Готовый перевод My New Colleague Is My Lover / Мой новый коллега — любовь всей моей жизни: Глава 7

Е Шаньси не пожелал больше тратить время на Цзинь Сюаня, развернулся и направился вверх по лестнице: Если из-за тебя затянется выполнение задания, я лично тебя прикончу.

Цзинь Сюань хотел было еще что-то сказать, но фигура Е Шаньси уже скрылась в конце коридора. Проглотив невысказанные слова, Цзинь Сюань обернулся и принялся здороваться с сотрудниками Особого управления безопасности, заступившими на ночную смену. Однако поскольку Цзинь Сюань успел насолить самому Е Шаньси, никто из присутствующих не осмелился с ним заговорить — все до смерти боялись, что Е Шаньси в порыве гнева и их припашет работать в паре с этим типом.

Наконец вперед вышла Бай Мэй: Чжоу Кэ отвечает за кадры, но сегодня он в дневной смене, так что твое оформление состоится только завтра. А пока я провожу тебя, выберешь комнату.

Цзинь Сюань тут же расплылся в широчайшей улыбке: Огромное вам спасибо!

Бай Мэй не удостоила его ответом и направилась к столу Чжоу Кэ, чтобы достать из нижнего ящика ключи от комнат. По сути, все комнаты были одинаковыми — стандартные жилые блоки, различавшиеся лишь стороной света, но Бай Мэй проявила человечность и не стала просто швырять в Цзинь Сюаня связкой ключей.

Скажите, а можно мне поселиться рядом с ним? — Цзинь Сюань, по-видимому, обладал склонностями к самобичеванию. — Есть еще свободные комнаты рядом?

Бай Мэй: ??? У этого человека точно все в порядке с головой?

Поняв, что его просьба прозвучала несколько странно, Цзинь Сюань принялся объяснять: Я вижу, что он питает ко мне неприязнь, и считаю, что мне стоит наладить с ним более глубокий контакт...

Бай Мэй не выдержала и перебила его: Если ты поселишься рядом с ним, дело закончится не просто неприязнью. — Закончится бедой.

Цзинь Сюань сник, приняв вид глубоко огорченного человека.

Бай Мэй: ...Да, определенно, с головой у него не все в порядке.

Поскольку поселиться рядом с Е Шаньси не удалось, Бай Мэй швырнула всю связку обратно Чжоу Кэ, оставив себе лишь один ключ. Она схватила Цзинь Сюаня за руку и вложила ключ ему в ладонь: Первая дверь слева на втором этаже — это твоя комната.

Так новичка Цзинь Сюаня и устроили. Тот ничуть не расстроился, взял ключ и отправился наверх приводить комнату в порядок. Особое управление безопасности не предоставляло сотрудникам ни постельного белья, ни зубных щеток, так что перед Цзинь Сюанем предстала пустая комната, покрытая слоем пыли, где не было даже завалящего полотенца.

Цзинь Сюань: ...Похоже, спать сегодня ему не светит.

Скверное настроение Е Шаньси сохранялось вплоть до следующего утра. Упущенная цель не давала ему покоя, и когда утром он увидел Цзинь Сюаня, сидящего внизу и скалящегося в приветливой улыбке, ярость Е Шаньси вспыхнула с новой силой.

Ха, раз у тебя столько свободного времени, чтобы здесь просиживать, лучше бы занялся поисками цели. — Стоило ему увидеть виновника своих проблем, как Е Шаньси тут же сорвался.

Цзинь Сюань помолчал немного, а затем ответил: Я в дневной смене, рабочее время еще не началось.

Е Шаньси едва не рассмеялся от ярости: С таким подходом, как ты вообще попал в Особое управление безопасности?

В Особом управлении безопасности официально были разделения на дневные и ночные смены, но на деле все постоянно перерабатывали. Их работа заключалась в защите жителей, и невозможно было строго придерживаться графика. Даже если он заканчивал патрулирование ровно в полночь, это не значило, что после этого он не занимался другими делами.

Цзинь Сюань с невинным видом посмотрел на Е Шаньси: Вот так и попал.

Напрягся. Кулаки напряглись. Е Шаньси действительно был готов прямо сейчас врезать Цзинь Сюаню пару раз.

Появление дяди Чэня немного охладило пыл Е Шаньси. Тот с улыбкой позвал его завтракать: Сегодня на завтрак паровые булочки с крабовым мясом, чего не идешь есть?

Е Шаньси скрипнул зубами, развернулся и пошел за дядей Чэнем на кухню, перестав обращать внимание на Цзинь Сюаня. Тот потянулся рукой к пустоте, схватил воздух и сжал губы в тонкую линию. Похоже, он и правда сильно разозлил человека.

И в этот момент Цзинь Сюань еще не знал, что вскоре Е Шаньси разозлится еще сильнее.

С ледяным выражением лица Е Шаньси позавтракал и, использовав свою Способность, отправился в школу. Первого урока у него не было, так что пришел он не слишком рано. Поскольку вчера цель была упущена, У Шуюй в школу не пришел. Е Шаньси расспросил коллег по кабинету и выяснил, что у У Шуюя заболел кто-то из домашних, и он взял отгул.

Спугнули змею — теперь ее так просто не поймаешь.

Нельзя было об этом думать, чем больше он размышлял, тем сильнее закипал, так, что хотелось размозжить голову Цзинь Сюаню.

Урок у Е Шаньси был вторым, в девять десять он уже стоял в классе.

— Студенты, с этого занятия мы приступаем к изучению третьей главы. О чем она? О доходах и распределении...

С учениками Е Шаньси был мягок и терпелив, не было в нем и следа той свирепости, которую он проявлял к Цзинь Сюаню. Мел в его руках оставлял на доске красивые символы, студенты слушали внимательно.

...

Закончив урок, Е Шаньси поспешно вернулся в Отделение. Сегодня нужно было подвести итоги вчерашней зачистки Монстр-крысы и спланировать дальнейшие действия. Переступив порог Отделения, Е Шаньси сразу почувствовал неладное: за столом для совещаний, на его обычном месте, сидел незнакомый человек, а все сотрудники Отделения выглядели озадаченными и возмущенными.

— Ты и есть Е Шаньси? — Сидящий в его кресле мужчина выглядел скучающим. — Раз уж ты вернулся, мне нет смысла просить Чжоу Кэ тебе объяснять.

Чжоу Кэ закрыл лицо руками в полном отчаянии. Он подумал, что этому парню по имени Янь Цзэюй, присланному из Главного управления, пришел конец.

— Если есть дело, говори быстрее. — Е Шаньси был в высшей степени раздражен. — В Главном управлении совсем делать нечего? Каждый день присылают мне идиотов.

Янь Цзэюй не ожидал такого приема, он вытаращил глаза, но, вспомнив о своем задании, не стал препираться с Е Шаньси.

— Я пришел вручить указ о назначении. По решению Главного управления, Цзинь Сюань берет под свое руководство сектор S101. Он является главным ответственным лицом сектора S101 и назначается его главой. — Янь Цзэюй свысока выложил на стол лист бумаги с красной печатью Главного управления.

Чжоу Кэ отвернулся. Все, приехали. Он ведь предупреждал Янь Цзэюя, чтобы тот перепроверил указ в Главном управлении, а тот и слушать не хотел.

Е Шаньси наклонил голову и прищурился, подавая опасный сигнал: Что ты сказал?

http://bllate.org/book/27382/3325021