Готовый перевод Rebirth My Prince Consort Is a Handsome Man / Возрождение: Мой суженый — наследный принц: Глава 10

В прошлый раз, когда он приподнял красный хиджаб того человека, в его спокойных глазах отчетливо читались обида и унижение.

Оуян Суйшэнь отложил в сторону бамбуковую шляпу с вуалью, вышел во двор и, задрав голову, отрешенно засмотрелся на редкие звезды в небе.

Завтра он покинет дом, где прожил больше десяти лет, и отправится в незнакомое место, где, как говорят, царят строжайшие порядки. Кто знает, сможет ли он хоть иногда возвращаться сюда.

Перед этим тетушка долго плакала, обнимая его, и все повторяла, что не выполнила наказ его покойной матушки.

Оуян Суйшэнь лишь с улыбкой вытер тетушке слезы и мягко произнес: — Ничего страшного, я сам этого хочу.

Глядя на него, даже всегда суровый Оуян Юйлинь украмяс покраснел глазами.

Дойдя до этого рубежа, Оуян Суйшэнь, напротив, обрел полное спокойствие: раз изменить ничего нельзя, значит, остается просто идти вперед.

Он постоял еще немного и уже собирался вернуться в комнату, чтобы отдохнуть, как вдруг, едва сделав два шага после разворота, почувствовал, что на него несет ураганный ветер, пропитанный леденящей душу жаждой убийства.

Многолетняя привычка к боевым искусствам и развитая бдительность позволили Оуян Суйшэню мгновенно отреагировать — он качнулся в сторону и увернулся от опасного порыва. Не успел он толком опомниться, как сверкнувший холодом кончик меча нацелился прямо ему в грудь. В этом свирепом выпаде не было никаких сомнений — убийца шел за его жизнью.

— Кто здесь? — Оуян Суйшэнь взмахнул рукавом, уходя от новой свирепой атаки, и грозно окликнул нападавшего.

Незнакомец, разумеется, отвечать не собирался и лишь ускорил натиск, превратив длинный меч в сплошную пелену из бесчисленных теней.

В мгновение ока они обменялись десятками ударов, причем противник каждый раз метил в смертельные точки, явно не собираясь останавливаться, пока не покончит с ним. К этому моменту Оуян Суйшэнь наконец разглядел нападавшего: тот был облачен в черные одежды ночного лазутчика, и видны были лишь глаза, источавшие свирепый блеск.

Этот человек обладал высоким мастерством цигун и действовал предельно безжалостно, проникнув в поместье бесшумно, как призрак. Оуян Суйшэнь был крайне удивлен: он не припоминал за собой столь опасных врагов. Кому же понадобилась его жизнь?

Противник чутко уловил мимолетное замешательство Оуян Суйшэня, задвигал мечом еще быстрее и со свистом полоснул клинком в сторону его живота. Оуян Суйшэнь среагировал, но уворачиваться было уже поздно. Он попытался лишь ускориться и отскочить назад, однако избежать удара не удалось: холодный блеск полоснул перед глазами, и в тот же миг внизу живота вспыхнула дикая боль, после чего наружу хлынула теплая жидкость.

Оуян Суйшэнь судорожно зажал живот руками. Кровь пропитала одежду и потекла сквозь пальцы, а на лбу выступил обильный холодный пот.

Хотя нападение увенчалось успехом, наемник, казалось, остался недоволен текущим исходом и тут же возобновил атаку, поклявшись свести Оуян Суйшэня в могилу.

Оуян Суйшэнь уже был ранен, и его движения при уклонении стали гораздо медленнее. В тот самый момент, когда острие меча убийцы почти коснулось его груди, откуда-то извне донесся резкий, звонкий окрик: — Кто идет?

Вместе с голосом в сторону нападавшего полетела серебряная игла, отливающая зловещим зеленым светом.

Убийца отдернул меч и отразил иглу клинком. Следом за этим на него коршуном бросилась миниатюрная фигурка.

Заметив это, Оуян Суйшэнь смертельно испугался и торопливо закричал: — Инь Су, осторожно!

Инь Су выдержала с наемником два удара, но сразу почувствовала, что ей не справиться — она никак не ожидала, что у врага окажется столь мощная техника. Услышав предостережение Оуян Суйшэня, она лукаво блеснула миндалевидными глазами и громко крикнула: — Молодой господин, глава поместья и госпожа сейчас будут здесь!

Услышав это, нападавший на мгновение замер, а затем отвесил Инь Су мощную пощечину. Хрупкую девчушку тут же отбросило назад, словно сорванный ветром осенний лист.

Оуян Суйшэнь забыл о ране на животе, молниеносно метнулся вперед и подхватил падающую Инь Су.

Инь Су извергла полный рот крови, но совсем не думала о себе — она тут же принялась осматривать Оуян Суйшэня: — Молодой господин, как вы? Ах? Откуда столько крови?

Заметив, что живот Оуян Суйшэня залило багровым, Инь Су в панике закричала: — Я бегу за главой и госпожой!

Слова о том, что хозяева вот-вот подойдут, были лишь уловкой, но, к счастью, черный мститель все же проявил некоторую осторожность, иначе последствия оказались бы немыслимыми.

Оуян Суйшэнь крепко схватил ее за руку и покачал головой: — Не надо. Уже поздно, я не хочу их тревожить.

— Но... — Инь Су считала, что о таком серьезном происшествии, как ранение молодого господина, непременно следует доложить главе поместья и госпоже.

Однако Оуян Суйшэнь проявил редкое упрямство и в конце концов даже пригрозил ей: — Если ты меня не послушаешь, я завтра не возьму тебя с собой в княжескую резиденцию.

Ранее Линь Сяои уже отобрала нескольких слуг, заявляя, что они отправятся вместе с Оуян Суйшэнем в княжескую резиденцию прислуживать ему, но он всех их отверг. В конце концов, после долгих споров, он согласился взять лишь Инь Су, которая неотлучно ходила за ним по пятам.

Он и сам не знал, что ждет его в будущем, и боялся, что те, кто последует за ним, тоже хлебнут лиха. Однако Линь Сяои настаивала, что рядом в любом случае должен оставаться хоть кто-то из своих: если вдруг что-то случится, всегда найдется кому передать весть и держать их в курсе дел.

Ради спокойствия дяди и тетушки ему пришлось уступить.

Раз уж Оуян Суйшэнь высказался столь категорично, Инь Су оставалось только подчиниться. Она торопливо поддержала его и помогла войти в комнату, чтобы заняться раной.

Поместье князя Цзин, вилла Ланьтин.

Чжао Синъяо стоял посреди новой спальни, утопающей в кричаще-красных тонах, чувствуя себя так, словно он застрял в сказочном алом море.

Ему с трудом удавалось сдерживать охватившее его ликование. И хотя лицо оставалось невозмутимым, ладони в рукавах уже покрылись испариной.

Совсем скоро, уже очень скоро он сможет пойти и встретить своего Лань Юня.

Чжао Синъяо окинул взглядом комнату, подошел к кровати и разгладил рукой малейшую складку на простыне. Уголки его губ сами собой поползли вверх — интересно, понравится ли Лань Юню убранство этой брачной комнаты?

Стоило ему подумать об этом человеке, как в груди разливалось обжигающее тепло.

Он больше не позволит, как в прошлую жизнь, Лань Юню в одиночку, в растерянности встречать все невзгоды. На этот раз он сам возьмет его за руку и поведет за собой.

Чжао Синъяо был обречен провести эту ночь без сна. В конце концов он прихватил кувшин вина, взмыл на крышу и стал пить, ожидая рассвета.

Блекнущая мгла понемногу отступала, и на востоке наконец забрезжил рассвет.

Допив последние капли, Чжао Синъяо с сияющими, подобно утренней заре, глазами легко спрыгнул с крыши, швырнул пустой кувшин дежурившему внизу слуге, а затем направился в комнаты — приводить себя в порядок и переодеваться.

http://bllate.org/book/27217/3296908