Готовый перевод The Marshal's White Fox Rebelled / Белый лис маршала: Мятежный навигатор: Глава 13

— Господин Ли, — Лу Е, не выказывая излишней чопорности, поздоровался с Ли Цзэ вполне естественно.

— Брат, почему ты зашел?

Ли Цзэ бросил взгляд на Ли Синь и легонько постучал его по лбу:

— Ты еще спрашиваешь? Столько времени прошло, а ты всё не появляешься, я уж думал, тебя тут кто обидел!

Ли Синь недовольно посмотрел на Ли Цзэ:

— Брат, почему ты вечно думаешь, что меня кто-то обидит? Я ведь уже большой, кто может со мной справиться?

— Неважно, сколько тебе лет, в моих глазах ты всегда будешь младшим братом, и я не позволю посторонним тебя обижать. — Последнюю фразу Ли Цзэ произнес, глядя прямо на Лу Е.

Лицо Лу Е осталось бесстрастным, но про себя он подумал, что Ли Цзэ уж слишком сильно опекает своего брата. Похоже, чтобы в будущем завоевать сердце красавца, придется приложить немало усилий.

— Кстати, забыл тебе сказать, я прошел проверку.

— Прошел? — Ли Цзэ с удивлением посмотрел на Ли Синь. Дело было не в том, что он не верил брату, просто подобная проверка на духовную силу была совсем не тем, в чем Синьсинь мог бы преуспеть.

— Ага, Маршал лично был моим экзаменатором! — голос Ли Синь звучал с особой гордостью.

— Экзаменатором? — тут Ли Цзэ по-настоящему изумился. Неужели Маршал сам проводил тест, только чтобы Синьсинь прошел? Он подозрительно покосился на Лу Е.

— С тобой точно всё в порядке? — Ли Цзэ осмотрел брата с ног до головы.

— Со мной правда всё хорошо, и, знаешь что? У меня появилась Духовная сущность!

— Угу, у тебя появилась дух… Что?! У тебя появилась Духовная сущность?! — Ли Цзэ был уже не просто удивлен, он был совершенно ошарашен.

Наблюдая за потрясенным выражением лица брата, Ли Синь довольно улыбнулся. Обычно брат либо носил свою привычную маску вежливости перед окружающими, либо был до неприличия мягким и балующим с ним. Ли Синь никогда еще не видел, чтобы брат терял самообладание.

Когда шок немного отступил, в глазах Ли Цзэ промелькнуло беспокойство, но он тут же спрятал его, сменив на радость:

— Поздравляю.

— Но моя Духовная сущность какая-то странная, — продолжил Ли Синь.

Однако Ли Цзэ, казалось, это совсем не смутило:

— Ничего страшного.

Лу Е не понимал почему, но с тех пор, как пришел Ли Цзэ и Ли Синь переключил на него всё свое внимание, внутри него начало закипать раздражение.

— Синьсинь, я всё же не спокоен за твое состояние, давай чуть позже я отвезу тебя на обследование, — Лу Е не нравилось, что Ли Синь переключил внимание на кого-то другого.

— Что случилось? — стоило услышать о проверке, как Ли Цзэ тут же напрягся.

— Со мной всё в порядке, просто во время экзамена возникла небольшая проблема.

Лу Е, глядя на руку Ли Цзэ, лежащую на плече Ли Синь, разозлился еще сильнее.

— Маршал! — голос Синь Синь прервал гневные мысли Лу Е.

Впрочем, Ли Цзэ успел почувствовать тот мимолетный всплеск эмоций Лу Е. Будучи таким же Часовым, они могли до некоторой степени ощущать колебания духовной силы друг друга. Ли Цзэ был готов закатить глаза до самого неба: ревновать даже к нему — это уж слишком сильное чувство собственности.

Подбежав, Синь Синь обнаружил, что появился еще один человек, и, благодаря своей памяти, быстро узнал в нем Ли Цзэ, брата Ли Синь.

— Здравствуйте, я адъютант Маршала, Синь Синь.

Ли Синь с посторонними всегда держался вежливо, сохраняя легкую дистанцию. После краткого рукопожатия они разомкнули руки.

— Синь Синь, распорядись, я скоро заберу Синьсиня.

Ли Цзэ нахмурился:

— Если у Синьсиня проблемы со здоровьем, я сам организую обследование у врача. — С тех пор как Маршал и Ли Синь познакомились, Синьсинь стал всё реже рассказывать домашним о том, что у него происходит.

На самом деле, дело было не в том, что Ли Синь скрывал — просто когда возникали трудности, Маршал уже успевал всё решить раньше.

— В наших условиях будет безопаснее, случай господина Ли Синь довольно специфичен, — адъютант видел всё происходящее и понимал, что ситуация Ли Синь действительно необычна: одно неверное движение, и он окажется в центре всеобщего внимания.

По тону Синь Синь Ли Цзэ почувствовал, что дело принимает серьезный оборот, и в конце концов был вынужден беспомощно кивнуть.

Когда пришло время возвращаться, Синь Синь сначала хотел сесть в аэрокар Маршала, но под холодным взглядом своего начальника был вынужден, под жалобным взглядом Ли Цзэ, сесть в его аэрокар. В итоге Ли Цзэ занял место в аэрокаре Лу Е.

Ли Цзэ мельком взглянул на Синь Синь, и тому ничего не оставалось, как неловко улыбнуться в ответ.

Однако, глядя на беспомощный взгляд Ли Цзэ, Синь Синь внезапно почувствовал некое любопытство. Его взгляд невольно упал на руки Ли Цзэ: когда они только что здоровались, ладонь Ли Цзэ была прохладной, но на ощупь — очень мягкой.

— Кхм! Попрошу вас сесть нормально! — что это за манера — пялиться на его руки?

Глава 16. Вечная боль в сердце

За последние годы Лу Е нечасто обращался к врачам, но в последнее время из-за Ли Синь ему приходилось делать это постоянно. Врач лишь вздыхал, что наконец-то его навыки пригодились, пусть даже и для обслуживания другого человека.

Личный врач Лу Е, разумеется, был самым авторитетным специалистом во всем Звездном мире, но с таким случаем, как у Ли Синь, он столкнулся впервые — во всей империи не было подобных примеров.

У врача не оставалось выбора, кроме как еще раз провести полное обследование Ли Синь.

Ли Цзэ ждал снаружи, выражение его лица постоянно менялось.

Сегодня Синь Синь на удивление не следовал за Лу Е, а стоял рядом с Ли Цзэ. Ли Цзэ, обеспокоенный состоянием брата и к тому же не испытывавший симпатии к этому адъютанту, не горел желанием поддерживать беседу.

— Очень волнуетесь за Ли Синь? — однако Синь Синь, похоже, проявил к Ли Цзэ живой интерес и решил заговорить первым.

Ли Цзэ взглянул на него и кивнул, не проронив ни слова.

Синь Синь про себя хмыкнул: «А он холодный красавец». Но отступать после первой же неудачи было не в стиле Синь Синь, поэтому он продолжил:

— Не переживайте, здесь самое передовое оборудование во всем Звездном мире, с Ли Синь точно всё будет в порядке. Да и Маршал не допустит, чтобы с ним что-то случилось.

Ли Синь холодно посмотрел на Синь Синь:

— Ты не мог бы помолчать?

Получив отпор во второй раз, Синь Синь понял намек и решил на время прикусить язык.

http://bllate.org/book/27078/3268954