Готовый перевод Transmigrated as the Fake Young Master, the Yandere Billionaire Spoils Me / Фальшивый наследник в богатой семье: Безумный босс меня обожает: Глава 12

Удовлетворенный Пэй Юйчэнь с улыбкой произнес:

— Разве не весь мир знает, что я извращенец?

Тц! Какая железобетонная логика, даже возразить нечего.

— Я даже зубы не почистил, а ты и правда брезговать не стал.

Пэй Юйчэнь высунул язык, легко облизал собственные губы и, словно распробовав послевкусие, неторопливо протянул:

— И вовсе сладко.

Затем он снова наклонился, опустившись на колени у изголовья кровати, и с улыбкой предложил:

— Ну что, может, почистишь зубы, и повторим? Посмотрим, слаще ли, чем только что.

Мягкий и сладкий.

— Бесстыдник!

Сы Синлань сделал классический кувырок назад с прыжком, мгновенно соскочил с кровати и пулей умчался в ватную комнату.

Пэй Юйчэнь остался один в просторной комнате, заливаясь громким смехом.

Как забавно!

Похоже, будущие деньки выдадутся не слишком скучными.

......

Когда Сы Синлань спустился вниз, Пэй Юйчэнь уже сидел за обеденным столом.

Он окинул всё вокруг взглядом и озадаченно спросил:

— А почему не видно Пэй Сяо?

Пэй Юйчэнь сразу понял, что этот Маленький лис с самого утра начнет искать Пэй Сяо. К сожалению, Пэй Сяо... хе-хе, пока ты не вернешься в тренировочный лагерь, о встрече с Пэй Сяо можешь даже не мечтать.

— Уехал в командировку в Нанчэн.

На лице Пэй Юйчэня не дрогнул ни один мускул.

— Тебе так сильно нравится Пэй Сяо?

Сы Синлань только что взял ложку, зачерпнул порцию черной икры вперемешку с черным трюфелем и даже положил себе несколько ломтиков свежей клубники. Широко распахнув большие глаза, он невинно произнул:

— Ну да, нравится. Кажется, с ним очень легко ладить.

Говоря это, он с аппетитным звуком «ауф!» откусил кусок собственного сэндвича. Ярко-красный клубничный сок брызнул из уголка рта, и Сы Синлань инстинктивно высунул язык, чтобы слизать его.

От этой картины кадык Пэй Юйчэня невольно дернулся.

— Так когда он вернется?

Сы Синлань проглотил огромный кусок сэндвича, взял стоявшее перед ним газированное молоко и сделал глоток, отчего на губах остался белый молочный след.

Весь его голос звучал мягко и нежно.

— Что? Зачем он тебе понадобился? — тон Пэй Юйчэня заметно похолодал.

— Кхе-кхе, ну... вообще-то у меня к нему есть одно маленькое дело.

Тихо проговорил Сы Синлань, мысленно отправляя вслед табун из миллиона бешеных лошадей. Ах ты ж поганый мужик, да разве не из-за того, что ты даже базовых вещей в богатых браках не умеешь, я и увяз в такой нищете?

Я сэкономил тебе сто миллиардов в качестве свадебного выкупа, неужели ты не должен, ну просто из вежливости, выделить мне пару скромных целей?

Хм! Гадский мерзавец, нарисую круг и прокляну тебя.

Пэй Юйчэнь смотрел на Сы Синланя, и выражение его лица то хмурилось, то прояснялось — он сразу понял, что этот сорванец сейчас наверняка мысленно поливает его всякой дрянью.

Но ему так хотелось подразнить его.

Пэй Юйчэнь изобразил удивление и спросил:

— У тебя к нему дело? Ну надо же, какое невезение, боюсь, в ближайшие полмесяца ты его не увидишь.

— А? Так долго? Раз разве он не твой личный помощник? Разве он не должен находиться рядом с тобой двадцать четыре часа в сутки?

Услышав от Пэй Юйчэня, что Пэй Сяо вернется лишь через полмесяца, Сы Синлань испытал разочарование, которое было отчетливо видно невооруженным глазом.

Глядя на это зрелище, Пэй Юйчэнь помрачнел лицом.

Его голос стал еще холоднее:

— Если у тебя есть какое-то дело, можешь сказать мне.

Закончив говорить, он слегка подался вперед, желая посмотреть, что этот человек станет делать дальше.

— А?

Сы Синлань в растерянности поднял голову, и пара больших персиковых глаз уставилась на него с таким невинным выражением, будто перед ним испуганный олененок.

— Ой! Ну... это... понимаешь...

— Не мог бы ты одолжить мне немного денег?!

Помявшись с полминуты, Сы Синлань наконец набрался смелости и выпалил во весь голос. Сказав это, он тут же снова уткнулся носом в колени, а его мочки ушей сами собой покраснели.

Какой позор.

Во всем виноват этот поганый мужик.

— Ты искал Пэй Сяо только ради этого?

— А ради чего еще? Неужели у меня могли быть к нему какие-то другие дела? — услышав это, Сы Синлань озадаченно поднял голову, а затем недовольно забормотал: — Да если бы не необходимость прорваться на тот светский прием, чтобы увидеть тебя, я бы не потратил все свои деньги.

— Иначе с чего бы мне быть таким нищим?

Хотя, строго говоря, даже без приема он остался бы точно таким же нищим, но его сокровище по имени гордость ни за что бы в этом не призналось.

— Ха, то есть в этом еще и я виноват?!

Пэй Юйчэню стало даже смешно: что за извращенная логика?

— А как же! Если бы не этот проклятый прием и выбор наложниц, неужели я стал бы тратить уйму денег, чтобы проскользнуть внутрь?

— И сейчас бы не докатился до того, чтобы клянчить деньги в долг.

Выслушав его, Пэй Юйчэнь с улыбкой посмотрел на Сы Синланя и легко похлопал себя по бедру:

— Посмотрим, как ты себя покажешь.

Увидев столь недвусмысленный намек Пэй Юйчэня, Сы Синлань был готов с удовольствием отлупить этого паршивого мужика, но сейчас, как назло, одна копеечка ломала любого героя.

Гадский мерзавец, только и знает, как пользоваться моим положением.

Ладно, ради пропитания не стыдно и поступиться гордостью.

Уговорив самого себя, Сы Синлань резко вскочил, в два шага оказался рядом с Пэй Юйчэнем, обвился руками вокруг его шеи, широко раздвинул ноги и шлепнулся прямо на бедра Пэй Юйчэня.

— Братец~, не хочешь, чтобы я покормил тебя завтраком~?

От этого фальшивого голоса его самого чуть не вывернуло наизнанку.

— Хлоп!

— Не крути жопой. Гонором своим не выделывайся, говори нормально.

Пэй Юйчэнь обнял Сы Синланя за талию, невольно сжав объятия крепче: ну надо же, сам нажил себе проблемы.

Сы Синлань медленно опустил голову, прислонившись лбом ко лбу Пэй Юйчэня, их носы соприкоснулись, а дыхание смешалось.

— Мужж~, я хочу поцелуйчиков~.

— Черт.

Пэй Юйчэнь большой рукой притянул Сы Синланя за шею и впился в его губы.

Их рты сошлись в ожесточенной борьбе, и никто не хотел уступать.

Слюна потекла по уголкам рта, дыхание каждого стало частым и прерывистым, а температура в комнате на глазах ползла вверх.

— Ха-а... Подумать только, с самого утра у Второго господина Пэй выдался столь изысканный досуг...

http://bllate.org/book/27320/3315850