Готовый перевод The Boss Fell for the Act and I Ran Away Pregnant / Сбежать с секретом: фиктивный роман с ледяным боссом: Глава 6

Человек уже ушел.

Хо Юньтан, спрятав одну руку под столом, дрожащими пальцами отправил сообщение ничего не подозревающему адресату.

Роборт: Вэнь Кэ, ты в последнее время не задумывался о женитьбе?

Телефон Вэнь Кэ был выключен, так что сообщение, разумеется, не дошло.

Он целый день грелся на солнце, а с прошлой ночи и до самого сегодняшнего дня проспал целых двенадцать часов. Почувствовав, что силы вернулись, а настроение заметно улучшилось, он бродил по дому, с любопытством разглядывая всё вокруг.

Когда на душе хорошо, то и всё вокруг кажется прекрасным.

Двадцать два года, собственная роскошная вилла, купленная без рассрочек — будущее казалось многообещающим.

Вэнь Кэ, чье будущее было столь блестящим, побродил по этажам и, проголодавшись, вдруг вспомнил, что в свои двадцать два года он даже лапшу себе сварить не может, не припалив кастрюлю.

Прошлую ночь он перебивался парой пачек хлеба и водой. Что есть сегодня?

Вэнь Кэ вернулся в спальню, немного полежал на мягкой кровати, глядя в потолок, и стал размышлять о том, реально ли прожить семь дней на одной горячей воде.

Ответ был очевиден: с голода помрешь.

Тем более для такого артиста, как он, которому ради поддержания формы постоянно приходится ограничивать себя в еде.

Он сел, прижал к себе телефон и позвонил в отель, где обычно заказывал доставку.

— Как обычно, четыре блюда, и добавьте еще две паровые булочки.

Голос в трубке был любезным: — Хорошо, продиктуйте, пожалуйста, адрес.

Вэнь Кэ назвал свой дом.

Наконец-то появилась еда, и он не умрет с голоду. Жизнь снова стала комфортной. Вэнь Кэ проотдыхал пять дней, прежде чем почувствовал, что окончательно пришел в себя.

Хотя некоторые следы на теле еще не сошли, это было нестрашно.

Просто до жути странно и даже шокирующе: неужели и правда существуют люди, чьи губы могут работать как вакуумная банка?

Ну и мощь. Если он решит сменить профессию, то, возможно, даже внесет вклад в развитие традиционной китайской медицины.

Человеческие губы вместо банок — слыханное ли дело?

Восстановившись из состояния полутрупа до распустившего хвост павлина, Вэнь Кэ наконец решил вернуться к работе. Первым делом он включил телефон, чтобы связаться с Ван Фу, своим агентом, о состоянии дел которого не имел ни малейшего понятия.

Как и ожидалось, на него выплеснулся поток гнева, разогнанный Ван Фу до максимума.

— Ты вообще помнишь, что я существую? А? Вэнь Кэ? Вернулся из Маврикия? Ну и как там, в Маврикии, красиво?

Вэнь Кэ: «...»

Какой еще Маврикий?

Неужели это Хо Юньтан сочинил для него оправдание?

— О, да, вернулся, нормально там.

Ван Фу: Нормально, говорит! Отдохнул? Если отдохнул, то завтра я приеду за тобой, живо доделывай все дела по пропускам, которые за эти дни накопились.

Значит, Ван Фу знал, что он дома.

Вэнь Кэ невольно почувствовал вину: — Отдохнул.

Он так спал, что кости размякли.

Вторым шагом после разговора стало разгребание сообщений, количество которых перевалило за сотню.

Первым было сообщение от Хо Юньтана.

Роборт: Вэнь Кэ, ты в последнее время не задумывался о женитьбе?

Вэнь Кэ: «?»

Надеюсь, ты спрашиваешь об этом всерьез?

Богатею с каждым днем: Не болтай ерундой, в ближайшие десять лет у меня таких планов нет.

Хо Юньтан, видимо, был занят чем-то очень важным, так как после отправки сообщения от него больше не было ни звука.

Вэнь Кэ не стал ждать, лег на диван и принялся по порядку отвечать на гору разного рода сообщений.

Он даже зашел в Вэйбо, но ничего интересного там не обнаружил.

Предстояла его простая и скучная работа.

Будущее было многообещающим.

Ван Фу работал эффективно: вскоре он уже согласовал новые сроки для всех пропущенных мероприятий Вэнь Кэ.

На следующий день он позвонил, а вскоре и приехал. Вэнь Кэ только успел собраться, как у виллы раздался гудок машины, заставив его на секунду заподозрить, что Ван Фу все эти дни дежурил у него под воротами.

У ворот стоял минивэн.

Вэнь Кэ открыл дверь и неспешно вышел.

То, что он называл сборами, на деле было лишь принятым душем — все остальное, включая одежду и прическу, брали на себя сопровождающие сотрудники.

Его волосы еще даже не просохли.

Ван Фу, который изначально был в ярости, немного остыл, увидев артиста. В конце концов, это был подопечный, которого он вырастил своими руками — почти как родной ребенок.

— Живо в машину! Переоденешься, когда приедем в YOGUE, сейчас пусть они тебя в порядок приведут.

Вэнь Кэ послушно ответил «хорошо» и залез в машину.

Стилист, занимавшийся его волосами, взглянул на лицо Вэнь Кэ и улыбнулся: — Вот что значит хорошо отдохнуть! Кожа стала намного лучше, чем в прошлый раз. Я даже прихватил целую пачку масок для увлажнения, но теперь вижу, что они не понадобятся.

И правда не понадобятся: кожа была как у яйца после чистки, нежная, хоть пальцем нажми — сок потечет. Визажист даже не знал, с чего начать: самый светлый оттенок тонального крема в его палитре был темнее, чем кожа Вэнь Кэ, так что наносить основу было бы только портить.

В итоге он лишь слегка прошелся пудрой и подправил форму бровей.

Оставалось только подобрать одежду, но это можно было сделать в гримерке YOGUE.

По дороге Вэнь Кэ немного подремал, а когда открыл глаза, они уже подъехали к офису YOGUE. Ван Фу неотрывно смотрел на него изучающим взглядом.

Смысл был ясен: зачем ты дремлешь посреди утра? Во сколько ты лег вчера?

Вэнь Кэ, выходя из машины, сказал: — Я вчера лег очень рано, я не сижу допоздна. Просто устал, что-то в последние дни все время клонит в сон.

Ван Фу: Надеюсь, когда закончим с делами, ты мне расскажешь всё как на духу.

Вэнь Кэ сделал вид, что оглох.

Рассказать все как на духу невозможно, максимум, что давало ему время между делами, — это возможность сочинить более правдоподобное оправдание.

Хотя, если честно, это действительно странно: в последнее время он явно слишком много спит.

Наверное, все еще сказывается та ночь — больно уж она была утомительной, всю ночь напролет банки ставили.

Компания YOGUE специализировалась на модных журналах и показах, и их офисное здание было построено с большим вкусом, в чем Вэнь Кэ убедился еще во время прошлой съемки для новогоднего выпуска.

Но сегодня оно выглядело еще более причудливо.

Хм...

Слегка подобострастно.

Даже огромный баннер растянули: Радушно приветствуем господина Хо с инспекционным визитом в YOGUE.

Да уж, ну и подхалимаж.

Как только он вошел в здание, это ощущение подхалимажа стало еще отчетливее: отдел продвижения, который в прошлый раз носился по всему офису с криками и шумом, сейчас сидел за рабочими столами, уткнувшись в бумаги.

http://bllate.org/book/27301/3313514