× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The King Next Door / Король по соседству: Укрощение строптивого: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Значит, этот мир обладает двумя видами первичной энергии? — Лэй Му был удивлен.

Ван Е задумался на мгновение и покачал головой:

— Нет, я считаю, что именно Первоэнергия является источником этого мира, а Звездная сила... вероятно, берет начало от звезд, сияющих в небе. Конечно, это лишь мои предположения. Чтобы узнать наверняка, нам нужно поближе познакомиться с этим миром.

Вопрос вернулся к исходной точке. Чтобы выйти наружу, им первым делом нужно было решить проблему с дыханием, а во вторую очередь — разобраться с ультрамикроорганизмами.

— Насчет дыхания не беспокойся. Я могу изготовить фильтрующую маску, которая очистит воздух от вредных для нас компонентов, включая эти ультрамикроорганизмы.

Не дожидаясь вопросов Лэй Му, Ван Е добавил:

— Их способность к разложению действительно поражает, но они не всесильны. Если бы они могли расщеплять абсолютно всё, этот мир давно бы перестал существовать. Например, вещества, содержащие Звездную силу, они разложить или заразить не в состоянии. Поэтому я собираюсь собрать неподалеку немного минерального сырья, чтобы изготовить специальные фильтры.

На создание маски, пропитанной Звездной силой, у Ван Е ушло совсем немного времени. Всего за два дня он сумел извлечь энергию и, используя местный песок и камни в качестве дополнительных материалов, смастерил лицевую накладку. Это была именно накладка, а не просто маска, так как Ван Е счел такой вариант более надежным.

Лэй Му и примостившийся у него на плече Цзиньбао стояли перед изоляционным окном и наблюдали, как Ван Е надевает ее. Накладка автоматически плотно прилегла к лицу, словно вторая кожа, а через несколько секунд стала прозрачной. Цзиньбао был поражен — если бы он не видел все собственными глазами, то ни за что не догадался бы, что папа Е Цзы что-то надел.

Лэй Му тоже похвалил его:

— Твоя алхимия становится все более невероятной.

Ван Е потрогал свое лицо и, изобразив крайне нескромную скромность, ответил:

— Нормально, сойдет. Муму, я пошел.

— Будь очень осторожен.

— Папа, будь осторожен! — раздались голоса Лэй Му и Цзиньбао.

Ван Е обернулся и энергично помахал рукой. Черт, почему возникло такое ощущение, будто глава семьи уходит на работу, а его провожают жена и ребенок? Ладно, Цзиньбао — его сынишка, но Муму — жена? Ха-ха-ха! Ван Е беззвучно рассмеялся. Он сам не знал, почему его это так развеселило, просто сама мысль показалась забавной. Он даже представил Лэй Му в фартуке... Ой, а ведь это даже мило. На самом деле, дома фартук чаще всего носил он сам.

Ван Е снова прыснул. Находясь в Улье, Лэй Му видел, что Ван Е, погруженный в какие-то свои мысли, всю дорогу шел с улыбкой. Тяжелое предчувствие на душе Лэй Му постепенно рассеялось, а уголки его губ медленно поползли вверх. Когда рядом Е Цзы, кажется, нет ничего, что нельзя было бы преодолеть.

Ван Е прогулялся по окрестностям, но не увидел ни одного живого существа. Ему пришлось двинуться дальше. Стоял день, но небо было пасмурным и хмурым, облака сгустились — возможно, собирался дождь. Только он об этом подумал, как издалека донесся рокот грома, а в облаках сверкнула молния. Дождь вот-вот начнется, вернуться в Улей? Нет, он ведь еще ничего не разведал, стоит пройтись еще немного.

Свист! Острая стрела прорезала воздух, метя ему в спину. Ван Е услышал шум ветра и молниеносно уклонился. Но стрела... она повернула в воздухе?! Ван Е немедленно активировал Навык Кармы — Спутанность, пытаясь удержать снаряд. Но... что происходит? Почему он не может призвать энергию Кармы?

Он знал, что первичная энергия этого мира отличается от энергии Мира Двойной Луны и Земли, но энергия Кармы стояла особняком: раз уж причинно-следственная связь установлена, она должна работать. Его атаковали, он контратакует — вот и возникла причинность. Почему же навык не сработал?!

Глава 4: Очки мировой репутации

Инстинкт тела заставил его рубануть рукой по летящей стреле. Раздался хруст — древко переломилось, а наконечник бесшумно вошел в землю. Спасибо директору Ши за его тренировки! Реакция стала инстинктивной: даже если сейчас он не мог использовать Боевую Ци, он все равно сохранял способность к бою.

Не дожидаясь, пока обломок упадет, Ван Е подхватил его и, развернувшись, метнул в сторону, откуда прилетела стрела.

— Угх! — донесся глухой стон.

Противник явно не ожидал, что подросток ответит так быстро, к тому же обломок стрелы пролетел с невероятной скоростью. Ван Е воспользовался случаем, развернулся и увидел мощного мужчину, который, выдернув обломок, с оскалом бросился на него. Мужчина был ростом не менее двух метров, с узловатыми мышцами и густой шерстью на конечностях. Его облик отличался от тех Волколюдей, которых они видели раньше.

Но за те несколько секунд, что мужчина нападал, он трансформировался в огромное волкоподобное существо. Ван Е оттолкнулся от земли и взмыл вверх. Огромный волк тут же изменил направление, прыгнув следом. В воздухе Ван Е развернулся и ударил зверя в поясницу.

Бам!

Волк рухнул на землю, но этот удар явно не причинил ему серьезного вреда, лишь разозлил еще сильнее. В Улье Лэй Му и Цзиньбао в тревоге наблюдали за происходящим. Поначалу, увидев попытку засады, они были спокойны, полагая, что Ван Е быстро расправится с нападавшим. Но Лэй Му вскоре понял, что Ван Е, скорее всего, лишен возможности использовать свои сверхспособности, иначе волк был бы уже мертв.

Самое страшное заключалось в том, что, пока Ван Е сражался с помощью одной лишь техники ближнего боя, огромный волк вовсю применял свои сверхспособности. Получив несколько мощных ударов в поясницу, зверь пришел в ярость. Он не понимал, откуда взялся этот сопляк, выглядевший таким слабым, но одетый в странную одежду и обувь. Волк заподозрил, что тот не из Бескрайней Пустоши, а прибыл с другой стороны Бескрайней Бездны.

http://bllate.org/book/27410/3328315

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода