× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Want to Cry! This Crazy Male Lead Wants Me / Попал в книгу: Одержимый злодей жаждет моей любви: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В конце концов, всё сводится к тому, что я должен его травить? Пф, нет уж, никакой травли в кампусе! Только я имею право его задирать, другие — нет!

— Если ты будешь добр к нему, и он это поймет — тебе конец, — раздался холодный голос Автора. — К тому же, учитывая твой нынешний запас жизненных сил, ты обязан выполнять задания каждый день.

— Тогда я буду делать это так, чтобы другие ученики не видели! Пока я не буду травить Су Е на глазах у всех, никто не посмеет к нему приставать. Такой милый Главный герой, я просто не позволю другим его обижать!

Это правда. Если бы только можно было, он бы забрал этого прекрасного маленького Главного героя с собой еще до того, как совершил Попадание в книгу! Ничего не поделаешь, внешность парня слишком уж соответствовала его вкусам. Но… скажите на милость, почему Автор — парень — пишет такую бульварную литературу для девушек? Неужели в мужском сегменте не пробиться? Или сам Автор слишком бездарен? Ой, прошу прощения, опять едва не оскорбил Автора, хорошо, что он не слышал… Наверное, после этого случая Цзян Цин больше не посмеет ругать Автора впустую.

Цзян Жуй устроил Су Е и Цзян Цина в одну школу. На белоснежной футболке, входящей в комплект школьной формы, красовался изящный значок учебного заведения, и юноша в ней выглядел таким милым и послушным. Цзян Цин не удержался и посмотрел на него лишний раз.

[Черт, у меня уже зависимость от разрывания одежды, как же быть, если я снова хочу это сделать, видя, какой он милый?]

А всё потому, что ребенок слишком очарователен. Даже если он просто стоит и ничего не делает, одно только его выражение лица выглядит до невозможности покладистым. Челка у Су Е была слегка длинновата, и когда он опускал голову, она скрывала его лицо, придавая парню вид, полный мрачного равнодушия. Но стоило ему поднять голову и встретиться взглядом с Цзян Цином, как глаза Су Е заметно дрогнули, и он тут же поспешно отвел их в сторону.

Цзян Цин сдержал порыв и изо всех сил подавил желание протянуть руку: Нельзя трогать! Нельзя! Если я его поглажу, как же я тогда буду исполнять роль жестокого старшего брата? Нужно держать себя в руках!

— …

Су Е, робко прячась, украдкой взглянул на Цзян Цина. Цзян Цин по-прежнему молчал, но в ушах всё равно отчетливо звучал его чистый голос, который было просто невозможно игнорировать. Су Е снова быстро опустил голову.

Цзян Жуй спустился с лестницы, держа в руках школьную сумку, и передал её Управляющему Лю: С сегодняшнего дня доставка их двоих в школу и обратно ложится на тебя.

Управляющий Лю поспешно взял сумку: Слушаюсь, господин, не беспокойтесь.

Цзян Жуй кивнул и подошел к Цзян Цину. Взгляд Цзян Цина мгновенно переместился с Су Е, он слегка вскинул подбородок, сунул руки в карманы и вернулся к своему привычному развязному виду.

— Цинцин, ты же знаешь, что Сяо Е не говорит. Я уже договорился с учителями, от него не будут требовать отвечать на вопросы или учить тексты наизусть. Что касается остальных учеников, ты должен чаще заступаться за своего младшего брата, слышишь?

Цзян Цин дернул уголком рта, задрал нос и бросил: — Пф!

Горделиво фыркнув, он развернулся и ушел.

Цзян Жуй: — …

Цзян Жуй вздохнул и покачал головой, после чего обратился к Су Е: — Не бойся. Если тебя будут обижать — возвращайся и рассказывай мне, я за тебя заступлюсь. Хотя ты всего лишь компаньон Цинцина, я все равно буду тебя защищать.

— …

Су Е стоял, опустив голову. И даже когда Цзян Жуй произносил эти слова, он не поднял глаз, никто не заметил, как потемнел его взгляд и как сильно сжались кулаки.

Глава 7. Скорее иди к брату

В оригинальной книге Су Е в школе приходилось очень несладко. Всё потому, что именно Цзян Цин разболтал всем, что Су Е — незаконнорожденный, и именно из-за него остальные стали травить Су Е еще яростнее. Его били, рвали на нем одежду, пачкали краской сумку, разрывали учебники — казалось, каждый считал своим долгом пнуть Су Е.

Услышав эту историю из оригинала, Цзян Цин мгновенно представил себе картину: несчастный Су Е прикрывает разорванную школьную форму, сидит на корточках и собирает разбросанные по полу, затоптанные книги. Это было так… внезапно стало так жаль!

Цзян Цин выразил решительный протест, яростно нахмурившись: — Нет, никакой травли в кампусе! Я не могу так поступить!

Автор не спеша отозвался: — Посмотри на свой уровень жизненных сил. Если не выполнишь задание — погибнешь в этой книге. К тому же, подумай сам: Су Е — всего лишь картонный персонаж, он — лишь герой в книге, а ты — просто инструмент для продвижения сюжета.

— И всё равно нет! — Цзян Цин обернулся и посмотрел на Су Е, который медленно следовал за ним следом.

Сердце Цзян Цина сжалось: — В крайнем случае, я буду жестоко издеваться над ним там, где никого нет! Но никакой травли, это точно нет!

Хотя он знал, что Су Е — картонный персонаж, лишь герой книги, и все события развиваются строго по тексту, он физически не мог смотреть, как толпа издевается над Су Е. Он не мог этого вынести! Такой прекрасный юноша… Как он может позволить, чтобы его топтали все кому не лень!

Су Е, не поднимая головы, шел вперед, но, едва взглянув на дорогу, чуть не врезался в Цзян Цина. Испугавшись, он тут же замер. Красивые алые губы слегка дрогнули, но не издали ни звука.

Цзян Цин посмотрел на него сверху вниз, его глаза были острыми, полными угрозы: — Маленький никчемный неудачник, когда учитель будет рассаживать нас, скажи ему, чтобы посадил тебя рядом со мной, слышишь?!

— …

Как только слова слетели с его губ, Цзян Цин вдруг что-то вспомнил и выругался: — Забыл, что ты немой и не можешь говорить!

— …

Цзян Цин, продолжая ворчать, развернулся и пошел прочь. Су Е, оставшись позади, поднял глаза и посмотрел на Цзян Цина, прислушиваясь к его голосу, который постепенно стихал вдали: Столько людей хотят обидеть моего маленького Су Е, не бывать этому, только я могу его обижать! Он еще такой маленький, его же сломают!

Су Е: — …

http://bllate.org/book/27267/3306723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода