× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Cosmic Level Protected Mermaid Egg / Русалочье яйцо высшей категории: Выживание в космосе: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Буянь, находившийся снаружи Каменного яйца, закончил свои действия довольно быстро. Он лишь слегка подправил настройки миниатюрной мехи, причем самое существенное изменение коснулось только ограничения программы, отвечающей за передачу данных вовне.

Важная и конфиденциальная информация больше не могла быть отправлена через программу мехи, однако функция приема внешних команд сохранилась, а канал передачи данных был перенаправлен на запасной терминал самого Фэн Буяня.

Запасной терминал был абсолютно чистым, «нулевым», в нем не содержалось никакой информации, так что это было вполне безопасно.

Закончив со всем этим, Фэн Буянь снова спрятал Каменное яйцо в тканевый мешочек.

Чу Шиши лежал внутри покачивающейся яичной скорлупы. Такая частота движений переносилась гораздо легче, чем головокружение от постоянного катания яйца, но на всякий случай он всё же проглотил таблетку от укачивания.

Одна бутылочка средства, купленная за одно Очко магазина, содержала целых сто таблеток. Изначально Чу Шиши думал, что этого запаса ему хватит надолго, но, судя по частоте приема, на которую он вышел, вряд ли его хватит на много дней.

Кто бы мог подумать, что средство от укачивания, которое другие Хозяева и вовсе никогда не станут покупать, тратя баллы, Чу Шиши придется есть как конфеты.

Хорошо хоть, что у таблеток из Системного магазина не было побочных эффектов от передозировки.

Маленький русал с синим хвостом озабоченно спросил: Сяо Ба, кроме как за выполнение заданий, можно еще как-то заработать Очки магазина?

Линлинба ответил: Можно обменять предметы или валюту этого мира. Курс обмена звездных монет на Очки магазина составляет сто к одному.

Чу Шиши был в шоке: Значит, те четыре булочки, которые якобы продавались в Системном магазине со скидкой, на самом деле обошлись мне в четыреста монет?!

Механический голос прозвучал с опаской: Да, это так…

Чу Шиши: …

Да он не булочки ел, он ел золото, не иначе!

С момента своего попадания в этот мир Чу Шиши впервые ощутил столь острое желание — ему нужны деньги, и чем больше, тем лучше.

Хотя цена в магазине была не его заслугой, Линлинба всё же почувствовал неловкость: Когда в магазине бывают распродажи товаров с истекающим сроком годности, там всё очень дешево…

Чу Шиши приподнял веки и взглянул на него: Не продолжай. Он шмыгнул носом. Сейчас самое главное — не вылупление, а заработок.

Иначе, пока он дождется момента, когда скорлупа треснет, он просто свалится без чувств в этой яичной оболочке, потому что не сможет позволить себе купить таблетки от укачивания.

Сейчас он заперт в скорлупе и никуда не может выбраться, так что обычные способы заработка здесь просто не сработают.

Маленький русал перевернулся, сменив позу с опоры на спину на положение на боку, и его хвост оставил в воде красивый синий след.

Подняв голову, Чу Шиши как раз увидел кусочек пространства, не закрытый тканью мешочка. Сцена за пределами скорлупы быстро сменялась, он уже начал привыкать к таким видам.

Но вскоре движущаяся картинка замерла.

Фэн Буянь толкнул одну из дверей и положил мешочек на стол у кровати.

Веди себя тихо. Он постучал пальцем по Каменному яйцу прямо через ткань. Не хватало еще, чтобы, вернувшись из душа, я обнаружил, что ты пытаешься забиться в щель кровати.

Каменное яйцо качнулось и слегка ударилось о его кончик пальца.

Снаружи послышалось шуршание одежды, затем щелчок закрывающейся двери, а следом — шум льющейся воды.

Чу Шиши легонько подтолкнул скорлупу и подумал про себя, что Капитан Фэн ведет себя как чужой человек — столько времени знакомы, а он даже лица своего не показывает.

Линлинба внезапно подал голос: Хозяин, Ли Нянь отправил команду для Разведывательной мехи.

Глаза маленького русала с синим хвостом загорелись, и он приободрился: Какую команду?

Команда, пришедшая от Ли Няня, была зашифрована. Только после того, как Линлинба расшифровал её, Чу Шиши понял, что именно тот хотел.

Ли Нянь: Где ты?

Чу Шиши посмотрел на потолок, немного подумал и ответил: Бр-р-р-а-а — спальн@¥%#@я.

Ли Нянь на другом конце провода нахмурился. Столько странных символов… Плохой сигнал? Или меху повредили во время транспортировки?

Впрочем, раз Разведывательная меха могла нормально принимать команды и отвечать на них, значит, повреждения были незначительными и она всё еще работоспособна.

Ли Нянь разобрал информацию, переданную мехой, и, похоже, не ожидал получить такой ответ. Лишь спустя несколько секунд пришло второе сообщение: В спальне Фэн Буяня? Что он делает, раз ты в спальне?

Чу Шиши честно ответил: Не#¥%# знаю.

Ли Нянь: Чем он занят?

Чу Шиши: Прини#¥%#мает душ.

На этот раз Ли Нянь молчал целую минуту.

Маленький русал с синим хвостом наклонил голову. Подумав, что тот, возможно, не поверил, он изо всех сил толкнул скорлупу.

Каменное яйцо шлепнулось на кровать Фэн Буяня, скатилось на ковровое покрытие пола, а затем покатилось прямиком к двери ванной комнаты.

Ткань одежды, в которую было завернуто яйцо, была завязана некрепко и соскользнула где-то по пути.

Чу Шиши включил функцию записи, встроенную в программу мехи, и отправил Ли Няню запись шума льющейся воды.

Отобразилось уведомление, что аудио получено. Ли Нянь ответил: Продолжай слежку.

Чу Шиши: #¥%@! Твой дедушка всё понял.jpg

Ли Нянь на другом конце: …?

Он уставился на экран, где красовался магический мем с пандой, и на мгновение его мозг просто отключился.

Он был немного зол, но злиться на меху, у которой явно не в порядке с «мозгами», казалось бессмысленным.

Отправив тщательно подготовленный мем, Чу Шиши не удержался и хихикнул: Хи-хи.

Линлинба обеспокоенно спросил: Не вызовет ли это подозрений у Ли Няня?

Разве это не было бы странно, если бы он не заподозрил неладное? Чу Шиши ничуть не испугался, наоборот — принялся быстро сохранять в программу целую кучу самых нелепых мемов. Чего бояться? Ли Нянь нас всё равно не съест.

Линлинба: …

Он совсем не об этом беспокоился, горе мне! .jpg

Маленький русал бросил на него быстрый взгляд: Ли Нянь привык, что все эти годы всё шло как по маслу. Он высокомерен и самонадеян. Пока сигнализация мехи не сработала, он не будет думать, что с ней что-то серьезно не так. В худшем случае решит, что в мехе сломалась какая-нибудь незначительная деталь.

http://bllate.org/book/27234/3302240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу