× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Villain Transmigrates to Fight for Love / Злодей и его ручной герой: роковая сделка: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Или мне нужно самому тебя обнять и переодеть?

— Не утруждайся! Я сам!

Су Му отказался, ни секунды не колеблясь.

Е Чао довольно выразительно приподнял бровь, выражая легкое сожаление.

— А жаль, такая возможность упущена!

Он опустил Су Му на пол, но совершенно не чувствовал неловкости — продолжал стоять в комнате и пристально наблюдать за ним. От взгляда, скользившего по следам на теле Су Му, глаза Е Чао становились все более глубокими и мрачными. Чувствуя за спиной этот хищный, давящий взгляд, Су Му невольно напрягся, и каждое его движение стало скованным. Поскольку телосложением они были похожи, а Су Му к тому же оказался чуть стройнее, одежда Е Чао пришлась ему как раз впору.

...

Е Чао не взял с собой ни слуг, ни водителя — они с Су Му вдвоем поехали на машине в элитный ресторан. Когда швейцар увидел Е Чао, он заметно удивился и, смиренно опустив голову, почтительно кивнул.

— Молодой господин Е!

Е Чао небрежно бросил ключи от машины одному из сотрудников. Едва они вошли, к ним тут же поспешил другой официант — было ясно, что здесь все знают Е Чао в лицо.

— Молодой господин Е, чем можем помочь?

— Подайте по одному разу все фирменные блюда заведения!

Е Чао, прекрасно знающий это место, повел Су Му в самый роскошный банкетный зал. Су Му следовал за ним, не проронив ни слова. Внезапно он осознал, какая колоссальная пропасть лежит между ними. Его взгляд потемнел: ну и что, если есть пропасть? Однажды настанет день, когда в его глазах будет отражаться только он.

— Су Му, о чем ты задумался? Скорее иди за мной! Или ты не голоден?

Е Чао отошел на приличное расстояние и только тогда заметил, что Су Му застыл на месте. Тот быстро спрятал свои мысли глубоко внутри.

— Иду!

Еду принесли на удивление быстро. Едва Е Чао и Су Му успели сесть, как через секунду появились официанты с подносами.

— Молодой господин Е, господин, приятного аппетита!

Двое официантов отошли в сторону, готовые в любой момент выполнить любое распоряжение Е Чао.

— Вы здесь больше не нужны, можете идти!

— Слушаемся.

Когда управляющий рестораном прибежал к залу, официанты уже вышли, а дверь в кабинет была закрыта. Без приказа Е Чао он не осмелился потревожить их.

— Вы двое, стойте у дверей. Как только молодой господин Е что-то прикажет, вы должны выполнить это немедленно, понятно?

— Понятно!

...

Су Му внезапно показалось, что Е Чао выглядит очень мило, когда ест, и его взгляд невольно задержался на его лице. Ему вдруг захотелось спрятать этого человека так, чтобы никто, кроме него, не мог на него смотреть.

— Насмотрелся?

Е Чао внезапно поднял голову, и их взгляды встретились. Су Му в смущении отвел глаза. Е Чао не собирался так просто его отпускать:

— Ты смотрел на меня так хищно, что у меня есть все основания подозревать тебя в соблазнении!

Су Му широко распахнул глаза, его покрасневшие зрачки блестели от влаги — так и хотелось его подразнить.

— Я не... не соблазнял!

Взгляд Е Чао стал многозначительным.

— Соблазнял или нет — узнаем сегодня ночью. А сейчас ешь спокойно, иначе всё остынет!

— О... хорошо!

Су Му больше не осмеливался смотреть на Е Чао, боясь выдать свои тайные мысли. Е Чао ничего не сказал, но на самом деле ему даже нравилось, что Су Му не сводит с него глаз, хотя от этого взгляда у него пересыхало в горле. Если бы тот продолжил смотреть, он, возможно, действительно не смог бы сдержаться. Су Му был подобен маку: вызывал привыкание, от которого невозможно отказаться.

...

Когда они вернулись в машину после ужина, Е Чао окончательно перестал сдерживаться. Он прижал Су Му за затылок и поцеловал его. В тесном салоне машины стало жарко, воздух наполнился прерывистыми звуками, от которых бросало в краску.

— Сегодня я тебя пощажу, но если в следующий раз снова будешь меня соблазнять, я прямо здесь, в машине...

Освободившись от его объятий, Су Му выпрямился и постарался держаться на безопасном расстоянии. Е Чао издал тихий смешок, идущий из самой глубины горла, и в прекрасном настроении повел машину домой.

По пути они проезжали через пустынное место, и у Е Чао вдруг возникло дурное предчувствие. Через несколько минут они выехали на большой мост, и прямо навстречу им на огромной скорости вылетел внедорожник. Зрачки Е Чао резко сузились. В доли секунды его мозг заработал на пределе возможностей. Уклониться было невозможно: либо столкновение, либо удар о заграждение и падение в реку. В любом случае их ждала смерть или тяжелые увечья. Сейчас лучшим выходом было идти на таран.

— Су Му, держись крепче!

— Хорошо!

Су Му тоже осознал всю серьезность положения. Е Чао вдавил педаль газа в пол и направил машину прямо на противника. Он не помнил, чтобы на сегодня было запланировано подобное покушение — возможно, их было так много, что он просто забыл.

— Не бойся, мы не умрем!

Один — главный герой, другой — главный злодей, как они могли так рано сойти со сцены? Услышав уверенный голос Е Чао, Су Му почувствовал, как его охваченное тревогой сердце каким-то чудом успокоилось. С самого детства, кроме матери, никто не заботился о том, страшно ему или нет, да и сама жизнь никогда не позволяла ему бояться.

Бам!

Раздался оглушительный грохот, когда две машины на полной скорости врезались друг в друга. Е Чао почувствовал, как в голове стало пусто, а сознание подернулось пеленой. По лбу заструилась горячая вязкая жидкость. Спустя некоторое время, с трудом придя в себя, он увидел, как из внедорожника вышли четверо мужчин с оружием в руках и, настороженно озираясь, двинулись к их машине. Е Чао прищурился, вытащил пистолет и взглянул на Су Му на пассажирском сиденье: тот был без сознания, а из раны на голове сочилась кровь.

Противников четверо, и, судя по всему, они почти не пострадали — были подготовлены заранее. А ему еще нужно защищать потерявшего сознание Су Му — шансов на победу явно не было. Внезапно взгляды Е Чао и нападавших встретились. Они тут же вскинули оружие, целясь в него, но, к счастью, стекла были пуленепробиваемыми, и пули не смогли их пробить.

http://bllate.org/book/27414/3329105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода