× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Forced to End Up With the Villain / Счастливый финал со злодеем: миссия невыполнима: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из-за его болтовни взгляд Цзи Ханя, изначально ленивый и чуть с угрозой направленный на Пань Яньцина, полностью переключился на него, а слова прозвучали одновременно насмешливо и правдиво.

— Разве ты не говорил, что ты очень справедлив? Тогда почему я внизу сражаюсь с зомби не на жизнь, а на смерть, пока он может сидеть в машине и наслаждаться плодами чужих трудов?

Гу Син тут же потерял дар речи от вопроса Цзи Ханя.

Его рот открывался и закрывался, но он не мог вымолвить ни слова. И правда… у этих людей не было никаких обязательств защищать их, но… с хрупким телосложением Главного героя-пассива разве спуск вниз не означал верную смерть?

Гу Син колебался, не пойти ли ему самому помочь, но в глубине души всё же страшно боялся умереть.

К счастью, раздался голос Юй Чэнчжоу, донесшийся издалека. Он позвал Цзи Ханя, тем самым спас Гу Сина.

Как только Цзи Ханя не стало, Гу Син с облегчением выдохнул и медленно протянул руку, чтобы вытереть мелкие капельки пота со лба. Давление от этого злодея было слишком сильным, только что он даже боялся вздохнуть полной грудью от страха.

Цзи Хай бросил взгляд на человека, который сидел в машине с терпеливым выражением лица и наотрез отказывался выходить, и холодно усмехнулся: его правая рука на мгновение искривила разрядами молний.

Гу Син почувствовал, будто это какая-то высокая технология, отчего у него глаза на лоб полезли.

Цзи Хай больше не обращал на них внимания и снова бросился в бой.

Они с Юй Чэнчжоу: один сплошь окутанный пламенем, другой — с ног до головы пронизанный электричеством, под треск молний они сошлись неподалёку друг от друга. Лица обоих были решительны, они прикрывали спины друг друга перед лицом зомби, словно были двумя самыми близкими людьми, которые полностью доверяли друг другу.

Гу Син перевёл взгляд на Пань Яньцина.

Пань Яньцин тупо смотрел в окно, его руки были крепко сжаты в кулаки, а тонкие губы искусаны почти до крови.

Поколебавшись в третий раз, Гу Син подумал, что если он не скажет хоть что-нибудь, Уровень счастья снова начнет падать.

— Кхе-кхе, среди нас только двоюродный брат и остальные обладают боевыми способностями. Вы случайно не очень близки в обычной жизни, прямо как лучшие друзья?

Услышь это хорошенько: они — лучшие друзья, всего лишь лучшие друзья!

Ты же жена Главного героя-акатива, пожалуйста, придерживайся своей роли!

Пань Яньцин повернулся и посмотрел на Гу Сина, в его глазах читались пустота и растерянность. Спустя мгновение он покачал головой:

— Они — семья, а я всего лишь чужак.

Гу Син: ???

Дорогой, о чём ты говоришь, какой еще ты чужак? Мы вообще на одной волне общаемся?

— Да неет же!

Как Главный герой-пассив может так думать! Он всё время держался особняком, чувствуя себя чужим среди Юй Чэнчжоу и Цзи Ханя — было бы странно, если бы Уровень счастья после этого вырос!

Возможно, Гу Син проявил слишком много эмоций и этим испугал Пань Яньцина, заставив того вздрогнуть.

Тот сидел в сторонке, и взгляд его стал еще более растерянным:

— Ч-что случилось?

Гу Син принялся убеждать его самым искренним тоном:

— С чего это ты чужак, и с какой стати они семья? Если уж на то пошло, так это я и двоюродный брат — семья. Смотри, как хорошо двоюродный брат к тебе относится! Раньше у него был ужасный характер, все младшие братья и сестры на зависть всей округе боялись его, и никто не смел приближаться. Ты первый человек на моей памяти, с кем он сошлся так близко.

