвалид, как они тут же начали относиться к нему с пренебрежением. От этих мыслей по щекам потекли слезы.

Лу Е запаниковал:

— Малыш, не плачь, пожалуйста. — Он не умел утешать людей и совсем растерялся. — Малыш, кто тебя обидел? Скажи, я проучу его! — он обнял Ли Синя, пытаясь успокоить его самым нежным тоном, на который был способен.

Ли Синь поднял голову:

— Как ты меня сейчас назвал?

— Малыш.

Услышав это обращение, Ли Синь словно ожил. Если Маршал называет его малышом, значит, он не считает его никчемным!

Увидев, что Ли Синь перестал плакать, Лу Е наконец выдохнул:

— Малыш, расскажи, что случилось?

— Я… я испугался, что ты будешь презирать меня.

— О чем ты говоришь? Как я могу презирать тебя? Наша совместимость достигла ста процентов — это судьба.

— Но… но у меня нет Духовной сущности.

http://bllate.org/book/27078/3268944