— Я вовсе не хочу сказать, что у тебя здесь плохо. Просто Лэ-лэ привык жить дома, он… он не хочет переезжать, — Линь Му с искренней мольбой во взгляде уставился на Гу Шицина, боясь, что тот ему не поверит.
Ой! Услышав это, Гу Шицин мысленно с облегчением выдохнул, и его лицо мгновенно расслабилось.
Подумаешь, из-за чего переживал! Всего-то вопрос о том, где жить!
Гу Шицин мысленно пожурил себя: он всё-таки ещё недостаточно заботится о муже и ребенке. В апокалипсисе он скитался с отрядом, привык жить где придется, а попав сюда, был готов обосноваться где угодно, да вот только забыл подумать о том, что любимому и малышу, пожалуй, милее привычная обстановка.
— Хорошо, давай жить у Муму. Только чур, Муму, не прогоняй меня!
Видя, что Гу Шицин отнесся к этому так легко, словно и вовсе не придавал значения, Линь Му искренне удивился.
В деревне все знают, что в дом фулана зятем идет лишь тот, кто живет у него. Неужели он и впрямь ничуть не возражает?
Или же он просто не понимает, что это значит?
Честно говоря, Линь Му даже не рассчитывал, что тот согласится с первого раза. Он собирался лишь осторожно завести об этом разговор, а тот взял и согласился!
Линь Му не удержался и спросил:
— Ты… ты понимаешь, что это значит?
Глядя на чуть взволнованное лицо Линь Му, Гу Шицин твердо ответил:
— Понимаю! Мне всё равно, где жить, Муму.
— Главное, чтобы мы были вместе. Тем более, я и правда не подумал: вы с Лэ-лэ привыкли к вашему дому, к тому же это место, где ты вырос, и я с огромным удовольствием поселюсь там, — на лице Гу Шицина появилось ностальгическое выражение.
Жить в доме, где вырос твой любимый — разве это не прекрассно?
Каким Муму был в детстве? Эх, жаль, здесь нет фотоаппарата!
Говорят, родители Муму умерли очень рано, и ему пришлось несладко. Неудивительно, что он теперь такой работящий и в одиночку вырастил маленького Лэ-лэ. Почему… почему я не приехал раньше?!
У Линь Му защипало в глазах.
Дом… Место, где он вырос. Родители ушли, брат тоже ушел, и невестка ушла.
Остались только он и Лэ-лэ.
А он сказал, что хочет прийти.
Останется ли он в их доме надолго?
Никто и никогда прежде не говорил ему таких слов.
Может ли он… может ли он верить ему?
Линь Му охватило смутное смятение.
Он не знал, как надолго этот человек задержится рядом.
Но, глядя на красивое, улыбающееся лицо Гу Шицина, Линь Му моргнул, прогоняя влагу из глаз.
Я хочу поверить ему хоть раз!
Линь Му успокоился и укрепился в своем решении: уйдет ли тот в будущем или нет, станет ли упрекать его за тяжелые роды и за то, что Лэ-лэ ему не родной сын — всё это потом.
Но сейчас он, похоже, говорит всерьез.
И этого пока достаточно.
Откуда Гу Шицину было знать, что всего пара слов так растрогала Линь Му? Если бы он заранее догадался о таком эффекте, он бы наверняка еще чаще признавался Линь Му в чувствах — Гу Шицин охотно выражал свои эмоции.
Не зная, какие бури бушуют в душе Линь Му, и не дождавшись ответа, он не стал торопить, а просто терпеливо ждал.
Наконец Линь Му справился с чувствами, поднял голову и слабо улыбнулся. В этой улыбке читалось и освобождение от тревог, и робкая надежда на будущее вдвоем.
— Спасибо тебе, ты… я… — Линь Му попытался что-то сказать, но поскольку делал это впервые в жизни, слова застряли в горле. Собравшись с силами, он все же произнес: — Ты… можешь приходить.
