Готовый перевод Quick Transmigration: The Aloof Villain Is Cherished by the Host / Быстрые миры: приручить холодного злодея: Глава 011. Ожесточившийся молодой господин и его хитрая канарейка (10)

)

Сы Ланьюй не понимал, почему тот снова начал называть его «господином».

Но почему-то теперь это обращение всякий раз заставляло его смущаться.

Кончики ушей покраснели.

Он слегка повернул голову.

И, не желая уступать, с громким чмоком крепко поцеловал Цзян Чэньчжоу в губы.

Губы у того были чуть темнее обычного, влажные и мягкие.

Так и хотелось их поцеловать.

Сы Ланьюй не устоял перед искушением.

И уже собирался повторить свой приём.

Однако тот упёрся ладонью ему в плечо:

— Ты вот так прямо раскрыл ему, кто ты такой. Это никак тебе не навредит?

Сы Ланьюй остался недоволен тем, что его отстранили, и надул губы:

— Никак не навредит.

— Просто вдруг понял, насколько скучно играть с той шайкой подонков. По сравнению с этим…

Он подался ближе к Цзян Чэньчжоу и игриво подцепил кончиком пальца подбородок красавца.

С улыбкой произнёс:

— По-моему, куда интереснее играть с тобой.

Взгляд Цзян Чэньчжоу потемнел.

Он приблизился.

Их губы едва не соприкасались, между ними почти не осталось расстояния.

— Тогда играй со мной всю жизнь, — каждый слог прозвучал так, словно его слегка прикусили: невнятно и соблазнительно.

Сы Ланьюй любил заигрывать, хотя сам совершенно не умел справляться с последствиями.

Невинный и при этом обожающий разжигать огонь.

Он захлопал ресницами.

Лицо покраснело прямо на глазах.

Сы Ланьюй поспешно выпрямился на сиденье и сделал вид, будто смотрит за окно.

Водитель впереди: «Люди добрые, кто-нибудь меня понимает?..»

Пока эти двое нежничали,

старик Сы наконец оправился от потрясения.

CL… Та самая CL, о которой он подумал?

CL отличалась от их семейных предприятий.

Это была компания нового типа, стремительно поднявшаяся за последние несколько лет. Едва выйдя на рынок, она с сокрушительным успехом запустила целую серию разработок и исследований.

И добилась несравнимых ни с чем результатов.

В городе А она занимала колоссальное положение. Без преувеличения: семье Сы стоило хотя бы раз заключить соглашение с CL, и их компания могла бы больше ни о чём не беспокоиться.

Но одновременно CL предъявляла чрезвычайно высокие требования к партнёрам.

Даже компании семьи Сы отказали в сотрудничестве.

Что только что сказал этот негодный мальчишка?

Что он — председатель совета директоров CL?!

У старика потемнело в глазах, и он снова потерял сознание.

Дежурившие у входа официанты немедленно подбежали.

В конце концов старика удалось доставить в больницу.

А Сы Ланьюй всё никак не мог понять, почему Цзян Чэньчжоу так искусно умеет флиртовать.

Он смотрел в окно, стараясь отвлечься, когда почувствовал, как к нему прижалось тёплое тело.

И услышал обиженный голос:

— Господин, почему вы на меня не смотрите?..

Сы Ланьюй едва успел успокоиться, а тут лицо снова запылало.

Он уже собирался обернуться и велеть тому отодвинуться.

Но не тут-то было.

Цзян Чэньчжоу властно завладел его губами.

Они обменялись нежным, сладостным поцелуем.

Это был первый по-настоящему серьёзный поцелуй с тех пор, как они стали парой.

Когда его отпустили, Сы Ланьюй невольно прижал ладонь к груди.

Сердце билось совершенно ненормально.

Цзян Чэньчжоу улыбнулся. Он просто обожал такого невинного возлюбленного.

— Жёнушка, завтра я хочу навестить бабушку.

У Сы Ланьюя и без того словно произошло короткое замыкание в голове.

Услышав такое обращение, он был готов тут же взмыть в небо.

Покраснев, он запинаясь выговорил:

— К-кто тут твоя жёнушка?.. Не называй меня как попало…

Цзян Чэньчжоу тут же уныло опустил голову:

— А…

Сы Ланьюй прекрасно понимал, что тот наверняка притворяется.

Но видеть его таким всё равно не мог и тут же капитулировал:

— Ладно, ладно! Называй, как хочешь!

— Тогда завтра я поеду с тобой.

В глазах Цзян Чэньчжоу мелькнула улыбка. Он многозначительно произнёс:

— Бабушке ты обязательно понравишься.

Сы Ланьюй не придал этим словам значения.

Проезжая мимо кондитерской, он попросил остановиться.

Открыл дверцу и вышел.

Цзян Чэньчжоу беззаботно остался в машине.

Ему не нужно было гадать, зачем жёнушка пошёл в магазин: конечно, купить ему пирожное.

Так и оказалось.

Вернувшись, Сы Ланьюй держал небольшой тортик с матча.

— Вот.

Он протянул его Цзян Чэньчжоу и лишь тогда спохватился:

— Извини, я забыл спросить, какие вкусы ты любишь.

— Но почему-то мне показалось, что тебе понравится торт с матча.

Он смущённо пошевелил пальцами.

Цзян Чэньчжоу наклонился к нему и наградил поцелуем.

— Я очень люблю пирожные с матча. Спасибо, жёнушка.

Когда они вернулись домой, дворецкий Ван во фраке стоял со сложенными перед собой руками и наблюдал, как работники заносят вещи в дом.

Увидев возвращающихся хозяев, он поспешил открыть им двери.

— Молодой господин, всё, что вы приказали, готово.

Сы Ланьюй внезапно передумал:

— Не нужно переносить вещи в соседнюю комнату. Выделите ему отдельную гардеробную, а всё остальное… несите прямо ко мне.

Дворецкий Ван едва не расплылся в улыбке до ушей.

— Хорошо, господин.

И снова отправился руководить грузчиками.

Цзян Чэньчжоу переплёл пальцы с его пальцами и прошептал на ухо:

— Жёнушка хочет, чтобы мы жили вместе?

Сы Ланьюй упрямо возразил:

— А что, ты против?

Разве мог Цзян Чэньчжоу быть против?

Он был обеими руками за.

Обняв Сы Ланьюя за талию, он вошёл с ним в дом.

Он ожидал, что вещей будет много, но никак не думал, что настолько.

http://bllate.org/book/27136/3344627