Готовый перевод The Domineering Top Star's Pampered Wife ABO / Топ-звезда и его «сладкая» половинка: Не смей, Восточный ветер: Глава 14

— Черт, только это и осталось, мама припрятала. Только они, омеги, любят пить такую сладость... — Хо Иян хотел было что-то добавить, но вдруг спохватился: — О, впрочем, тебе тоже может понравиться...

Хэ Син замер, лишь спустя мгновение осознав смысл сказанного, и наконец оживился:

— Брат Иян! Послушай меня! Я не специально...

Хо Иян поспешно поднял руку, бросив на него красноречивый взгляд:

— Вокруг люди!

Хэ Син не ожидал, что встретит Хо Ияна так скоро, а то, что его пол будет раскрыт принудительно, и вовсе стало ударом. Он еще не придумал, как объясниться, и именно это было одной из причин, по которой он последние дни был так раздражен. Он боялся...

Хо Иян увидел, как Хэ Син застучал пальцами по экрану телефона, печатая длинный текст, а затем протянул гаджет ему.

Хо Иян взял его и прочел: Брат Иян, прости! Я не хотел скрывать это от тебя!

Сначала Хо Иян потрепал его по волосам, сказав: Ничего страшного, — и только потом дочитал остальное.

Хэ Син писал: Я и сам не ожидал, что окажусь... омегой. С детства результаты моих тестов всегда показывали альфу. Некоторое время назад я почувствовал что-то неладное, сдал анализы повторно. Результаты прислали в компанию, а когда случился тот инцидент, ради пиара компания решила раскрыть их публично.

Хо Иян подчеркнул строчку про то, что с детства он был альфой:

— Почему?

Хэ Син помедлил, но ничего не ответил.

Хо Иян не стал настаивать и вернул телефон:

— А сам-то ты как?

Хэ Син принял телефон, закрыл заметки и растерянно переспросил:

— Что?

Хо Иян внезапно заметил заставку на телефоне Хэ Сина:

— Хм?

Хэ Син в панике заблокировал экран и, суетясь, запихнул телефон в карман брюк.

Хо Иян задумчиво произнес:

— Неужели ты...

Хэ Син невольно сжал кулаки.

Хо Иян внезапно просиял:

— ...мой фанат?

Хэ Син разжал руки. Видя, как Хо Иян воодушевлен, он неохотно кивнул и глухо признался:

— Да, я фанат.

Хо Иян, если честно, был немного удивлен, но, поразмыслив, нашел это логичным. Хэ Син обычно изображал из себя этакого крутого парня, но рядом с ним всегда вел себя послушно — если он был его фанатом, то все вставало на свои места.

— Чего покраснел? Я же не смеюсь над тобой, — Хо Иян был в отличном настроении. — У меня много поклонников, у тебя хороший вкус.

Хэ Син окончательно поник:

— Угу.

При посадке Хо Иян обнял Хэ Сина и договорил то, на чем его прервали, когда он увидел свою фотографию на заставке:

— Береги себя.

Хэ Син энергично закивал, не отрывая взгляда от Хо Ияна, словно не в силах расстаться:

— До свидания, брат Иян.

С тех пор как случилась беда, бесчисленное множество людей спрашивали Хэ Сина, почему так вышло и что он собирается делать, но никто не подумал, что он и сам узнал об этом лишь недавно.

Из альфы он превратился в омегу, но никого не волновало, привык ли он, хорошо ли ему. Кроме Хо Ияна...

Хэ Син закрыл глаза, проглатывая горечь, скопившуюся в сердце. Он подумал, что это того стоило — хотя бы ради этой маленькой крупицы сладости.

Хо Иян и Хэ Син вышли из аэропорта почти одновременно, но больше не произнесли ни слова. Обоих окружили фанаты, и им с трудом удавалось продвигаться вперед.

По пути в студию телеканала «Клубника» Ецзы не выпускала телефон из рук, просматривая снимки с места событий.

— Ой.

Хо Иян мельком глянул на нее.

Ецзы показала ему экран:

— Гляди, есть даже ваше общее фото с братом Хэ Сином, — пробормотала она. — Вы идете вместе, просто невероятно. Такая аура, будто вы на собственной свадьбе.

Хо Иян нахмурился:

— Что ты несешь?

Ецзы украдкой взглянула на него:

— Брат Хэ Син ведь омега.

Хо Иян недоуменно посмотрел на нее. Он что, в пещере жил? Об этом гудел весь интернет! К тому же, Хэ Син только что лично ему все объяснил.

Настроение у Хо Ияна было приподнятым: Хэ Син действительно оказался его преданным фанатом, раз так боялся вызвать его гнев.

Ецзы решила усилить намеки:

— Такая божественная внешность, такие длинные ноги — и вдруг омега! Да за ним в будущем будут охотиться все альфы!

Хо Иян холодно глянул на нее, словно она начала его утомлять, и закрыл глаза:

— Я посплю.

Как только они сели в машину, Китти придвинулся к Хэ Сину:

— Хэ Син! Ты знаком с Хо Ияном?!

Хэ Син проигнорировал его, задумчиво перекатывая в руках баночку соевого молока.

Китти не унимался:

— Расскажи! Это же Хо Иян! Мужчина мечты бесчисленных омег!

Хэ Син по-прежнему молчал, отвернувшись к окну.

— Брат Хэ Син! Ну расскажи! Не будь таким холодным! Ты же знаешь, даже такой ловелас, как Фань Нин, в свое время получил от ворот поворот, пытаясь приударить за Хо Ияном!

Хэ Син холодно взглянул на Фань Нина.

Тот отпихнул голову Китти:

— Не болтай ерунды, я просто пригласил его на банкет, а он отказался, только и всего.

Китти, привыкший к ледяному равнодушию Хэ Сина, не сдавался:

— Ладно! Не хочешь — не рассказывай. Все равно он мужчина, которого никому не заполучить. Как и Фань Нин.

Фань Нин не оценил комплимент:

— Заполучить меня не так уж сложно. Нужно лишь... — он скосил взгляд на Хэ Сина и усмехнулся: — ...чтобы человек выглядел как он.

Китти издал жалобный вопль:

— Так я и знал! А еще говорил, что Хэ Син тебе не интересен! В наши дни что, на милых и нежных омег нет спроса? Почему нормальный альфа решил сделать своей целью убийцу омег? Брат Хэ Син крутит и альфами, и омегами, это вообще нормально?

Фань Нин пожал плечами и, блеснув персиковыми глазами, полушутя-полусерьезно ответил:

— Раньше не интересовал, а теперь...

Хэ Син размял запястье.

Фань Нин мгновенно стал благоразумным:

— ...тоже особо не интересует.

Китти посидел в телефоне и вдруг вздохнул:

— А ведь Хо Ияну на самом деле нелегко...

Хэ Син замер и наконец обернулся к нему.

Китти пришел в восторг:

— Ты не знал? — в его глазах отчетливо читалось: «Давай же, спроси меня».

http://bllate.org/book/27343/3318791