Готовый перевод The Demon King's Identity Revealed After Surviving the Trial / Демон-король и маска любви: Испытание чувств: Глава 3

Чэнь Сюань махнул им рукой, призывая продолжать свою трапезу.

Эти водоросли оказались довольно смышлеными — кто знает, может, со временем у них и разум проснется, все зависит от их удачи.

Он поплыл к поверхности, где становилось всё светлее. Остановившись на мгновение, Чэнь Сюань попытался высвободить свою Изначальную Душу из этого тела, но та оставалась неподвижной, словно намертво вбитая в плоть.

Что ж, как он и ожидал: вернуться в Мир Демонов так же, как его сюда выдернуло, не выйдет.

Взглянув на водную гладь, он достал из кольца-накопителя талисман сокрытия и спрятал его за пазуху. Этот артефакт, подаренный ему одним могущественным демоном, был превосходного качества — он не требовал затрат духовной силы и надежно скрывал владельца, стоило лишь носить его при себе.

Затем он направил взор вглубь Моря Сознания. Обычно на Стадии Закладки Основания Море Сознания слишком узкое и слабое, чтобы хранить в нем предметы, но с этим Аватаром все было иначе. Хотя разница между его Морем Сознания и истинным телом была подобна ручью и океану, он все же был куда сильнее обычного монаха на этой стадии.

Чэнь Сюань попытался переместить кольцо-накопитель в Море Сознания, и у него это успешно получилось.

Закончив приготовления, он прорвал водную гладь.

Перед ним раскинулось бескрайнее озеро, сверкающее на солнце. Он вдохнул воздух, в котором чувствовался легкий запах тины — это был Мир Людей. А если точнее — Ляньтяньби, второе по величине озеро в центральных землях.

Вдалеке слева виднелся густой лес, на опушке которого что-то шевелилось — нечто вроде большой пупырчатой ящерицы на четырех лапах. Очередная Железночешуйчатая саламандра?

Он выпустил Божественное чувство, чтобы осмотреться, и тут же обнаружил, что оно подавлено Небесным Путем — его сила упала до уровня Стадии Божественной Трансформации.

…Слов нет.

Божественное чувство подсказало: эта Железночешуйчатая саламандра — подделка, иллюзия, приманка. Очевидно, что ловушку готовили именно для него.

Прощупав лес глубже, он обнаружил там массив — низкоуровневую иллюзорную формацию, способную запереть любого монаха ниже Золотого Ядра. А так как уровень культивации его Аватара был лишь Стадией Закладки Основания, все это хитросплетение было направлено против него одного.

Если бы сюда пришел сам Аватар, он наверняка угодил бы в ловушку, но теперь, когда здесь был он…

Ситуация в корне изменилась.

В лесу двое мужчин с тревогой смотрели на опушку. Тот, что был с пучком на голове, проговорил: Уже два часа прошло, почему Пятый молодой господин до сих пор не вышел на берег? Не случилось ли чего?

Мужчина с короткой стрижкой ответил: Не должно, у него при себе мощное Магическое сокровище. Да и случись что, нам-то какое дело?

Первый проигнорировал вторую часть фразы и сосредоточился на первой: Мощное Магическое сокровище… Ты имеешь в виду ту маленькую статую из белого нефрита, что подарил ему сам Бог Воды? Все говорят, что Бог Воды к нему очень благоволит.

Чэнь Сюань, стоявший неподалеку, внимательно прислушивался к их разговору.

Мир Людей сильно изменился. Тысячу лет назад люди предпочитали длинные волосы и просторные халаты, а теперь носят что попало и стригутся как угодно.

Впрочем, его Аватар по-прежнему выглядел как человек древности. Когда он разберется с воспоминаниями, надо будет выяснить, что пришлось пережить этому телу за девятнадцать лет в Мире Людей, раз оно стало таким консервативным.

Мужчина с пучком добавил: Как думаешь, не прогневается ли Бог Воды, если узнает, что мы заперли здесь Пятого молодого господина и помешали его Любовной Катаклизму?

Любовная Катаклизм? Чэнь Сюань внутренне напрягся. Это серьезно, скорее всего, это связано с его испытанием! Однако в памяти Аватара не было ни намека на сердечные дела; он ни с кем не состоял в отношениях.

Чэнь Сюань подошел ближе, продолжая слушать.

Не нам винить, а госпоже. Это она хотела запереть Пятого молодого господина, а мы лишь выполняли приказ, — сказал короткостриженый.

Первый промолчал, видимо, не желая обсуждать госпожу за спиной.

Затем воцарилась тишина. Так не пойдет — им нужно продолжать болтать, ведь кое-кто хочет все услышать.

Чэнь Сюань немного подумал, достал из Моря Сознания нефритовую безделушку в форме горы, когда-то подаренную ему одним из демонов, и, сжимая ее в руке, отошел в сторону.

Спустя мгновение мужчина с пучком нахмурился, глядя на компас формации: Есть движение, но сам массив не реагирует.

Я гляну, — короткостриженый поднялся в воздух на Летающем артефакте, но ничего необычного не заметил.

Стой здесь, а я схожу на место, — сказал первый и направился на северо-восток.

Он ушел и не вернулся. Глядя на уменьшенную копию формации, можно было заметить, что мужчина застыл возле большого валуна.

Внутри иллюзорного массива нельзя было передать сообщение, поэтому второму пришлось идти на поиски самому. Подойдя к валуну с компасом в руках, он увидел, что камень скрыт густым туманом. Зная, что это лишь иллюзия, созданная массивом, он без колебаний шагнул внутрь.

Увидев, что оба клюнули на приманку, Чэнь Сюань убрал безделушку — теперь в его руке осталась лишь маленькая подставка, размером с две ладони.

Просканировав пространство, он понял, что один уже зашел в гору, а второй все еще у подножия. Чэнь Сюань с помощью Божественного чувства изменил структуру нефритовой горы, переместив двух людей, находившихся в нескольких лилях друг от друга, в одну точку.

Внутри пространства горы у обоих в глазах потемнело. Окружающий пейзаж стремительно изменился, словно пролетели века, и вдруг они оказались лицом к лицу.

Сяо Сюй?! Брат Ван?! — они в изумлении воззрились друг на друга. Оглядевшись, они поняли, что стоят на высокой горе, окутанной облаками; деревья здесь были огромными, тропа — крутой, а конца и края ей в тумане не было видно.

Брат Ван, неужели это Бог Воды явил чудо? — короткостриженый опустил голову, глядя на компас, который перестал работать.

Брат Ван попытался сохранить невозмутимость: Нет. Если бы божество явило чудо, оно бы сначала разобралось, кто прав, а кто виноват, а не стало бы водить нас за нос подобным образом.

Чэнь Сюань про себя усмехнулся: как знать. Он сосредоточился и, придав своему голосу старческий, дребезжащий оттенок, передал его внутрь нефритовой горы: Я не Бог Воды. Я — дух земли, управляющий этими местами. Видя, как вы, двое подлецов, пытаетесь навредить человеку, я решил призвать вас сюда.

Брат Ван и Сяо Сюй в панике завертели головами, оправдываясь: Господин дух земли, помилуйте! Это госпожа приказала нам запереть Пятого молодого господина, это не наша вина!

http://bllate.org/book/27239/3303429