В любом случае Юй Чэнчжоу рядом не было, так что Гу Син нёс полную чушь, в которую сам-то верил с трудом.

Но Пань Яньцин страдал любовной лихорадкой, и он взял да поверил.

Правда, на душе у него всё равно осталось немного грусти:

— Я не первый, Цзи Хань — вот кто первый.

Гу Син:……

Второй злодей-мужчина оказался главным препятствием на пути к их хэппи-энду.

— Ну ладно, раз ты второй, это тоже доказывает, что двоюродный брат относится к тебе по-особенному! Кроме тебя, у него ведь нет третьих! Ты для него человек номер один в его сердце.

Гу Син продолжил нести чепуху с непроницаемым лицом.

После бурного обмена всякой ерундой Пань Яньцин и впрямь неожиданно повеселел.

Когда те несколько зомби скоростного типа снаружи были уничтожены, он радостно распахнул дверцу машины и бросился к своему Чэн Чжоу.

Гу Син сидел в салоне, с некоторым самодовольством ожидая отчёта от Системы.

Прошла минута, другая, но звука повышения Уровня счастья всё не было слышно — это явно шло вразрез с усердным и добросовестным духом Системы!

Гу Син слегка нахмурился и окликнул в салоне:

— Система №1, Система №1?

В темном салоне автомобиля медленно появился сияющий шар.

— У Хозяина есть дело?

Первоначально холодный механический голос на этот раз на удивление был пропитан едва заметной сонливостью.

……

— Эммм, вам, системам, тоже нужно спать?

— Системе требуется переходить в спящий режим на определенное время для восстановления энергии. Есть ли у Хозяина вопросы?

— Ладно, я просто хотел спросить: только что у цели миссии Уровень счастья ведь должен был подрасти? Почему от тебя нет никаких уведомлений, ты что, лентяйничаешь?

Главный герой-пассив ведь выглядел тааак счастливо.

Светящийся шар Системы №1 пару раз моргнул, и раздался холодный механический голос:

— Хозяин, согласно системной проверке, Уровень счастья цели миссии по-прежнему составляет 15% и не увеличился. Данная Система не лентяйничает.

Гу Син: ???

Ты издеваешься? Он так радостно выбежал, а Уровень счастья не вырос?!

Гу Син со сложным выражением лица посмотрел на человека, стоявшего снаружи рядом с Главным героем-активом.

Вот это выдержка! Как ему удается напускать на себя такой ликующий вид, в то время как в душе у него царит полный штиль?

Пань Яньцин тихонько о чем-то беседовал с Юй Чэнчжоу, расхваливая то, как потрясающе тот расправился с зомби.

За всю дорогу Юй Чэнчжоу уже наслушался подобных похвал — казалось, тот хвалил его каждый день, но Юй Чэнчжоу всё равно было приятно, и выражение его лица даже немного смягчилось.

— Ты ведь не испугался только что?

Пань Яньцин послушно покачал головой:

— Раз брат Чэн Чжоу здесь, я ничего не боюсь.

Эти слова прозвучали так мягко, что у Юй Чэнчжоу зачесались руки потрепать собеседника по голове. Однако боковым зрение он заметил, что Цзи Хань стоит в стороне и смотрит на него со взглядом, полным холодной насмешки.

Он замер и не стал совершать никаких движений по отношению к Пань Яньцину — его едва пробудившееся желание тут же угасло.

— Угу.

— А Син всё еще в машине? — спросил Юй Чэнчжоу.

Пань Яньцин послушно кивнул:

— Он все еще в машине. Хочешь, я позову его?

— Не нужно, я сам схожу.

Юй Чэнчжоу обошел Пань Яньцина, и в тот момент, когда тот не мог видеть его лица, его взгляд мгновенно стал сложным.

Насмешливая улыбка Цзи Ханя эхом отдавалась у него в голове.

http://bllate.org/book/27266/3306476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу