Готовый перевод Little Phoenix Needs Master's Kiss to Become Human / Маленький феникс: Поцелуй наставника для обретения человеческого облика: Глава 9

Ци Вэньсюэ не разочаровал Бай Лина: он слегка сжал его крылышко и поцеловал в самый кончик.

— Умница, иди спи дальше.

От этого «умница» Бай Лин почувствовал, как всё его тело охватила приятная дрожь.

У-у-у, голос Учителя такой нежный...

Послушно запрыгав в сторону кровати, Бай Лин спустя несколько шагов вдруг спохватился. Он снова подлетел к Ци Вэньсюэ, клювом подцепил кисть и аккуратно положил её на подставку. Затем он ухватился за рукав халата Ци Вэньсюэ и слегка потянул в сторону кровати.

— Чирик, чирик, чирик! — Не нужно больше рисовать, пора спать.

Ему совсем не хотелось проснуться и обнаружить, что весь кабинет увешан портретами его спящего во всех возможных позах.

Ци Вэньсюэ невольно рассмеялся:

— Хорошо, будем спать вместе.

Он бережно подхватил Маленького феникса и опустил его на кровать. Взглянув вниз, Ци Вэньсюэ внезапно заметил крошечное пёрышко, упавшее на постель: у самого основания оно было белоснежным, а на кончике переливалось нежным ледяным оттенком. Выглядело оно необычайно красиво.

Ци Вэньсюэ невозмутимо поднял пёрышко и спрятал в рукав, а улыбка на его лице стала лишь заметнее.

Бай Лин не сводил глаз с Ци Вэньсюэ, который начал снимать верхний халат и исподнее, оставшись лишь в одном белом нательном одеянии. Пояс на талии был слегка развязан, а ворот распахнулся, открывая вид на ключицы. Ниже виднелась светлая, крепкая грудь, а тонкие линии мышц под кожей казались безупречно плавными. Когда Учитель наклонился, чтобы аккуратно сложить одежду, его тонкая, жилистая талия обнажилась, и в этих пропорциях невозможно было найти ни единого изъяна.

Ци Вэньсюэ вытащил нефритовую шпильку и положил её в изголовье кровати. Его длинные, словно водопад, тёмные волосы рассыпались по плечам и спине, и в мягком свете свечей в этом облике проступала какая-то невыразимая, туманная красота.

Как же описать этого несравненного красавца с широкими плечами, узкой талией и длинными ногами? Бай Лин смотрел на него так пристально, что даже позабыл, как чирикать, а его чёрные глазки, казалось, вот-вот покраснеют.Так хочется поваляться в объятиях Учителя, чу-чу-чу!

Вот ведь, Учитель совершенно потерял бдительность. Даже если он всего лишь невинная и безобидная птичка, разве можно вот так распахивать одежды? Как же птичке совестно!

Пока Маленький феникс думал об этом, его крылышко уже тайком потянулось к Ци Вэньсюэ, желая потрогать и всё прочувствовать.

Ци Вэньсюэ обернулся, и Бай Лин тут же с со свистом втянул крошечное крылышко обратно, задрал голову к небу и принялся с самым серьезным видом чирикать.

Ци Вэньсюэ слегка опешил, опустил взгляд и увидел, как быстро перебирающие лапки едва не разорвали покрывало на нитки.

Неужели он снова сотворил что-то исподтишка и теперь чувствует вину?

Кончиком пальца он легонько ткнул Маленького феникса в хвостик, и в голосе Ци Вэньсюэ послышалась легкая, едва заметная улыбка:

— Что такое?

Он наклонился, чтобы встретиться взглядом с Бай Лином, отчего ворот его одежды распустился еще сильнее. Черные волосы соскользнули с плеч, несколько прядей упали на лицо, а во взгляде читалась невообразимая нежность.

— ...Чу.

Глядя на восхитительную картину с прекрасным человеком перед глазами, Бай Лин издал слабый, умирающий писк.

Его мордашка под пухом вспыхнула алым.

Маленький феникс медленно поднял крылышко и поманил Ци Вэньсюэ к себе. Ци Вэньсюэ с любопытством приблизился, и тут же мягкое крылышко прижалось к его щеке и нежно потерлось о нее.

