× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий владыка уходит в отпуск: Миссия невыполнима: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжун Чи тоже пришел в себя.

Сяо Жуйцзэ предложил вызвать полицию или скорую помощь.

Если бы он был тем самым человеком, что строил козни за его спиной, стал бы он говорить подобные вещи?

Значит, по-видимому, он неправильно понял Сяо Жуйцзэ.

При этой мысли даже его пальцы, судорожно сжимавшие мраморную столешницу умывальника, залились пунцовым цветом.

— П-прошу прощения.

Затем, превозмогая новую волну жара, нахлынувшую на него, он дрожащим голосом произнес:

— Если можно, пожалуйста, помогите мне выбраться отсюда и отвезите в ближайшую больницу.

Поскольку было очевидно, что у злоумышленника в запасе найдутся и другие способы, ему нужно было как можно скорее покинуть это место.

Ао Жуйцзэ ответил:

— Хорошо.

— Только вот... — его взгляд упал на свободные брюки Чжун Чи, которые едва держались на бедрах.

Чжун Чи проследил за его взглядом, и его дыхание тут же участилось. Он в панике попытался подтянуть брюки, но сил у него почти не осталось. Как только он разжал пальцы, вцепившиеся в мраморную столешницу, его тело обмякло.

Ао Жуйцзэ, не раздумывая, поспешил подхватить его.

— Ты в порядке?

Чжун Чи машинально вцепился в руку Ао Жуйцзэ.

Ао Жуйцзэ нахмурился:

— Может, мне помочь тебе?

Чжун Чи не стал долго размышлять. Он решил, что всё равно уже окончательно опозорился, а самостоятельно справиться сейчас просто не в состоянии.

Он слегка прикусил нижнюю губу:

— Т-тогда побеспокою вас.

Ао Жуйцзэ тут же подался вперед и протянул руки, чтобы поправить одежду Чжун Чи.

Застигнутый врасплох, Чжун Чи, чье лицо внезапно оказалось окружено густым мужским ароматом, застыл...

Только тогда он заметил, что Ао Жуйцзэ не только сложен лучше, чем Линь Гаолан, но и выше его. Чжун Чи был лишь немногим ниже Линь Гаолана, но сейчас, глядя прямо перед собой, он видел лишь губы Ао Жуйцзэ. Хотя отчасти это происходило потому, что его собственные ноги совершенно не держали.

Впрочем, стоило признать, у Ао Жуйцзэ были довольно привлекательные губы — ни тонкие, ни пухлые. А чуть ниже виднелись точеный подбородок, выступающий кадык и крепкая бронзовая грудь. Кадык при каждом вздохе нервно подергивался, и это зрелище заставило Чжун Чи на миг потерять ориентацию.

Интуиция подсказывала Чжун Чи, что с ним происходит что-то неладное. Он поспешно отвел взгляд, но внимание, которому некуда было деться, само нашло точку опоры — руку Ао Жуйцзэ. Из-за полной слабости во всем теле ему приходилось опираться на него. Это привело к тому, что между его ладонью и рукой Ао Жуйцзэ оставался лишь тонкий слой ткани, и под его пальцами отчетливо проступали рельефные мышцы.

Чжун Чи чувствовал, как тело становится до того горячим, словно оно ему больше не принадлежит. Он решительно отвернулся, намереваясь больше не смотреть на Ао Жуйцзэ.

Но он никак не ожидал, что, повернув голову, упрется взглядом в зеркало над умывальником.

Не зря отель «Жуйфэн» считался одним из лучших в городе Цянь — по крайней мере, уборку здесь проводили на совесть. В безупречно чистом зеркале было отчетливо видно, как Ао Жуйцзэ застегивает его ремень.

У Ао Жуйцзэ были красивые руки: с четко очерченными суставами и длинными пальцами, а на тыльной стороне ладони слегка проступали вены — сразу было видно, что они, как и всё его тело, обладают мощной силой. И самое главное — прямо под пальцами Ао Жуйцзэ находился он сам, почти потерявший контроль над собой.

Эффект от увиденного для Чжун Чи был невообразим. Пальцы, сжимавшие руку Ао Жуйцзэ, впились в нее еще сильнее.

Ао Жуйцзэ чутко уловил перемену.

— Что случилось?

Он непроизвольно опустил голову и, не успев договорить, уставился прямо на пунцовую шею Чжун Чи. Движения его рук невольно замедлились.

Кожа Чжун Чи и без того была очень светлой, а когда она залилась румянцем, тончайший пушок на ней стал практически неразличим. Ао Жуйцзэ невольно подумал о том, что Чжун Чи славится своим мастерством в оценке нефрита. Если бы сейчас он взял в руки красный нефрит, наверное, было бы трудно отличить камень от его кожи.

К счастью, эта пытка длилась недолго. Ао Жуйцзэ быстро взял себя в руки, отбросил нахлынувшие мысли и парой движений застегнул ремень Чжун Чи.

— Готово.

Ао Жуйцзэ отстранился:

— Идти сможешь?

Чжун Чи с облегчением выдохнул:

— В-вроде бы...

Но в следующую секунду ноги подкосились, и он снова рухнул в объятия Ао Жуйцзэ.

— Я, мм...

Хотя он изо всех сил старался сдержаться — до такой степени, что до крови прокусил губу, — из груди всё равно вырвался стон.

Ао Жуйцзэ не удержался и снова бросил взгляд на красивую, как и его глаза, шею Чжун Чи. Ему вдруг безумно захотелось расстегнуть остальные пуговицы на его рубашке. Но это было не самым важным. Куда важнее оказалось то, что он внезапно обнаружил: Чжун Чи вовсе не так бесполезен, как он думал.

В конце концов, сейчас Чжун Чи не помнил своего прошлого и по факту был не намного сильнее обычного человека, однако, приняв такую мощную дозу возбуждающего средства, он всё еще умудрялся сохранять остатки разума.

Тем не менее, казалось, он был уже на пределе.

При этой мысли Ао Жуйцзэ протянул руку и влил в тело Чжун Чи крошечную частицу духовной энергии. Раньше он и не помышлял о том, чтобы оказать Чжун Чи подобную услугу. Но это была лишь самая малость. В конце концов, если бы он действительно полностью нейтрализовал действие зелья, потом он бы ни за что не объяснился, даже если бы у него было восемь ртов.

http://bllate.org/book/27100/3272925

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий владыка уходит в отпуск: Миссия невыполнима / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу