× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Horror Livestream: A Harmless Little Bunny? / Кошмарный эфир: безобидный зайчонок?: Розділ 299. 【Город веры (двадцать два)】 Божественный артефакт

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

�


Сюс вошёл в комнату и встал посреди голубого освещённого участка. Он взял парящий в воздухе эффектный рыцарский шлем кофейного цвета, глубоко вдохнул и надел его.


Как только шлем оказался на его голове, прозрачная стеклянная стена перед Лоу Си и остальными превратилась в огромный экран.


— Симуляция центральной площади города, — объяснил Альт.


Лоу Си слегка кивнул.


Площадь была просторной, открытой, её пересекали бесконечные людские потоки.


Сюс растерянно стоял посередине. Он поднял руки к лицу и осмотрел их с обеих сторон.


Затем под влиянием внезапного порыва похлопал по плечу проходившего рядом мужчину.


Тот недоумённо оглянулся и спросил, что случилось.


— До чего реалистично! Будто всё настоящее! — восхитился Сюс.


Мужчина нахмурился и ушёл.


— Начинается проверка показателей. Приготовьтесь. Три, два, один, — прозвучал голос сотрудника.


Едва закончился отсчёт, площадь, где ещё мгновение назад царили мир и порядок, вмиг погрузилась в хаос, словно настал конец света.


Позади Сюса появилось огромное чудовище высотой около трёх метров. Всё его тело покрывала твёрдая чёрно-зелёная кожа, похожая на древесную кору, пасть была усеяна острыми зубами, а в глазах горел кровожадный красный огонь.


Сюс едва успел оглянуться краем глаза, как сразу бросился бежать.


Собственное тело казалось ему гораздо легче обычного. Ноги двигались удивительно быстро, и он мчался с такой скоростью, какой от себя не ожидал. Один за другим остающиеся рядом беглецы исчезали позади.


— Ничего особенного, — заметил Хэли.


Другие промолчали.


Лоу Си тоже заметил, что расстояние между Сюсом и монстром почти не увеличивается. При таком росте чудовище могло настичь его одним прыжком.


Так и случилось: когда проверка скорости закончилась, монстр перестал играть с Сюсом в догонялки и подпрыгнул.


Но не бросился за ним, а взмыл высоко вверх и, предугадав траекторию его бега, обрушился сверху.


— Солнце погасло… А-а-а! — голос Сюса сорвался на визг.


Чёрный джип рядом с ним мгновенно разлетелся на куски, земля под ударом превратилась в месиво.


— Он сумел уклониться! Выходит, господин Сюс не такой уж заурядный, — с улыбкой сказал Ири.


— Скорость посредственная, зато реакция и ловкость довольно хорошие, — добавил Альт.


— Ну и жуть! До чего реалистичные VR-технологии! — Сюс даже во время бегства не переставал восхищаться.


Но уже в следующее мгновение ему пришлось остановиться: спереди, справа и слева возникло по одному монстру, окружив его.


Наступила последняя часть испытания — пробуждение таланта.


— Похоже, это определённо боевой талант, — заметил Ири.


Сюс усмехнулся. Он знал, что Лоу Си и остальные смотрят на него, и потому захотелось покрасоваться.


Он уже чувствовал: вот-вот в правой руке появится невероятное оружие, нисколько не уступающее шпаге Хэли и винтовке Альта.


— Ну давай, малыш! — выкрикнул он боевой клич и приготовился эффектно сразиться с врагами.


Но вес предмета в правой ладони оказался каким-то неправильным.


— Нож-бабочка?!


Хэли громко расхохотался:


— Ему бы не ловцом работать, а лапшу строгать!


В руке Сюса оказался нож-бабочка, настолько крошечный, что полностью помещался в ладони.


— По-моему, таким коротким лезвием даже кожу чудовища не прорезать, — обеспокоенно сказал Ири.


— Есть ли у чудовищ уязвимые места? — неожиданно спросил до этого молчавший Лоу Си.


Он рассуждал так: оружие, порождённое личными умениями в этой игре, несомненно, предназначалось для сражения с чудовищами.


Раз оно существует, у него должно быть применение. У монстров непременно должны иметься слабые места, например глаза. Ножом-бабочкой можно атаковать их неожиданным ударом.


И необычайная ловкость Сюса, казалось, тоже говорила в пользу этого предположения.


— Я столько лет провёл в третьем районе, но никогда не слышал, чтобы у чудовищ были какие-то слабые точки, — сказал Хэли.


— Если ты не знаешь, ещё не значит, что их нет, — отрезал Альт.


Ири посмотрел на товарищей, а затем обратился к Лоу Си:


— Возможно, это совершенно новый подход. У господина Сюса очень хорошие показатели ловкости.


— Гав… — жалобно отозвался Кирин, который всё это время лежал рядом.


Тем временем Сюс потерпел поражение. За мгновение до того, как монстры должны были раздавить его, он присел, обхватив голову руками, и трусливо сдался.


Экран вновь стал прозрачной стеклянной стеной. Сюс стоял посреди комнаты, мокрый от пота, и тяжело дышал, снимая шлем.


Он был не слишком доволен своим оружием и вышел понурив голову.


— Не унывай. Может быть, ты просто ещё не нашёл ему верного применения, — подбодрил его Лоу Си, похлопав по плечу, прежде чем войти внутрь.


Сюс тут же оживился.


— Уверен, моей божественной вещицей здорово получится нарезать фрукты!


Он даже ловко провернул нож-бабочку между пальцами.


…


Следуя указаниям, Лоу Си вошёл в комнату и взял шлем.


— Готов, Сяо Юань?


— Готов!


Лоу Си кивнул и надел шлем.


Он знал, что в этом игровом мире Фэн Юань обладает относительной свободой: может по желанию появляться человеком или чёрной птицей.


Кроме того, он способен решать, смогут ли другие его видеть и слышать. А из разговоров Ири с товарищами Лоу Си понял, что даже камеры наблюдения не фиксируют Фэн Юаня.


И ни люди, ни монстры не способны ему навредить.


Это была игра, созданная Богами, и к самим представителям божественного рода здесь относились особо.


Окружающих интересовало, какой талант пробудится у Лоу Си. Самому же Лоу Си было любопытнее другое: что захочет сделать Сяо Юань.


Что касается его собственной силы, то, уже загрузив прежнее сохранение, он, естественно, знал, каким будет его талант.


Декорации переменились: перед ним снова раскинулась шумная центральная площадь. Люди сновали туда-сюда, ничто не предвещало беды.


И вдруг в воздухе материализовался тот самый громадный крепкий монстр — старожил местной сцены. На площади началась паника.


Лоу Си сжал опущенную правую руку, и в ней возникло чёрное перо для письма.


Длинные белые пальцы и блестящее тёмное оперение дополняли друг друга, словно луна и ночное небо.


— Это тот самый артефакт пространственного перемещения, который мы видели на камерах, — мгновенно узнал Альт.


Хэли сделал пару шагов к экрану, увеличил изображение руки Лоу Си.


— И правда обычное перо! — поразился он.


— Кажется, оно очень похоже на перья его маленького питомца, — заметил Ири.


— Совпадение. И вообще, откуда в Святом третьем районе божественный артефакт? — отмахнулся Хэли.


— Я слышал, некоторые игроки из Святого первого района так и не могут там приспособиться. Или под старость скучают по детству, проведённому в третьем, и возвращаются через Шарообразную гору. Странного нет, если они приносят с собой артефакты, — припомнил Ири.


— И ты веришь таким сказкам? — презрительно фыркнул Хэли.


— Есть и другая возможность: до прибытия в Город веры он играл в других играх и был достаточно силён, чтобы получить артефакт ещё там, — предположил Альт.


— Это уже похоже на правду. Правда, обычно такие люди любят выставлять себя напоказ. А Лоу Си вроде не из таких, — заключил Хэли.


Сюс, который считал, что знает всю правду, невозмутимо прислонился к стене напротив экрана и с улыбкой наблюдал за их оживлённым спором.


«Только такой умный человек, как я, способен с первого взгляда понять, что господин Лоу Си — колдун».


…

http://bllate.org/book/27138/3361263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу