Готовый перевод Reborn Villain Cannon Fodder / Злодей поневоле: Свадебная ночь с сюрпризом: Глава 11

Му Шаохуа: «...»

Он всё время чувствовал, будто этот человек знает абсолютно всё.

Такое ощущение... вызывало у него лёгкую оторопь.

Жун Цинмо слегка шевельнулся, облокотившись на дверной косяк. Скрестив руки на груди, он с полуулыбкой произнёс:

— А я уж думал, ты устроишь перед поминальной табличкой своей матери грандиозный разнос.

Му Шаохуа, услышав слова Жун Цинмо, невольно поперхнулся.

— Не теряй времени, — Жун Цинмо чуть нахмурился и проговорил в задумчивости: — У меня ещё есть дела.

Му Шаохуа, услышав это, внезапно вздрогнул, а затем, не задумываясь, выпалил:

— Безумная баба, я уже женат, я выдал себя замуж за человека из императорской семьи Тяньшэн, и сейчас у меня всё просто замечательно. Надеюсь, если ты там, на том свете, что-то слышишь, то тебя от злости хватит удар.

— Превосходно, — кивнул Жун Цинмо.

Му Шаохуа: «...»

На самом деле, он совершенно не понимал, что на уме у Жун Цинмо. Тот вроде бы помогал ему выпустить пар, а вроде бы просто наслаждался представлением.

Высказав перед табличкой Мэй Цзи слова, способные свести в могилу кого угодно, Му Шаохуа вслед за Жун Цинмо покинул поместье Му. Они уходили, никого не предупредив, да и в характере Жун Цинмо было попросту игнорировать окружающих.

Однако у самых ворот Жун Цинмо и Му Шаохуа столкнулись с хорошенькой женщиной. Это была вторая законная дочь поместья Му, девятнадцатилетняя Му Юйцянь, чей уровень Культивации достиг Пика Сферы Духовного Таинства.

Хотя Му Юйцянь и заметила Жун Цинмо, она не знала, что перед ней тот самый жестокий Шестой принц, о чьей славе ходили легенды. Поэтому, бросив на него лишь короткий взгляд, она повернулась к Му Шаохуа и насмешливо бросила:

— Не ожидала, что ты всё ещё жив.

По её расчётам, Му Шаохуа не должен был прожить и трёх дней после того, как его выдали замуж за этого кровожадного Шестого принца.

Му Шаохуа: «...»

Эта женщина посмела проигнорировать жестокого Шестого принца? Неужели она не боится смерти?

— Неужели этот жестокий тип увидел, что ты никчёмный отброс, и даже тратить силы на твоё убийство не захотел? — Му Юйцянь с презрением посмотрела на Му Шаохуа. Она всегда питала отвращение к нему, считая само его существование позором для поместья Му.

Му Шаохуа проигнорировал Му Юйцянь, вместо этого осторожно и украдкой взглянув на Жун Цинмо.

Видя, что Му Шаохуа молчит, Му Юйцянь хотела было продолжить свои издевательства, но не успела она раскрыть рот, как кто-то с силой ударил её ногой, отшвырнув прочь. Упав на землю, Му Юйцянь тут же вскрикнула от боли.

Глядя на растрёпанную Му Юйцянь, Му Шаохуа не удержался и втайне похвалил про себя поступок Жун Цинмо. Не зря он прослыл жестоким Шестым принцем — действует так, как вздумается.

— Кто ты такой?! Как ты смеешь поднимать руку на меня у порога поместья Му?! — Му Юйцянь уставилась на Жун Цинмо, её лицо исказилось от ярости.

Жун Цинмо медленно направился к ней. Сердце Му Юйцянь дрогнуло, она невольно попятилась назад, а её миловидное личико теперь выглядело довольно свирепо.

Взгляд Жун Цинмо был холодным, как иней. Издав тихий насмешливый звук, он не удостоил Му Юйцянь ответом, а вместо этого нанёс ещё несколько ударов по её лицу. Му Юйцянь снова закричала, а её лицо начало стремительно опухать и багроветь.

Глядя на распухшую физиономию Му Юйцянь, Му Шаохуа невольно вспомнил того слугу, чей череп Жун Цинмо раздавил одним нажатием ноги. В сравнении с этим, он вдруг подумал, что Жун Цинмо ещё проявил милосердие к Му Юйцянь. По крайней мере, голову ей он раздавливать не стал.

— Ты знаешь эту сумасшедшую? — внезапно обернувшись, спросил Жун Цинмо.

Му Шаохуа опустил глаза. Несмотря на все усилия сдержаться, уголки его губ невольно поползли вверх. Он ответил:

— Шестой Высокородный Принц, это вторая законная дочь поместья Му. Та самая, что когда-то была обручена с вами, но рыдала, устраивала истерики и грозилась наложить на себя руки, лишь бы не выходить за вас замуж.

Жун Цинмо, выслушав Му Шаохуа, приподнял бровь, в его глазах блеснул озорной огонёк. Изогнув губы, он произнёс:

— Какое ироничное совпадение.

— Именно, — улыбнулся Му Шаохуа.

Му Юйцянь, услышав их разговор, в ужасе расширила глаза. Неужели... неужели это и есть тот самый кровожадный Шестой принц? В то же время острая боль, пронзающая лицо, заставила её возненавидеть Му Шаохуа ещё сильнее. Она решила, что он специально умолчал о личности Жун Цинмо, чтобы она, не зная правды, наговорила гадостей, и Шестой принц её наказал.

Хотя это были лишь домыслы Му Юйцянь, Му Шаохуа действительно специально подождал, пока её изобьют, прежде чем раскрыть, кто перед ней стоит. Так что догадка Му Юйцянь была не так уж далека от истины.

Впрочем, крики Му Юйцянь уже привлекли всеобщее внимание. Получив известие от слуг, Му Цзэюй и Гунсунь Я поспешно прибежали на место. Увидев в каком жалком состоянии находится их дочь, Гунсунь Я не смогла сдержать слёз и бросилась поднимать Му Юйцянь.

— Шестой Высокородный Принц, не могли бы вы объяснить нам, что происходит в поместье Му? — Му Цзэюй с трудом сдерживал гнев, хотя в глубине его глаз промелькнула тень злого умысла.

Гунсунь Я же яростно сверлила взглядом Му Шаохуа. Тот чувствовал себя совершенно невиновным — ведь это не он поднимал руку.

— Вам нужны объяснения? — Жун Цинмо прищурился, едва заметно усмехнувшись. — Я убил столько людей, и ни одному из них не дал объяснений.

Му Цзэюй невольно оцепенел.

— Шестой Высокородный Принц, чем же моя дочь прогневала вас? — Гунсунь Я всё же не выдержала и прошипела сквозь зубы.

— Её мозги меня прогневали, поэтому я просто ударил по ним, — Жун Цинмо небрежно повёл плечом. — Вам стоит радоваться, что сегодня я проявил уважение к Шаохуа и не раздавил ей голову ногой.

http://bllate.org/book/27159/3284818