Готовый перевод Quick Transmigration: The Aloof Villain Is Cherished by the Host / Быстрые миры: приручить холодного злодея: Глава 014. Ожесточившийся молодой господин и его хитрая канарейка (13)

)

Гу Минъюэ надул губы.

Да одного этого лица хватило, чтобы он потерял голову, ясно же!

Старик Гу мрачно взглянул на него:

— Впрочем, если ты так уж хочешь заполучить этого парня… это не совсем невозможно.

Он погладил изумрудно-зелёный нефритовый перстень на большом пальце.

Глаза Гу Минъюэ загорелись, голос стал радостным:

— Как здорово, дедушка! Ты у меня самый лучший!

А тем временем пассивный главный герой Чжао Сяолян всё ещё протирал столы в банкетном зале.

Как и у большинства несчастных главных героев подобных историй,

отец у него рано умер, мать умерла при тяжёлых родах, младший брат был никчёмным, а дед — старым.

Если бы не вмешательство Цзян Чэньчжоу, на вчерашнем приёме Гу Минъюэ опоили бы, после чего он встретил бы пассивного главного героя.

Они занялись бы тем и этим, а потом со временем полюбили друг друга…

Но Цзян Чэньчжоу, разрушивший первоначальный ход сюжета, обо всём этом ничего не знал.

После небольшой прогулки они вернулись на виллу.

Стоило Сы Ланьюю подумать о том, что сегодня ночью им предстоит спать в одной постели, как от волнения он перестал понимать, куда девать руки.

Цзян Чэньчжоу находил это забавным.

Он искренне не понимал, как его возлюбленному удаётся быть одновременно таким смелым и таким невероятно невинным.

Беспомощно улыбнувшись, он протянул руку и взял похолодевшую от волнения ладонь Сы Ланьюя.

Кто бы мог подумать, что могущественный генеральный директор, всего за несколько лет вознёсший свой бизнес на вершину отрасли, при встрече с любимым человеком будет волноваться до холода во всём теле?

Сы Ланьюй медленно моргнул:

— Что такое?

Цзян Чэньчжоу едва сдержал смех:

— Если тебе некомфортно, я пока посплю в своей комнате, а когда-нибудь потом мы…

Он не успел договорить, как Сы Ланьюй стремительно откинул одеяло, ловко улёгся набок и похлопал ладонью по свободному месту рядом. С невозмутимым лицом произнёс:

— Возражение отклонено. Иди сюда. Ложись.

Голос был холодным, взгляд твёрдым, не допускающим споров.

Цзян Чэньчжоу «застенчиво» улёгся.

Между ними осталось столько места, что поместился бы ещё один Цзян Чэньчжоу.

Сы Ланьюй, похоже, был недоволен таким расстоянием.

И незаметно подвинулся поближе.

Посмотрел на часы — было всего восемь вечера.

Сы Ланьюй: «Вот промахнулся, слишком рано в постель забрался».

Подниматься теперь было бы слишком нарочито.

Оставалось лежать по струнке и сверлить взглядом потолок.

Цзян Чэньчжоу специально не обращал на него внимания: взял приготовленный заранее учебник и принялся читать.

При виде этого Сы Ланьюй схватился за сердце, словно страдающая красавица Сиши. Неужели его привлекательность уже ничего не значит?

Разве у Цзян Чэньчжоу нет на него никаких планов?

Он ведь сам пригласил его в постель!

Почему тот не проявляет интереса и даже взялся за книгу?

Чем больше Сы Ланьюй думал, тем обиднее ему становилось. Он повернулся спиной, решив в одностороннем порядке ненадолго устроить Цзян Чэньчжоу холодный бойкот.

Но пока он так демонстрировал холодность, веки начали сами собой слипаться.

Сквозь сон послышались лёгкий вздох, щелчок выключателя и стук положенной на стол книги.

В следующую секунду к нему прижалось тёплое тело.

Он вздрогнул.

Всю сонливость как рукой сняло.

Сы Ланьюй широко распахнул глаза и не смел их закрыть.

Ох, знал бы — не соглашался спать вместе! Сам же устроил себе мучение.

Он зажмурился и, собравшись с духом,

перевернулся всем телом.

Лицом к Цзян Чэньчжоу.

Глаза мужчины светились в темноте.

Неизвестно, кто начал первым, но частые поцелуи окончательно распалили обоих.

Когда чувства достигли предела, удержаться было уже невозможно.

Цзян Чэньчжоу изначально не собирался заходить дальше, но человек в его объятиях крепко обхватил его и полупросящим, полуобиженным голосом прошептал:

— Продолжай, хорошо?

В такой ситуации сдержаться смог бы разве что бессильный мужчина или тот, кто уже ушёл в монахи.

Погода ранней весной обычно мягкая.

А вот сильные ветры — явление необычное.

Сы Ланьюй больше не выдержал и крепко заснул.

Цзян Чэньчжоу виновато потёр нос.

Кажется, он и правда немного перестарался.

Он осторожно поднялся, взял возлюбленного на руки и отнёс в ванную.

Бережно привёл его в порядок, не пропустив ни одного участка тела.

Даже во сне Сы Ланьюй ворчливо постанывал и пытался сопротивляться: похоже, ему спалось неспокойно.

Закончив, Цзян Чэньчжоу аккуратно укрыл его одеялом.

Затем быстро принял душ.

Вернулся в постель, обнял любимого и крепко заснул.

Когда Сы Ланьюй проснулся, он ужасно разозлился.

Потому что Цзян Чэньчжоу не было рядом.

Он так стиснул зубы, что они заскрипели.

Но стоило поставить ноги на пол, как по телу пробежало совершенно неописуемое ощущение ломоты.

И горло невероятно охрипло.

Подбоченившись, он медленно выбрался из комнаты.

Собирался отчитать Цзян Чэньчжоу за то, что тот так беззаботно сбежал.

Но увидел мужчину на кухне, готовящего поздний обед.

И бесхарактерно, втайне от самого себя, простил этого несносного человека.

Услышав шаги, Цзян Чэньчжоу немедленно выключил огонь, обернулся, подхватил Сы Ланьюя на руки и усадил на диван. Его голос звучал невозможно соблазнительно:

— Хороший мой, посиди здесь немного. Еда скоро будет готова.

И поцеловал его в губы.

На душе у Сы Ланьюя стало сладко.

Высокий мужчина ростом под метр девяносто свернулся на диване маленьким клубочком.

Но хорошую атмосферу всегда найдётся кому испортить.

Увидев звонок с незнакомого номера, он раздражённо ответил:

— Алло? Кто это?

На другом конце провода раздался бодрый голос:

— Господин Сы? Здравствуйте, это Гу Минъюэ…

Гу Минъюэ.

Услышав это имя, Сы Ланьюй растерялся и невольно посмотрел на высокую фигуру за матовым стеклом кухни.

Вспомнил того, кто хотел вмешаться на приёме, и его голос похолодел.

— Что нужно?

Мужчина будто не заметил перемены в настроении и пошёл напролом:

— Я знаю, что у господина Сы много любовников… А мне самому до сих пор никто по-настоящему не нравился… Но на том приёме…

Договорить он не успел — в трубке раздались короткие гудки.

Гу Минъюэ замер.

Не желая сдаваться, он перезвонил.

Но обнаружил, что его номер заблокировали.

В ярости он швырнул телефон об пол:

— Сы Ланьюй, да кто ты вообще такой, чтобы сбрасывать мои звонки?!

Цзян Чэньчжоу заметил недовольное лицо любимого и удивился.

Подошёл, нежно погладил его по щеке:

— Что случилось? Кто тебя расстроил?

Сы Ланьюй захотел проверить его реакцию.

Осторожно сказал:

— Мне звонил Гу Минъюэ.

«А, главный герой».

Изначально Цзян Чэньчжоу не собирался ничего предпринимать.

Но если они сами напрашиваются на неприятности, разве не будет позором просто сидеть сложа руки?

— Он хочет тебя.

Всего четыре слова, и всё ясно.

Цзян Чэньчжоу равнодушно отозвался:

— А.

Это безразличие неприятно защемило сердце Сы Ланьюя.

Но становиться настолько чувствительным ему не хотелось.

Он и так старше его на пять лет. Если станет слишком сильно контролировать, постоянно капризничать без причины…

Чем это закончится, он даже думать не хотел.

Глубоко вдохнув, он решил закрыть эту тему.

http://bllate.org/book/27136/3344630