Они, разумеется, не имели возражений, окружили уютным кружком и сплотились вокруг Фу Шуанчи.
Затем все с улыбками посмотрели в объектив.
— Три, два...
В этот момент боковым зрением Лу Жуань заметила в углу коридора Янь Цю, и ее улыбка на мгновение застыла.
Это как раз успел запечатлеть объектив фотоаппарата.
Фотограф посмотрел на полученный снимок и сказал Лу Жуань:
— Госпожа, ваше выражение лица только что было немного напряженным, давайте сделаем еще один кадр.
— Ах... хорошо. — Лу Жуань неловко улыбнулась и снова бросила взгляд на Янь Цю.
На ее лице застыло невысказанное выражение, казалось, она хотела позвать его сюда, но в конце концов ничего не сказала и отвернулась.
— Так, еще дубль: три, два, один, сыр.
На этот раз все взгляды устремились в объектив, и фотография получилась идеальной и гармоничной.
Янь Цю вернулся в свою комнату и закрыл дверь.
Он хотел отгородиться от внешних звуков, но, к сожалению, звукоизоляция в комнате оказалась плохой.
Шум все равно упорно пробивался в уши.
Янь Цю просидел перед столом довольно долго, а затем, будто что-то вспомнив, достал из ящика недорезанную поделку из вяза и продолжил резать.
Первые двадцать лет жизни Янь Цю были поистине скудны на события, и если бы у его жизни действительно существовал основной тон, то он наверняка был бы серым.
Деревянная резьба оставалась, пожалуй, единственной яркой его частью.
Наверное, из-за того, что с самого детства он жил с тетей в деревне, у него получалось воплощать в дереве все, что он видел, делая фигурки живыми и реалистичными.
Находились даже те, кто был готов платить высокие цены за его работы.
Старший брат и Фу Шуанчи с малых лет получали элитарное образование и учились в престижных университетах, в то время как у него имелась лишь эта единственная вещь, которой он мог гордиться.
Но как только он подумал, что нашел свое направление в жизни, некоторое время назад внезапно произошла автокатастрофа: хотя жизнь удалось спасти, мышцы правой руки оказались серьезно порваны.
И хотя семья Фу потратила деньги на то, чтобы ему вовремя сделали операцию, прежняя чуткость к руке уже никогда не вернется, да и перенапрягать ее нельзя.
Лу Жуань, вероятно, видя, как сильно он пал духом в последнее время, и предложила устроить совместный с Фу Шуанчи день рождения, надеясь, что это поможет ему взбодриться.
К сожалению, в конечном счете это оказалось лишь идеей.
Янь Цю резал очень медленно, останавливаясь и отдыхая после каждого движения.
Однако, даже когда мышцы начинало невыносимо ломить от напряжения, Янь Цю не выказывал ни малейшего намерения сдаться.
В конце концов, только в такие моменты он чувствовал, что у него вроде бы еще сохраняется смысл продолжать жить.
Он так увлекся резьбой, что в дверь внезапно постучали.
Янь Цю повернул голову и увидел вошедшую Лу Жуань.
В ее глазах, когда она заметила Янь Цю, на мгновение промелькнуло смущение, но она тут же скрыла его за улыбкой.
— Сяо Цю, — произнесла Лу Жуань, подходя ближе и с наигранной нежностью кладя руку ему на плечо. — Папа и мама приготовили для тебя небольшой праздник в честь дня рождения, выходи есть торт.
Янь Цю с трудом подавил желание отстраниться, ничего не ответил и лишь молча убрал в ящик стола нож для резьбы и незаконченную фигурку.
Впрочем, Лу Жуань, казалось, вовсе не обратила внимания на то, что было у него в руках, поскольку наконец заметила ранку за его ухом и с удивлением спросила:
— Что это у тебя с ухом?
Янь Цю не стал на нее смотреть и просто поднялся, направляясь к кровати:
— Не хочу, я спать хочу.
Заметив это, Лу Жуань поинтересовалась:
— Сяо Цю, ты что, обиделся?
Янь Цю тут же покачал головой, инстинктивно пытаясь прикрыть что-то улыбкой.
Однако, попытавшись приподнять уголки губ, он понял, что больше не способен изобразить даже то, что удавалось ему лучше всего.
Это нельзя было назвать обидой — он просто привык.
Лу Жуань тоже заметила перемену в нем.
Не впервые ей доводилось видеть такое выражение лица у Янь Цю: ясные глаза лишены блеска, и хотя он явно разочарован, но все равно изо всех сил старается делать вид, будто ему абсолютно все равно.
Хотя в сегодняшнем происшествии первым был неправ Янь Цю, вспомнив сцену в холле, она почему-то почувствовала, что угрызения совести в ее сердце не проходят. Тогда Лу Жуань смягчила тон, подошла ближе и пояснила:
— Этот день рождения действительно готовился для вас обоих с Сяо Чи, просто...
На этих словах Лу Жуань, похоже, тоже замялась. — Утром... Сяо Чи потерял много крови и все плавал в слезах в больнице, он категорически отказывался праздновать день рождения вместе с тобой, и мы ничего не смогли поделать, пришлось утешить его таким образом...
Услышав это, Янь Цю сначала хотел объясниться, но тут же вспомнил, что она, как и в бесчисленные разы до того, наверняка ему не поверит, и в конце концов проглотил готовые сорваться с языка слова.
— Сяо Цю, — видя, что его отношение вроде бы смягчилось, Лу Жуань подошла и присела рядом с ним. — Пойди поешь торта, мама специально заказала его в кондитерской. Кстати, мама приготовила для тебя еще и подарок.
С этими словами Лу Жуань достала небольшую корочку из красного бархата и знаком велела Янь Цю открыть ее.
Янь Цю посмотрел на корочку с подарком в ее руках: с тех пор как ушла тетя, он больше никогда не праздновал свой день рождения.
Хотя когда-то он так сильно ждал возможности получить подарок, совсем как другие люди, но теперь, когда этот момент действительно настал, презент вдруг оказался ему не нужен.
Тем не менее, в конце концов он открыл корочку.
И увидел внутри лежащую маленькую кошечку, вырезанную из нефрита — точь-в-точь такую же, как та, что висела у него на шее.
Прозрачный хрусталь высшего качества выглядел чистым и безупречным, и с первого взгляда было очевидно, что вещица стоит целое состояние.
Однако сердце Янь Цю в тот же миг похолодело.
— Примерь, хочешь? — произнесла Лу Жуань и потянулась, собираясь снять подвеску с его шеи.
Но прежде чем она успела прикоснуться, Янь Цю преградил ей путь рукой.
— Зачем ты мне это даришь?
Лу Жуань на мгновение замерла, впервые заметив в глазах Янь Цю настороженность.
Ее немного задело такое недоверие со стороны парня, но, вспомнив сегодняшние события, она постаралась смягчить голос:
— Просто так. Сегодня твой день рождения, и это подарок, который мама приготовила для тебя. Разве я тебе об этом не говорила?
— Вот как? — Янь Цю взглянул на ее чистейший нефрит и вдруг усмехнулся, хотя в этой улыбке сквозила горечь, которую никак не удавалось подавить. — Ты просто боишься, что я снова его обижу?
http://bllate.org/book/27215/3296435
Готово:
