Готовый перевод Pretty Demon's Solo Mission [Quick Transmigration] / Миссия прелестного демона: Курс «Злодейство на отлично: Глава 7

Если просить кого-то навести порядок, это лишь породит новые ненужные хлопоты, так что пока оставим всё как есть.

Менеджер, услышав это, торопливо закивал, после чего с соблюдением всех приличий поклонился и удалился.

Су И, ведя за собой Малого демона, вошел в номер и бегло осмотрел помещение.

На столе, диване и балконе были расставлены цветы: розово-оранжевые, темно-синие, цвета шампанского — различных сортов, но в целом цветовая гамма выглядела вполне гармонично.

Он не стал раздвигать шторы, полагая, что Малый демон будет послушным и не станет трогать их, пока будет здесь находиться.

Обойдя весь люкс с проверкой, Су И вышел наружу и увидел юношу, сидящего на краю кровати в окружении небрежно рассыпанных лепестков роз.

Зная, что будет спать в этой комнате, юноша уже успел сбросить свои маленькие сапожки. Сейчас его белоснежные изящные стопы ступали по мягкому ковру, пальчики с розовыми кончиками подрагивали, а между ними пробивался тонкий мягкий пушок.

Лепестки с кровати упали ему на подъемы, но юноша, казалось, даже не заметил этого: он сидел, склонив голову набок, и смотрел в сторону мягких подушек.

На плечи юноше была накинута куртка Су И. Ниже ее края, доходившего до самых ягодиц, виднелись обнаженные гибкие ноги с нежной, пухлой кожей бедер. Сидя на краю кровати, он поднял взгляд на вошедшего, и его ярко-алые глаза блестели, словно омытые водой.

Су И на мгновение замер, но тут же взял себя в руки. Он подошел к кровати и окинул взглядом голени юноши.

Никакой аллергии, никакой красноты.

— Что ж, я ухожу. Если завтра утром это Заклинание отвода глаз развеется, оставайся в номере, я приду за тобой, — спокойно произнес он низким, глубоким голосом.

— М-м, хорошо, — юноша поболтал ногами и послушно кивнул, напоминая маленькое существо, которое ждет, когда его заберут домой.

Су И выпрямился и вышел из номера.

Возвращаясь к себе в тот день, Су И боковым зрением заметил фигуру недалеко от входа в подъезд.

На человеке была бейсболка, в ухе поблескивала серьга, а линия подбородка, видневшаяся под определенным углом, казалась совсем юной.

Когда Су И проходил мимо, незнакомый молодой человек обернулся. Хотя низко опущенный козырек скрывал пол-лица, было видно, что он улыбается Су И — по-приятельски и солнечно.

— Здравствуйте. Вы здесь живете?

— Привет, — Су И проигнорировал вторую часть вопроса.

Обойдя эту фигуру, он не стал сразу подниматься наверх, а направился к торцевой стороне дома.

В этом жилом комплексе была строгая охрана, подозрительных лиц сюда пускать не должны.

Однако память у Су И всегда была отличной, почти фотографической, и он был уверен, что с момента переезда сюда ни разу не видел человека с таким ростом, телосложением и возрастом.

Проверив сообщения на домофоне, Су И вернулся к углу дома, но к его удивлению, человека, только что стоявшего там, и след простыл.

...

На следующий день Малый демон сам вернулся в комнату ждать его. Су И не знал, что и думать, когда Малый демон, как обычно, с радостью прильнул к нему и, ухватившись за руку, позвал: Су И.

В этот раз всё было иначе.

Если бы он не нашел Малого демона в комнате, то, вероятно, отправился бы в тот отель с розами.

Но сегодня ему не было нужды возвращаться в свое жилище.

Это, без сомнения, лишило его причин для сдержанности.

Впрочем, Су И лишь позволил этим смутным мыслям промелькнуть в голове и решил купить Малому демону устройство для связи.

Пусть научить это иномирное создание быстро пользоваться техникой было непросто, Малый демон умел читать человеческие письмена, так что с приемом сообщений проблем возникнуть не должно.

Произошедшее в очередной раз подтвердило, что просто спрятать Малого демона в комнате — не выход.

Когда Малый демон получил телефон, то не сразу понял, что это такое, но в целом остался очень доволен.

Узнав, что с помощью этой новой игрушки можно играть в простые игры, он от радости даже повис у него на шее.

Хотя Су И хладнокровно отцепил юношу от себя.

В полдень, когда занятия закончились, Цзяо Цзыхэ окликнул его в коридоре:

— Дядя Бо просил, чтобы я сегодня зашел с тобой за отчетом.

Су И мельком взглянул на него и кивнул.

Во второй половине дня он отправил тому маленькому существу сообщение, предупредив, что вечером придет незваный гость, и ему следует найти место, где можно спрятаться.

Малый демон услышал, как телефон пиликнул, извещая о сообщении, и послушно ответил: Получил.

Попорхав крылышками по комнате, он с горящими красными глазами попытался открыть дверцу платяного шкафа и, помогая себе руками и ногами, забрался внутрь.

Малый демон устроился на сложенных вещах. Снаружи его не было видно, поэтому он решил, что это отличное убежище: здесь вкусно пахло и было очень мягко. Он с комфортом свернулся клубочком, чтобы доспать.

Вчера Малый демон долго играл в тетрис и теперь, после бессонной ночи, очень хотел спать.

Раздался звук открываемой двери, а затем послышались шаги двух разных людей.

— Ну что, я посижу вон там за столом, подожду тебя? Мне бы лимонада, — юноша с тонкими губами, прямым носом и природными каштановыми волосами улыбнулся и, ничуть не смущаясь статуса гостя, прямиком направился в дальнюю комнату.

Су И нахмурился, на мгновение скосил взгляд в ту сторону и, не услышав больше ни звука, пошел к кухонному холодильнику.

Каштановолосый юноша, расслабленно откинувшись на скрещенные руки, небрежной походкой прохаживался по комнате. Когда он слегка повернул голову, то внезапно заметил в щели платяного шкафа кое-что, спрятанное не слишком удачно: тонкую, длинную штучку с сердечком на конце.

— Это еще что?

Цзяо Цзыхэ с любопытством приподнял бровь.

Затем он протянул руку и дернул за этот тонкий, мягкий хвост.

Из шкафа вытащили Малого демона с черными волосами и белоснежной кожей, у которого меж прядей торчала пара изящных красных рожек — прямо в тот момент, когда он спал, свернувшись калачиком.

Хвост был зажат прямо в его ладони.

От резкого рывка Малому демону стало больно. Сонный, ничего не понимающий, прелестный Малый демон повернул голову и недовольно уставился на пришельца. Его густые загнутые ресницы дрожали, а уголки алых глаз напоминали размазанные персиковые румяна.

Цзяо Цзыхэ замер на секунду, а затем отчетливо почувствовал, как у него перехватило горло.

http://bllate.org/book/27167/3287173