Готовый перевод After I Left, the Scum Alpha Went Mad / Когда я ушел, он обезумел: история одного раскаяния: Глава 1

Утро. Луч солнца украдкой проскользнул в щель между шторами, мягким светом очертив бледное лицо.

Цзян И встревоженно потёрся о подушку копной серебристо-белых волос, его каштановые кошачьи ушки слегка подрагивали. Кончики его глаз покраснели, тело было покрыто бесчисленными багровыми следами, а во сне он всё ещё бредил, вздрагивая от пережитого ужаса.

Смешавшиеся и переплевшиеся в воздухе ароматы незабудок и османтуса были пропитаны томной негой, но для него они казались тяжелым кошмаром. Воспоминания о прошлой ночи хлынули потоком, заставив его резко очнуться.

Цзян И широко распахнул глаза и встретился взглядом с парой глубоких леденящих вертикальных зрачков — таким опасным и агрессивным был этот хищный взгляд.

В тот же миг по спине Цзян И пробежал холодок. Не успел он и слова высказать, как чья-то рука вцепилась ему в горло и с размаху впечатала в стену.

Хотя он был Омегой-регдоллом и вовсе не боялся змей, из-за различий в поле и подавляющей разницы в силе между Альфой и Омегой хрупкий регдолл оказался намертво оплетен Черной мамбой S-класса и едва не задыхался.

На лице Цзян И всё еще виднелись следы вчерашних слёз — результат беспощадного и грубого обращения Альфы.

Да и сейчас ему пришлось несладко.

Спину пронзила боль, от мощного удара его и без того едва не разваливавшееся на части тело чуть не вырвало кровью. С трудом разомкнув губы, он посмотрел на Альфу своими прекрасными сапфировыми глазами, полными паники и мольбы:

— Хэ... Хэ Чжэн...

Жуткое давление Альфы начисто разрушило даже малейший намек на двусмысленность, витавшую в воздухе, и теперь ничто не напоминало о безумной ночи, которую они провели вместе.

Причина была лишь одна: всё произошло не по доброй воле, по крайней мере, для Хэ Чжэна.

Взгляд Хэ Чжэна был холоден, а рука сжимала горло с такой чудовищной силой, что казалось, еще секунда — и он сломает нежную шею Омеги.

— Кто позволил тебе это сделать?

На теле Хэ Чжэна всё еще оставалось несколько царапин, оставленных его собственными когтями прошлой ночью, хотя для него эти раны были сущим пустяком.

Куда больше его злило то, что прошлой ночью Цзян И хватило наглости подсыпать ему какое-то зелье, а затем намеренно пробраться в его комнату, спровоцировав преждевременный Период повышенной чувствительности.

На самом деле течка обычного Омеги не оказала бы на него ни малейшего влияния.

Хэ Чжэн от природы был холоден и бездушен, а романтические чувства казались ему самой излишней и дешевой вещью на свете.

К тому же самоконтроль Альфы S-класса поражал воображение: можно сказать наверняка, что если бы в его комнату прошлой ночью забрался кто-то другой, кроме Цзян И, его бы давным-давно вышвырнули вон.

Но это оказался именно он — этот ненавистный Омега был единственным человеком, чей Уровень совместимости феромонов с ним составлял девяносто девять процентов. Хэ Чжэн и так терпеть не мог быть связанным так называемой совместимостью, но небеса сыграли с ним злую шутку, заставив потерять рассудок из-за феромонов этого Омеги.

Стоило ему теперь взглянуть на Цзян И, как в памяти всплывал собственный глупый вид, когда он захлебывался в вожделении.

Глаза Цзян И застилали слёзы, а лицо покраснело от нехватки воздуха.

— Это не я... Меня... мне подсыпали лекарство.

Хэ Чжэн оставил слова без ответа. Впрочем, убивать кого-то в собственном доме не входило в его привычки, к тому же, пожалуй, его глупый младший братец наверняка прятался где-нибудь в темноте и наблюдал за ним со смешком.

Хэ Чжэн отпустил его и потянулся за упавшей у кровати одеждой, но обнаружил, что та в спешке прошлой ночи уже разорвана в клочья.

Вспомнив неприятные моменты, Хэ Чжэн помрачнел.

Освободившись, Цзян И судорожно задохнулся, жадно глотая свежий воздух. Но специфический, дурманящий аромат османтуса и незабудок, смешавшийся в комнате, теперь вызывал у него лишь чувство унижения.

Хэ Чжэн взял банное полотенце, прикрылся им и направился к шкафу в поисках одежды.

http://bllate.org/book/27114/3275753