× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Heavenly Master's Rebirth as a Top Idol / Небесный Учитель в шоу-бизнесе: Звезда поневоле: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После смерти небесного мастера стал топ-знаменитостью

Деревня Мацзя, двенадцать часов ночи.

Обычно в это время жители деревни уже давно спали, но сегодня девятнадцать крепких парней столпились под старой софорой. Их предводитель, Ма Ли, обвел собравшихся взглядом и спросил:

— Никто фонарик не взял?

Все дружно покачали головами. Один из мужчин, с заметным шрамом на лице, отозвался:

— Мы дороги в деревне с закрытыми глазами знаем, в темноте доберемся не хуже.

Ма Ли кивнул, не став зацикливаться на мелочах — в конце концов, сегодня ночью им предстояло провернуть крупное дело. Он взял в руки тесак для разделки костей и, понизив голос, спросил:

— Все готовы?

Следом за ним остальные достали свое оружие — как на подбор, это были тесаки! Острые лезвия поблескивали в лунном свете холодным блеском.

Ма Ли снова уточнил:

— С человеком все уладили?

Шрам хмыкнул и ответил:

— Все в порядке! Как обычно, подсыпали отравы, сейчас спит как убитый!

— Вперед! — махнул рукой Ма Ли, и за ним гурьбой двинулись остальные.

Толпа заполнила сельскую тропинку. В ночи горная деревня не светилась ни единым огоньком, погрузившись во тьму. Изредка пролетали вороны, издавая леденящие кровь, резкие крики. Но девятнадцать мужчин ничуть не боялись — наоборот, их переполняла жажда крови и жадность.

Вскоре они добрались до дома Шрама. Тот сделал жест в сторону одной из комнат, затем достал ключ и привычным движением отпер дверь.

Скрип-скрип… Древняя деревянная дверь поддалась.

В тот же миг их ослепил внезапный, мощный поток света! Стало светло, как днем!

Мужчины, привыкшие идти в потемках, инстинктивно зажмурились. Первым к свету адаптировался предводитель Ма Ли. Он прищурился и с трудом разглядел, что происходит в комнате.

В скромной гостевой спальне стояла лишь одна кровать, и именно от нее исходил ослепительный источник света. По всему краю кровати были расставлены фонарики, направленные прямо на вход!

В центре этого круга сидел Худой Худой Мужчина с бледной кожей. Он скрестил ноги, руки сложил в легком жесте, в точности как герои боевых искусств из сериалов, когда те входят в состояние медитации. Он широко открыл свои черные, как смоль, блестящие глаза и устремил пронзительный взгляд на толпу в дверях.

Черт! — мысленно выругался Ма Ли. — Точно, Шрам сработал спустя рукава, да разве это похоже на состояние человека, который выпил снотворное?!!

Остальные тоже открыли глаза, и больше десятка прищуренных взглядов встретились с глубокими, черными, светящимися зрачками на кровати. У всех них по спине пробежал холодок.

Худой Худой Мужчина, увидев их, разочарованно вздохнул.

Если бы они могли сохранять спокойствие и пересчитать фонарики, то заметили бы, что их ровно девятнадцать — столько же, сколько пришедших людей. Он одолжил их по одному в каждом доме. Сами фонарики уже были предупреждением, он надеялся, что они не придут в темноте, но, как оказалось, они все же явились.

Эх…

— Брат Ли… — кто-то подал голос.

Ма Ли нахмурился. Ну, не подействовало лекарство, подумаешь! Неужели они, десяток здоровых мужиков, испугаются какого-то доходяги?

Он поднял руку, прерывая подчиненного, сплюнул и злобно процедил:

— Раз уж ты проснулся, то дадим тебе умереть со знанием дела!

Все девятнадцать человек вскинули оружие, их глаза налились кровью!

Шрам обнажил острое лезвие и сказал:

— Ту миску с супом из баранины не допил? Умирать в сознании будет больно, если хочешь — можешь выпить сейчас, пока время есть.

Даже мастер боевых искусств задрожал бы, столкнувшись с десятком амбалов. Как говорится, двумя кулаками четверых не одолеть. Но Худой Худой Мужчина на кровати не изменил позы, лишь слегка приподнял бровь, не выказывая ни капли страха.

Он медленно произнес:

— Суп я выпил. Но та доза лекарства на меня не действует.

Услышав это, Шрам развеселился:

— Ого, а ты забавный. Умирать собрался, а все хорохоришься!

Он сплюнул в сторону Худого Худого Мужчины и добавил:

— Не неси чушь, твою мать! Моего пойла хватит, чтобы уложить трех быков! Сам виноват, выпил лекарство и не сбежал — дурак дураком!

— Ладно, хватит болтать, Доктор Ма уже ждет на выезде из деревни, — нетерпеливо приказал Ма Ли. — Вы четверо, идите и переломайте ему руки-ноги, чтобы не шумел и не разбудил людей в других домах.

Четверо парней тут же рванули вперед, каждый с тесаком наготове, и бросились к конечностям Худого Худого Мужчины!

До самого последнего момента тот не двигался и не уворачивался. Он лишь указательным пальцем быстро начертил в воздухе линию, словно изображая невероятно сложный и таинственный талисман.

http://bllate.org/book/27212/3295704

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу