Готовый перевод I Became the Movie King's Hater and Became Famous by Drawing / Хейтер кинозвезды: путь к славе через холст: Глава 7

Му Юэсяо взглянул на часы и слегка нахмурился: — Должны уже подъехать.

Спустя пару минут в отдельной кабинке появился высокий мужчина с крепким телосложением, резкими чертами лица и мощной давящей аурой.

Му Юэсяо знаком велел Син Чу подойти, а заметив направленный на него сверху пристальный взгляд, резко переменил выражение лица и сурово скомандовал: — На колени.

Взгляд Син Чу потемнел, и после трёх секунд раздумий он послушно опустился на колени перед Му Юэсяо.

— Хороший мальчик, — Му Юэсяо остался весьма доволен. Он поднял ногу, наступил на плечо Син Чу и, глядя на него свысока, наставительно произнес: — Защищай моего младшего брата. Если по возвращении с его головы упадет хоть один волос, я спрошу с тебя.

Му Синмэн моргнул и наконец вспомнил, кто этот мужчина.

Хотя Син Чу появлялся на страницах романа не так уж часто, по сюжету именно он вместе с главным злодеем Му Синмэном участвовал в съемках шоу о выживании, во время которых по наущению первоначального хозяина тела покалечил ноги главного героя-куна — белого лунного света Вэнь Юйшэна.

Му Синмэн пребывал в легком оцепенении, а тем временем Син Чу повернул к нему голову и лаконично бросил: — Слушаюсь.

Глава 4. Внебрачный сын

С того самого дня, как было подписано соглашение, Му Синмэн больше не видел Хо Сунъяо.

К часу приема пищи он наслаждался изысканными блюдами в полном одиночестве.

Хотя он давно привык к одиночеству, в огромном особняке царила такая тишина, что было слышно, как падает игла, и это неизбежно вызывало растерянность.

Му Синмэн заметил, что у дворецкого дяди Цинь и горничных, судя по всему, имелись сверхъестественные способности: в обычное время их было совершенно не видно, но стоило ему в чем-то нуждаться, как кто-то мгновенно появлялся рядом.

Короче говоря, всё это выглядело довольно жутко.

Солнце за окном поднялось высоко — выдался еще один ясный день. Забившись в угол комнаты, Му Синмэн сидел с ручкой и что-то чертил на белом листе бумаги.

В незнакомом месте он не смел бесцельно шастать и доставлять кому-то хлопоты, поэтому оставалось лишь отсиживаться в спальне и раскладывать по полочкам дальнейший сюжет.

В романе съемки в шоу 30-дневное путешествие на выживание были одним из главных кульминационных моментов. Изначально злодей Му Синмэн планировал покрасоваться перед главным героем-куном и белым лунным светом в роли возлюбленного Хо Сунъяо, чтобы довести Вэнь Юйшэна до белого каления.

Однако первоначальный хозяин переоценил собственное очарование и недооценил то отвращение, которое испытывал к нему Хо Сунъяо.

Они оба участвовали в шоу о выживании под видом новобрачных супругов, и первоначальный владелец тела самонадеянно полагал, что как бы там ни было, перед камерами Хо Сунъяо все равно будет делать вид, что у них всё хорошо.

Однако киноимператор Хо совершенно не обращал на него внимания, напротив, проявляя большую близость с Вэнь Юйшэном. Это довело злодея до белого каления, и во время съемок шоу он стал еще изощреннее пакостить Вэнь Юйшэну.

Именно по этой причине неприязнь Хо Сунъяо к первоначальному владельцу накапливалась с каждым днем.

А поскольку тот был высокомерным молодым господином, который никогда в жизни не испытывал унижений, его внутреннее зло после череды приступов слепой ярости разрослось настолько, что впоследствии он приказал Син Чу столкнуть Вэнь Юйшэна с небольшого холма, в результате чего у белого лунного света отказали ноги.

Первоначальный Му Синмэн был не только злым, но и расчетливым: он переложил всю вину на Син Чу, выместил злость чужими руками и вышел сухим из воды. Мало того, он продолжал позиционировать себя как законного супруга Хо Сунъяо, притворно заботился о Вэнь Юйшэне и расспрашивал о его самочувствии, а также нанимал людей для лечения ног белого лунного света.

Конечно, главный герой-кун вовсе не был глупцом и давно раскусил, что зачинщиком всего происходящего являлся именно Му Синмэн. В конце концов Хо Сунъяо отплатил той же монетой и точно так же покалечил ноги первоначальному владельцу.

Дойдя в мыслях до этого момента, сидевший за столом парень невольно содроглся.

Что вообще творится в голове у этого автора? У него какая-то болезненная страсть калечить чужие ноги.

Му Синмэн со страхом потрогал свои собственные, пока еще совершенно целые ноги, затем вспомнил автокатастрофу в день своего восемнадцатилетия, и его глаза внезапно потемнели, а рука на бедре невольно сжалась в кулак.

Он как никто другой знал, каково это — лишиться ног.

Проведя три года в обнимку с инвалидным креслом, тот некогда лучезарный и жизнерадостный юноша навсегда запер себя в четырех стенах, лишившись солнечного света.

Он больше не выходил на улицу, сопротивляясь любому общению с людьми. Ему казалось, что он какое-то чудовище, а любопытные взгляды прохожих разили словно невидимые клинки, разрывая его в клочья.

Му Синмэн глубоко вздохнул, приказывая себе больше не возвращаться к прошлому. Раз уж он попал в книгу, единственное, что ему оставалось — держаться подальше от Хо Сунъяо и Вэнь Юйшэна, а также пристально следить за Син Чу во время съемок шоу, чтобы не случилось никакой беды.

Лишь за несколько дней до отъезда Му Синмэн наконец-то застал дома самого Хо Сунъяо.

Киноимператор Хо был человеком невероятно занятым, и если бы Му Юэсяо не велел им на пару дней навестить Семью Му, Му Синмэн и вовсе не посмел бы докучать ему.

За обеденным столом он несколько раз пытался заговорить, но стоило ему встретиться взглядом с холодным и суровым лицом мужчины, как все слова застревали в горле.

Хо Сунъяо промакнул уголки рта бумажной салфеткой, поднял глаза и одарил сидящего напротив человека ледяным взглядом: — Что-то случилось?

Му Синмэн облизнул нижнюю губу и заикаясь произнес: — Скоро начнутся съемки шоу...

Хо Сунъяо: — И что?

Возможно, в романе жестокость главного героя-куна в поздних главах была описана чересчур живо, но Му Синмэн, будучи злодеем, испытывал перед Хо Сунъяо совершенно необъяснимый страх.

В книге не упоминалось, возвращался ли Хо Сунъяо вместе с первоначальным Му Синмэном навестить его семью — их семейная жизнь после свадьбы не была главным фокусом повествования, однако автор всеми силами давал понять, что главный герой-кун на дух не переносит Семью Му.

Пожалуй, не стоит.

Му Синмэн мысленно легко вздохнул, напоминая себе не создавать лишних проблем.

Он покачал головой и тут же произнес: — Старший брат попросил меня на пару дней съездить домой... Мама с папой соскучились.

Мужчина напротив слегка прищурил глаза, ожидая продолжения.

— Так что я... побуду дома два дня?

Словно выпрашивая у него разрешение, что показалось Хо Сунъяо верхом нелепости. С каких это пор молодому господину Му требуется его согласие, чтобы навестить собственный дом?

На самом деле Му Синмэн ждал, пока Хо Сунъяо сам заговорит о визите к родителям — в конце концов, так полагалось порядочным супругам. Увы, в мире киноимператора Хо этот брак был не более чем шуткой, и соблюдать какие-либо приличия он не собирался.

Хо Сунъяо: — Как знаешь.

Му Синмэн: — ...

Ответ был вполне ожидаемым, но на душе отчего-то стало даже легче. Он произнес: — Я вернусь перед началом съемок, чтобы мы могли поехать вместе.

http://bllate.org/book/27191/3292220