Оно было таким мягким, а под перышками скрывался слой нежнейшего пуха, источавшего легкое тепло.

— Чу~ — довольный Бай Лин всем телом заерзал на месте.Ци Вэньсюэ на мгновение замерла, а затем невольно рассмеялась. Она аккуратно поймала крошечное крылышко, бережно прижала Маленького феникса к груди и ласково погладила:

— Умница.

Под мягкие, убаюкивающие слова Ци Вэньсюэ Бай Лин очень быстро снова заснул.

Маленькое одеяло было сброшено на пол, но это не имело никакого значения — он зацепился крылом за руку Ци Вэньсюэ, натянув её на себя, и спал так сладко, что и описать нельзя.

Ци Вэньсюэ подняла с пола одеяло, с минуту поразглядывала зацепки, которые крошечные ковырялки оставили на ткани, молча убрала его в пространственное хранилище, а затем достала точно такое же новое одеяло и застелила постель заново.

По одеялу на день — за год набежало бы триста шестьдесят пять штук.

Прошла ночь.

Солнечный свет пробился сквозь окно, и один из лучей как раз упал на пузико Бай Лина, которое тот забавно задрал вверх, окрасив белоснежный пух в золотистые тона.

Помахав крылышком над согревающим животик пушком, Бай Лин неторопливо открыл глаза.

В следующую секунду он резко принял сидячее положение и огляделся по сторонам: отлично, Учителя нет, лицо удалось сохранить.

Опустив голову, он принялся усердно приводить в порядок перья, поклявшись разгладить каждое до единого — иначе он просто не смог бы оправдать свой столь прекрасный птичий облик.

Ци Вэньсюэ вошла в комнату с корзинкой для еды и увидела, что Младший ученик на кровати невероятно занят: он усердно чистил клювом перышки, не обделив вниманием даже самый мягкий пух. Не прошло и мгновения, как вся птичка преобразилась, обретя величественный вид и полностью избавившись от сонного и ленивого выражения, с которым спала.

Младший ученик с самого детства любил наряжаться и следить за собой, и Ци Вэньсюэ знала об этом не понаслышке. Наверное, это была природная особенность всех фениксов, а теперь, когда он снова обрёл истинный облик, эта черта проявилась лишь ещё сильнее.

Заметив вошедшую Ци Вэньсюэ, Бай Лин приветственно чирикнул, а затем вновь вступил в бой с одним упрямым перышком на левом крыле.

Да опустись же ты, неужели торчишь тут только для того, чтобы заявить о своей независимости!

Сколько бы раз он ни пытался примять непослушное перо, ничего не выходило, а использовать Духовная сила при Учителе было неудобно — в конце концов, ему всё ещё нужно было притворяться обычной ручной птичкой.

В конце концов Бай Лин принял волевое решение и просто выклюнул это раздражающее перо.

У перьев, которые смеют ему не подчиняться, была лишь одна дорога — смерть!

Такой решительный и быстрый поступок на мгновение лишил Ци Вэньсюэ дар речи. Опомнившись, она ощутила укол жалости, поставила корзинку на стол и аккуратно подняла Бай Лина на ладонях:

— Что же ты делаешь?

Кончиком пальца она мягко погладила то место, откуда было вырвано перо, и с укоризной посмотрела на выглядящего совершенно невинным Маленького феникса:

— Разве можно так себя калечить?

Макушку слегка щелкнули в знак порицания, но удар вышел мягким, как от щекотки, и совсем не причинил боли.

— Чирик-чирик~

Бай Лин легонько клюнул руку Ци Вэньсюэ и послушно потерелся о неё щекой, так что этот инцидент благополучно замялся благодаря его милым ласкам.

Правда, когда Бай Лин опустил голову, то обнаружил, что вырванное им перышко куда-то пропало.

Неужели его унесло ветром?

Но в комнате ведь не было никакого ветра.

В тот момент, когда Бай Лин не мог видеть, перо быстро шмыгнуло прямо в рукав Ци Вэньсюэ.

Весь стол был заставлен фруктами и сладостями, а также изысканными паровыми мини-пирожками с мясной начинкой — сквозь тончайшее тесто просвечивали крупные и соблазнительно-красные креветочные хвостики.

http://bllate.org/book/27411/3328766