Готовый перевод Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Глава 265. Остров Хэйс (23). Сила богов рождается из человеческой веры

�

Лоу Си не слышал взрыва, который донёсся до Чжоу Юйцзина и Се Вэйраня: в это время он находился в подземном склепе монастыря.

Когда Тао Юньцзянь очнулся, мир перед его глазами был перевёрнут вверх ногами. Он увидел белоснежный потолок над лестничным поворотом.

«Кто я? Где я?» — на мгновение его мозг словно завис.

Но сознание быстро прояснилось. Он резко сел и увидел огромную дыру, пробитую взрывом возле входной двери. Вокруг царил разгром.

Все стёкла полукруглого окна были выбиты. Среди осколков валялись оторванные паучьи ноги и части человеческих тел…

Глаза Тао Юньцзяня опасно сузились.

Зрителям его эфира показалось, что в этом взгляде промелькнуло какое-то исступлённое безумие.

Но уже в следующую секунду он опустил ресницы и принялся что-то искать.

Наконец под собственным задом он обнаружил дневник. На обложку попало несколько капель алой крови — его собственной, но ничего серьёзного с ним не случилось.

Сразу после этого он достал рацию и связался с Лоу Си.

Быстро перелистывая страницы, он склонил голову и скрыл таившееся в глазах желание убивать.

— Треть дневника посвящена тому, какая Манша милая и как сильно её любят.

По всей видимости, дневник вела мать Манши.

Он выбрал несколько строк и прочитал их Лоу Си:

— «Маленькая Манша, ты ещё слишком мала и не понимаешь, сколько счастья и радости принесла нам с папой своим появлением. Ты будешь расти в нашей любви…»

Лоу Си внимательно слушал.

— Потом девочка… — Тао Юньцзянь торопливо пролистывал страницы, выхватывая смысл из записей. — Заболела. Похоже, довольно тяжело.

Он снова зачитал небольшой отрывок, теперь из середины дневника:

— «Маленькая Манша, каждый твой кашель словно иглой пронзает мамино сердце. Мне невыносимо больно, будто на сердце лежит камень, а весь мир погрузился во тьму. Поправляйся скорее, малышка, мама тебя умоляет».

— А дальше… — Тао Юньцзянь продолжал листать.

Сначала дневник был наполнен счастливыми ожиданиями матери, только что родившей дочь, затем болью и горем из-за болезни ребёнка. Пока всё выглядело вполне обычно: пожалуй, большинство матерей в мире могли бы понять эти чувства.

— Манша болела очень долго. Записи становятся всё более отчаянными…

И речь шла уже не просто о скорби и мольбах матери. В дневнике появились новые слова.

Бог. Демон… Паук!

Вот оно!

Лицо Тао Юньцзяня мгновенно стало серьёзным. Ему нужно было успокоить бушующие внутри чувства. Он перестал бегло просматривать записи и начал водить кончиком пальца по каждой строчке, боясь что-нибудь упустить.

Лоу Си не торопил его и молча ждал. Он предполагал, что дневник объяснит всю историю от начала до конца.

Как и большинство людей, столкнувшихся с тяжёлой болезнью близкого человека, мать Манши, не получив помощи от врачей, обратилась к богу.

— В монастыре она поклялась: если её дочь поправится, она согласна заплатить любую цену. Даже отдать собственную жизнь.

— Именно тогда появился паук. У него было всего одно условие: жить вместе с семьёй. Женщина согласилась. И после этого Манша действительно выздоровела.

— Они стали держать паука как домашнего питомца. Но однажды обезумевший бордоский дог бросился на Маншу. Паук прыгнул на собаку и укусил её, после чего та погибла от яда.

— Тогда родители осознали, что паук невероятно ядовит и опасен. Он мог запросто лишить жизни любого из них.

— Мать снова охватило беспокойство. Когда первый испуг прошёл и к ней вернулась способность рассуждать здраво, она твёрдо решила: оставлять паука рядом с маленькой Маншей нельзя.

— Наконец однажды женщина заперла паука в стеклянной банке и выбросила в море…

Дальше шли пустые страницы. Женщина больше ничего не написала.

— На этом всё. У Ваня там неприятности, надо ему помочь, — быстро сказал Тао Юньцзянь.

— Хорошо, понял, — ответил Лоу Си, но собеседник уже убрал рацию.

У самого Лоу Си возник огромный вопрос: почему паук мог исцелять больных? Чудовище не должно обладать такой способностью.

И ещё одно. По всему выходило, что паук начал мстить тем, кто нарушил обещание. Более того, вероятно, он решил, что все люди одинаковы и все заслуживают смерти.

Но как маленький паучок, которого можно было посадить в стеклянную банку, превратился в гигантское чудовище, встреченное Цэнь Цзиванем и остальными?

Рация работала на громкой связи, и старая монахиня, шедшая впереди Лоу Си, отчётливо слышала разговор.

Она сжалась всем своим исхудавшим телом и ускорила шаг, словно боялась, что Лоу Си начнёт задавать вопросы.

Сейчас они находились на кладбище за монастырём и возвращались обратно.

Лоу Си не стал догонять почти убегавшую монахиню. Ему не хотелось больше мучить эту несчастную старушку.

Он остановился и посмотрел вверх, на серое небо над кладбищем.

Он плохо разбирался в монастырях, зато прекрасно знал храмы богов. Единственное различие между храмом и монастырём заключалось в том, что в храме обитает бог, а в монастыре — нет.

Большинству людей необходимо во что-нибудь верить, чтобы обрести душевную опору.

Там, где нет бога, люди возводят монастыри, собираются вместе, объединённые общей верой…

Лоу Си снова посмотрел вперёд, на удалявшуюся спину монахини.

— Вера…

— Сила богов рождается из человеческой веры. Можно даже сказать, что люди своей верой создают богов. Тот паук впитывал веру в монастыре и благодаря этому обрёл божественную силу!

Вот почему ему удалось исцелить умирающую Маншу!

— Но такая сила в руках существа, которое не имеет полноценного представления о добре и зле, сама по себе чрезвычайно опасна!

Теперь всё стало ясно!

Тихие слова Лоу Си невольно превратились в объяснение сюжета. Зрители, до этого совершенно запутавшиеся, наконец тоже поняли происходящее.

Прямые эфиры хоррор-игры дарили им не только напряжение, острые ощущения и выброс адреналина. Момент, когда множество загадок вдруг складывались в единую картину, тоже приносил особое удовольствие.

«Все остальные стримеры из последних сил спасают свои жизни, и только наш Си-Си прилежно решает задачку».

Чэн Цяньи, игрок с третьего места небесного рейтинга, тоже смотрел эфир. Он повернулся к Ли Хао, занимавшему восьмое место:

— Скажи, откуда у него столько знаний в таком юном возрасте?

Ли Хао покачал головой. Он и сам недоумевал. Он уже навёл справки о Лоу Си: никакой примечательной семьи, считай что сирота, да и высокого образования нет.

Впрочем, разбирать личность Лоу Си по косточкам они не собирались. Им нужно было лишь с его помощью встретиться с Создателем и узнать, чего именно им с другими последователями не хватает, чтобы достичь уровня Ту.

http://bllate.org/book/27138/3361229