Понял ли он то, что я хотел сказать? — подумал Линь Му.
— Муму! Ты хочешь сказать, что я могу заслать сватов?! — лицо Гу Шицина озарилось восторгом, а в сияющих глазах словно заплясали искры.
— Угу, — коротко отозвался Линь Му, резко развернулся и быстрым шагом направился прочь.
— Жди меня через десять дней, Муму! — крикнул вдогонку Гу Шицин, сделав несколько шагов вслед.
Линь Му ушел.
Ура! Гу Шицин от переполнявших его чувств подпрыгнул во дворе пару раз, растеряв всю свою недавнюю солидность.
Теперь нужно как следует подготовить свадебные дары для любимого!
Гу Шицин знал, что сплетники в деревне не раз насмехались над Линь Му, мол, тот никогда не сможет выйти замуж. Уж он-то позаботится о том, чтобы вернуть Линь Му честное имя и как следует утереть носы этим злопыхателям!
Ранним утром следующего дня Гу Шицин встал чуть свет и первым делом пересчитал домашние сбережения — набралось около сорока лянов. Прихватив всю сумму, он отправился в уездный город к свахе, о которой говорил староста. По словам старосты, эта женщина ведала браками парней, девушек и гэров из близлежащих деревень; если же подытожить пару внутри своей общины не удавалось, шли за помощью именно к ней.
Отыскав по указанному старостой адресу дом свахи, Гу Шицин переступил порог и с улыбкой сложил руки в приветственном поклоне:
— Здравствуйте, супруг Чжао. Я ханьца из деревни Шанси, зовут Гу Шицин, хочу попросить вас помочь с одним свадебным делом.
Супруг Чжао, мужчина лет сорока с небольшим, как раз был дома. Он с улыбкой вышел навстречу гостю, подробно расспросил Гу Шицина и Линь Му об их положении, остался крайне доволен услышанным и принялся наперебой хвалить их идеальную пару.
Тогда Гу Шицин поинтересовался, как подобает собирать свадебные дары. Супруг Чжао, подумав, пояснил:
— По обычаям вашей деревни Шанси обычно собирают скромный набор: просят кого-нибудь из местных счастливых и уважаемых гэров вместе с родными принести в дом несколько нехитрых вещей. Но раз у тебя особые обстоятельства, можешь пойти вместе с тем счастливым гэром сам. Обычно дарят два цзиня мяса и четыре вида любой выпечки. Впрочем, по твоему взгляду я вижу, что ты не намерен ограничиваться малым! — с многозначительной улыбкой добавил супруг Чжао.
— Вы абсолютно правы, — Гу Шицин почтительно сложил руки и с мольбой произнес: — Убедительно прошу вас подсказать, как сделать свадебные дары более богатыми и красивыми. Деньги роли не играют.
Супруг Чжао кивнул и с улыбкой ответил:
— Раз ты заговорил об этом, скажу начистоту. Эти четыре вида выпечки символизируют украшения для головы, шеи и запястий, которые раньше дарили невестам. Поскольку у деревенских жителей нет средств на такие подарки, традицию упростили. Но раз у тебя есть искреннее желание и возможность, ты вполне можешь купить те самые четыре украшения — неважно, золотые или серебряные. Если по деньгам окажется тяжело, можно ограничиться одним-двумя. Что же касается двух цзиней мяса… если хочешь поразить всех, замени его на половину туши хорошего откормленного кабана, а еще лучше — на говядину или баранину.
Гу Шицин запомнил всё до последней мелочи и попросил супруга Чжао в назначенный день тоже прийти посмотреть на свадебные дары. Тот поначалу отказывался, но, тронутый настойчивыми просьбами Гу Шицина и пятью лянами серебра, в конце концов согласился. Стоит отметить, что обычно благодарность свахе за хлопоты составляла не больше пятисот вэней.
http://bllate.org/book/27251/3305128
Готово: