× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Millennial Nobody Became a Farming Star / Аутсайдер в деревне: как стать звездой, выращивая овощи: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Слишком много всего, я даже не успел толком разглядеть! Скорость господина Цзина просто невероятная!

— Кто бы мог подумать, что наш холоднокровный Господин Тиду втайне грызет лапшу быстрого приготовления с енотом, ха-ха-ха!

Чат буквально сошел с ума, обсуждая, сколько же закусок спрятано в чемодане Цзин Ши. Зрители вовсю строчили названия увиденных лакомств, многие поклонницы заявляли, что немедленно купят такие же на пробу. Раз уж это любимые закуски господина Цзина, то они должны быть невероятно вкусными — ведь если они смогли покорить сердце такого неприступного Господина Тиду, значит, в них определенно что-то есть! Я тоже хочу попробовать!

Юэ Чжицю тоже открыл свой чемодан. Одна из его сторон с грохотом рухнула на пол, подняв облако пыли. Внутри оказалась половина чемодана книг и половина одежды.

— Всем привет! Я много с собой не брал. Вот здесь — моя одежда, а вот эту половину я вам сейчас покажу: это философия, это количественные отношения, это основы здравого смысла, а это логические связи…

Юэ Чжицю с необычайным усердием представлял зрителям свои драгоценные книги — ведь в будущем они станут его золотой жилой!

— Погодите, а чего это звучит так знакомо?..

— Да ладно! Это же мои материалы для подготовки к госэкзаменам, которые лежат у меня на прикроватной тумбочке!

— Кто-нибудь понимает мои чувства? У меня сейчас такое ощущение, что мне нужно восемь рук для печати — не знаю, что шокирует больше: шкафчик с закусками господина Цзина или полчемодана учебников для госэкзаменов у Чжи-чжи!

— Спасите! Как можно приехать на шоу и привезти с собой полный комплект литературы для подготовки к экзаменам!

— Наконец-то я нашла у себя с этим пареньком что-то общее: мы оба — люди, готовящиеся к экзаменам!

Ань Я тем временем тоже открыла свой чемодан: кроме одежды, он был доверху забит плюшевыми игрушками.

— Только это, — бросив на них беглый взгляд, она захлопнула крышку.

— Ха-ха-ха, не ожидала, что наша Ань Я любит собирать кукол.

— Я только что придумала, как привлечь её внимание на следующем концерте!

Линь Лан с сияющим видом распахнула свой чемодан:

— Эту одежду моя мама заказывала специально для меня за границей. Эти кроссовки, сумки, духи — всё это лимитированные брендовые вещи. Вы наверняка спросите, сколько стоит этот чемодан. На самом деле, не так уж много — всего-то немногим больше двух миллионов, сущие пустяки, как мои карманные расходы на месяц.

В разделе комментариев Линь Лан по-прежнему орудовали наемные боты, контролирующие мнение.

Когда все замолчали, Ян Юйчэн и Цзи Кай продолжали изливать друг другу душу. Ведущий взглянул на часы: прошло уже почти пятнадцать минут, тогда как у таких быстрых участников, как Цзин Ши и Ань Я, всё представление заняло меньше двух минут. Заметив, что многие уже зевают, Режиссёр Ван жестом приказал ведущему ускорить процесс. Тот кашлянул, и парочка, словно только что заметив, что происходит вокруг, наконец замолчала. Ян Юйчэн вытерла слезы.

— Итак, уважаемые зрители, на этом наш этап распаковки багажа завершен. Надеюсь, мы удовлетворили ваше любопытство. Гости, пожалуйста, забирайте свои вещи и отдыхайте. Завтра сбор в восемь утра. За исключением супругов Ян, остальные занимают комнаты на втором этаже по одному человеку. Дружеское напоминание: в комнатах есть камеры, так что перед сном не забывайте укрываться одеялом!

Гости разошлись по комнатам в большом поместье. На втором этаже каждому досталось по личной комнате. Приняв душ, все быстро погасили свет и легли спать: после такого утомительного дня ни у кого не было сил разговаривать.

Глава седьмая

На следующее утро Цзин Ши проснулся и уставился в белый потолок остекленевшим взглядом. Хороший день начинается с того, что нужно благословить своего брата. Это отпуск, это называется отпуск!

В душе Цзин Ши истошно вопил сурок. Вчера он так устал, что, едва добравшись до душа, рухнул спать, но всю ночь во сне его преследовали звуки различных насекомых. Он так и не смог выспаться. А под утро он впервые в жизни прочувствовал истинное значение выражения «петухи кричат, собаки лают». В этот момент Цзин Ши хотелось плакать и умолять брата спасти его и забрать домой — ничего веселого в этом не было!

Цзин Ши неподвижно лежал на кровати, уставившись в пустоту.

— Доброе утро, кто опоздал, братья и сестры! У меня трансляция зависла?

— Присоединяюсь к вопросу, у меня зависло уже минут десять назад.

— Нет, ха-ха-ха! Господин Цзин играет в море волнуется раз!

— Что он делает???

— Ставлю на то, что он разочаровался в жизни, ха-ха-ха!

— И правда, какой яркий контраст с соседом Чжи-чжи!

Юэ Чжицю встал ни свет ни заря. Свежий горный воздух придал ему бодрости. Посмотрев на время и поняв, что еще рано, он решил совершить пробежку, из-за чего оператору пришлось бежать следом почти час.

— Что это за пыхтение? Там что, такой сильный ветер?

— Сестрицы, это же дыхание нашего бедного оператора, ха-ха-ха!

После семи утра многие сельские жители уже проснулись и готовили завтрак, а некоторые старики уже возвращались с полными корзинами корма для свиней. Юэ Чжицю, словно радостная пташка, всю дорогу без умолку здоровался с прохожими.

— Бабушка, вышли на прогулку?

— Иду в горы, хвороста наберу.

— Дядюшка, пошли траву косить?

— Ага, а ты, паренек, бегаешь?

Юэ Чжицю, улыбаясь, приветствовал всех встречных, даже мимо пробегающего желтого пса, справляющего нужду, не обошел вниманием! Это вызвало бурю смеха в чате.

— Сестрица, обедаете?

— Паренек, иди перекуси с нами.

— Давай, сестрица только что паровые мясные булочки приготовила. Подходи, чего стесняешься! — говоря это, женщина, сидевшая у порога с едой, без лишних слов взяла две большие булочки и догнала Юэ Чжицю, решив во что бы то ни стало всучить их ему. — Сестрица, не нужно, правда, не нужно.

— Ой, да чего ты церемонишься! — женщина одной рукой схватила Юэ Чжицю за рукав, а другой, невзирая на сопротивление, начала запихивать булочку ему прямо в рот. Юэ Чжицю, чей рост был почти метр восемьдесят, никак не мог вырваться из хватки сельской жительницы, и белоснежная пышная булочка оказалась у него во рту.

Юэ Чжицю откусил кусочек прямо с начинкой. Видя, что булочка вот-вот упадет, он поспешно подставил руку, чтобы придержать её. Как же вкусно!

— Вот так-то лучше! На, возьми еще одну и иди, — женщина буквально вложила вторую булочку ему в руку.

— Спасибо, сестрица! — пробормотал Юэ Чжицю с набитым ртом.

Юэ Чжицю, держа по булочке в каждой руке, неспешно зашагал обратно. Оператор наконец смог перевести дух: из-за этой утренней пробежки он чуть было не отдал богу душу. Он чувствовал себя как старые кузнечные меха, изношенные до дыр бесконечными тренировками Юэ Чжицю!

http://bllate.org/book/27356/3320743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода