Готовый перевод Transmigrated into the Villain Boss's Useless Male Bug / Став бесполезным трутнем злодея: жизнь в роскоши: Глава 4

Лу Цзэ замер на несколько секунд, услышав предложение пойти на банкет, и, словно под гипнозом, ответил:

— Я дома, а после обеда мне нужно идти на занятия в академию.

— Тогда в шесть я буду в Имперской академии и заберу тебя.

Не дожидаясь ответа, Вэнь Илинь в одностороннем порядке завершил вызов.

Типичный властный босс.

Вот только раньше властным боссом был он сам, Лу Цзэ.

Лу Цзэ подошел к окну и отдернул тяжелые гардины. Комнату мгновенно залил свет, а за окном показалась территория огромной первоклассной академии.

Это была школа оригинала, место, где начинался сюжет.

Судя по событиям, главный герой — пассивный персонаж Вэнь Цзяньцин — уже встретился с Эстер, вот только они оба пока не знают истинных личностей друг друга.

Если бы была возможность, Лу Цзэ с радостью бросил бы учебу и отправился в дом злодея, чтобы жить там, как золотая птичка в клетке. К несчастью, злодей был одержим Эстер до безумия, и однажды он поплатится за это собственной жизнью.

Если Вэнь Илинь умрет, кто тогда будет выдавать ему карманные деньги?

Лу Цзэ привычно потянулся поправить очки, но тут же вспомнил: это тело не его. У этого тела нет близорукости, а значит, нет и очков.

Ох, без очков немного непривычно.

Лань Цзинцзин, подобострастно виляя хвостом, поднесла телефон, открыла страницу заказа и заглянула через плечо:

— Хозяин, на ваш счет поступил миллион. Ради психологического здоровья системы, пожалуйста, прямо сейчас закажите гигантский леденец марки Сладость!

Миллион? Какая щедрость.

Впрочем, если за миллион можно сохранить всё имущество, включая оружейные заводы, то на его месте любой был бы рад заплатить.

Лу Цзэ склонил голову: фотография разноцветного круглого леденца становилась всё ближе.

Его красивые губы приоткрылись, произнеся без всякой жалости:

— Не куплю.

Лань Цзинцзин выглядела так, будто её поразила молния.

Лу Цзэ прищурился и добавил, искушая:

— Если только не обменяешь на золотой палец.

Лань Цзинцзин сломала голову, пытаясь вспомнить, есть ли у неё хоть какой-то золотой палец, и наконец нерешительно произнесла:

— Я могу игнорировать технологии этого мира и проникать куда угодно. Это считается за золотой палец?

Глупость системы окончательно убедила Лу Цзэ, что никакого золотого пальца у неё нет. Вывод: эта система — форменный мусор.

Хотя, если держать её как питомца, то вполне сойдет: кормить не надо, выгуливать не надо, достаточно лишь тратить деньги.

Лу Цзэ забрал телефон и нажал кнопку заказа.

Лань Цзинцзин запрыгала на месте:

— Хозяин, да здравствуете вы!

Факультет менталистики Имперской академии.

Все самцы в Имперской академии — студенты факультета менталистики, ведь только самцы способны очищать море духовной энергии самок. В этом и кроется корень высокого социального статуса самцов.

Самки от природы обладают мощной психической энергией. Они используют её для управления Меха в бою или для физических атак. Чем выше уровень самки, тем необъятнее её психическая энергия; психическая энергия самки S-класса подобна бездонному океану.

Однако есть и обратная сторона: чем больше психическая энергия, тем легче происходит её хаотичный выброс. Психическая энергия пронизывает каждый кровеносный сосуд самки, концентрируясь в мозге. Если произойдет полный хаос, последствия будут немыслимы.

Лу Цзэ шел по коридору, слушая лекцию Лань Цзинцзин.

На нем была форма Имперской академии — бело-голубой костюм, который идеально смотрелся на его росте метр восемьдесят восемь.

Если бы он был в своей прежней форме, с мышцами и атлетической фигурой, он смотрелся бы ещё лучше, но оригинал, к сожалению, пренебрегал тренировками.

Лу Цзэ подумал, что, пожалуй, стоит включить спорт в свой график. В конце концов, он качественный гендиректор, который всегда следит за собой.

— Лу Цзэ?

Лу Цзэ в недоумении обернулся.

Обладатель голоса, крашеный блондин с развязными повадками, замер на пару секунд, разглядев лицо Лу Цзэ. Вскоре его лицо исказила насмешка, а в глазах читалось брезгливое отношение, словно он смотрел на что-то грязное.

Он закурил и с отвращением бросил:

— И впрямь ты.

Лань Цзинцзин тут же выдала справку:

— Хозяин, это один из поклонников главного героя Вэнь Цзяньцина, ваш соперник в любви.

Лу Цзэ не особо хотелось общаться с этим желтоволосым парнем, и он с праведным возмущением поправил систему:

— Соперник в любви? Не говори глупостей, я человек семейный.

Лань Цзинцзин лишилась дара речи: персонаж слишком быстро вжился в роль.

Но, памятуя о том, что он только что купил ей леденец, она, переступив через совесть, похвалила:

— Ну ты даешь, ты такой молодец! (аплодисменты, аплодисменты)

Чжоу Шуань, увидев, что вечно мрачный Лу Цзэ изменил свой стиль и стал уверенным и спокойным, почувствовал необъяснимую тревогу.

Хотя самцы — большая редкость для самок, для такого выдающегося самца S-класса, как Вэнь Цзяньцин, самцы ниже B-класса уже не могли очистить его море духовной энергии.

Сам же Чжоу Шуань был самцом B-класса. По сравнению с поклонниками Вэнь Цзяньцина ранга A, он не казался выдающимся, но, к счастью, был Лу Цзэ — тот, кто ещё хуже.

Самец ранга F, который даже не знает, способен ли он вообще очищать психическую энергию, тоже смел мечтать о Вэнь Цзяньцине.

Эта мысль успокоила Чжоу Шуаня.

Он усмехнулся с нескрываемым презрением:

— Ты, отброс ранга F, смеешь писать Вэнь Цзяньцину любовные письма? Пойди сначала глянь на себя в зеркало, чтобы понять, что ты из себя представляешь.

Лу Цзэ нахмурился:

— Любовные письма?

Лань Цзинцзин полистала записи:

— Кажется, был такой эпизод. Ты написал письмо Вэнь Цзяньцину, его нашел один из его поклонников, затем письмо разлетелось по всей академии и попало в Звездную сеть. Когда ситуация накалилась, твой дорогой злодей подавил всё это дело.

Лань Цзинцзин добавила:

— Ох-ох-ох, Хозяин, похоже, ты ещё до свадьбы наставил своему жениху рога, причем весьма очевидные.

Лу Цзэ пребывал в растерянности. Впервые у него возникло желание забить оригинал до смерти: мало того, что ты наставил кому-то рога, так ещё и сделал это настолько позорно.

Чжоу Шуань не унимался:

— Что, забыл даже о том, что сам же и написал?

Лу Цзэ пришел в ярость и рассмеялся:

— Ха-ха, когда это я писал любовные письма? Каким глазом ты это увидел?

Чжоу Шуань осекся. Вот черт, какой же наглец!

[Показатель обиды +5]

[Доступен магазин]

[Панель персонажа:

Имя: Лу Цзэ

Возраст: 19

Психическая энергия: E (показатель обиды -3)

Продолжительность жизни: 32 дня]

[Использовать показатель обиды для продления жизни? (1 единица обиды = 1 день жизни)]

http://bllate.org/book/27384/3325258