× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Cosmic Level Protected Mermaid Egg / Русалочье яйцо высшей категории: Выживание в космосе: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А целью миссии Чу Шиши был Фэн Буянь — главный злодей Повелителя звездных просторов.

Фэн Буянь не совершал никаких злодеяний, но лишь потому, что имел больше шансов завоевать звание сильнейшего охотника, чем Ли Нянь, он стал объектом тайных козней Ли Няня и в конце концов закончил свою жизнь в тюрьме, опозоренный и всеми забытый.

А разоблачив истинное лицо Фэн Буяня, Ли Нянь взлетел на волне популярности в Звездной сети и в конце концов успешно взошел на вершину как сильнейший.

Можно сказать, это была умалишенная литература, где все, кроме самого Лун Аотяня, были лишь пешками в чужих руках.

Пока Чу Шиши отчаянно пытался вспомнить сюжет, скорлупа, в которой он находился, внезапно качнулась раз, потом другой.

Частота покачиваний усилилась, Чу Шиши протянул руку и уперся в стенку яйца, но его все равно укачало до головокружения: Сяо Ба, системный магазин дарит начальные баллы?

Звездные баллы в подарок, — ответил Линлинба.

Какая жадина, — смущенно подумал маленький русал с синим хвостом, чувствуя, как кружится голова, а затем спросил: В магазине продается лекарство от укачивания? Сколько оно стоит?

Один балл за флакон.

Линлинба вызвал интерфейс магазина, и системный экран замигал внутри яичной скорлупы.

Чу Шиши колебался между экономией баллов и любовью к себе меньше секунды, после чего решительно выбрал второе, обменял баллы на лекарство от укачивания и тут же принял его.

Средство от укачивания, выпущенное Системой, подействовало невероятно быстро, и мозг Чу Шиши, который уже почти превратился в кипящий суп от тряски, наконец-то успокоился.

Что сейчас происходит снаружи? — спросил он.

В следующее мгновение на яичной скорлупе перед глазами Чу Шиши проступили водные рябь, которые стали расходиться во все стороны. Внутренняя стенка яйца, казалось бы, ослепительно белая от света проекции, постепенно исчезала, открывая ему вид на внешний мир.

В то же время до него донеслись звуки из-за пределов скорлупы.

Скоро, скоро, уже почти приехали — конечно, будем аккуратны, это же вещь, которую велел доставить брат Фэн… Можете не волноваться!

Тело Чу Шиши напряглось, он инстинктивно сжался и отпрянул назад.

Лишь когда его спина уперлась в теплую гладкую внутреннюю стенку яйца, он сообразил, что скорлупа никуда не делась, просто стала прозрачной.

Сяо Ба, — голос Чу Шиши слегка дрожал. — Люди снаружи могут нас видеть?

Не могут, — в голосе Линлинба не было и следа напряжения. — Оно одностороннее.

Чу Шиши незаметно вздохнул с облегчением и принялся через яичную скорлупу изучать окружающую обстановку.

Освещение снаружи было неважным: судя по всему, это яйцо находилось в каком-то транспортном средстве, а вокруг было свалено немало каменных глыб самой разной формы и вида.

Сопоставив это с услышанными недавно словами, Чу Шиши предположил, что он и эта тележка с камнями — всё это вещи, предназначенные для брата Фэна.

А кем был этот брат Фэн, он догадывался даже по кончику своего хвоста — разумеется, Фэн Буянь.

Погодите-ка.

Целая тележка руды и спрятанное среди камней яйцо?..

Эта завязка казалась какой-то смутно знакомой. Чу Шиши подумал, что он, должно быть, то самое поддельное яйцо, которое Лун Аотянь тайком подослал к Фэн Буяню в качестве шпиона?

Это предположение нашло подтверждение у Системы.

В оригинале упоминалось, что, возненавидев Фэн Буяня и затаив на него смертную обиду, Лун Аотянь на словах продолжал называть его братом, но на деле уже начал действовать за спиной.

Это замаскированное под кусок руды яйцо было первым шпионом, которого Ли Нянь подослал к Фэн Буяню.

Снаружи яйцо выглядело обычной горной породой, но на самом деле внутри прятался крошечный мини-меха особой конструкции, созданный по спецзаказу Ли Няня специально для сбора разведданных и других скрытных операций.

Чтобы начинку из мех не обнаружили среди камней, Ли Нянь приложил немало усилий и вырастил между камнем и меха дополнительный слой искусственной яичной скорлупы, замаскировав всё под окаменевшее яйцо какого-то существа — получилась этакая двойная маскировка.

И теперь Чу Шиши занял место шпионского мини-меха, сам став этим яйцом.

И хотя эта партия руды выглядела непритязательно, она состояла из редкой звездной руды, которую приобрел Фэн Буянь и распределил среди членов своего охотничьего отряда.

Линлинба сообщил: Согласно сюжету, вскоре хозяин достанется Лун Яню.

Лун Янь был одним из подчиненных Фэн Буяня. По своей истинной природе он являлся гигантским драконом, и больше всего на свете любил коллекционировать всякие диковинные камни.

Лун Янь положит хозяина в свою сокровищницу, и задачей хозяина на первом этапе будет изо всех сил впитывать окружающую энергию и проклюнуться!

В механическом голосе Линлинба прозвучал намек на воодушевление, судя по всему, оно было невероятно нетерпеливо.

Чу Шиши взглянул на него с выражением, в котором читалось желание что-то сказать, но не сказанное вслух. Он знал, что Линлинба — система-новичок и это его первая работа.

Новички, только-только ступившие в трудовые будни, всегда пылают огромным энтузиазмом к работе. Оказывается, эта закономерность применима и к системам.

Линлинба продолжало щебетать: Как только хозяин пробьет скорлупу, мы сможем перейти ко второму этапу задания.

Чу Шиши помахал рыбьим хвостом и поднял руку с заявлением: А можно не проклевываться?

Восторженный механический голос резко оборвался, сменившись оттенком недоумения: Не проклевываться?

Чу Шиши: Ты знаешь, что такое социофобия?

Линлинба воспользовалось преимуществами Системы и быренько залезло в Звездную сеть, чтобы собрать информацию по этому вопросу: Теперь знаю.

Маленький русал смущенно произнес: Какая жалость, я как раз ею страдаю.

Механический голос озадаченно переспросил: Хозяин, по твоему поведению совсем не скажешь, что у тебя социофобия.

Чу Шиши с чистой совестью заявил: Потому что ты, Сяо Ба, не человек.

Раз не человек, то и бояться общества не было никакой нужды. Линлинба даже посчитало этот довод отчасти здравым.

Маленький русал подпер подбородок с видом предвкушения: Эта яичная скорлупа дарит мне такое чувство безопасности, что я готов отдать всё на свете, лишь бы получить шанс прожить в ней всю свою жизнь.

Линлинба безжалостно произвело вердикт: Но хозяин, у тебя сейчас нет ничего.

Чу Шиши серьезно возразил: Нет, у меня еще остался пыл в груди.

Линлинба: …?

Линлинба мигнуло красным огоньком и решило пропустить мимо ушей слова, которые не смогло понять: Как только скорлупа будет разбита, первым делом хозяин должен будет завоевать доверие ключевого персонажа.

Чу Шиши ехидно заметил: Вряд ли какой-то нормальный человек в своем уме станет доверять незнакомой рыбе с неизвестным прошлым, верно?

Он немного подумал: Фэн Буянь любит меха, если ты, Сяо Ба, превратишь меня сейчас в маленького робота, он, возможно, хотя бы взглянет на меня лишний раз.

http://bllate.org/book/27234/3302236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода