Готовый перевод Reborn Female / Перерождение: Путь к истинной силе: Глава 14

Зверолюд, являющийся вождём, — самый авторитетный среди всех зверолюдей в племени. В самом центре племени располагалось священное место — обитель, где из поколения в поколение жили вожди и Жрецы.

Однако Саньцяю, чтобы остаться жить в Племени Крылатых Тигров, обязательно нужно было получить согласие вождя.

Поэтому ранним утром следующего дня, наскоро позавтракав, Саньцянь через силу согнал с себя остатки сна и встал с постели.

— Сможешь идти? — заботливо спросил Тисю, одной рукой обнимая Саньцяня за плечи и принимая на себя весь вес его тела.

— Думаю, да... — поморщился Саньцянь, к которому уже вернулись силы. Он знал, что Тисю о нём беспокоится, но нельзя же было так долго держать его без движения!

Неужели он и впрямь неразвитый зверолюд? Даже обретя собственный разум и язык, он абсолютно ничего не смыслит в анатомии. Наверное, здесь не слыхали ни о каких медицинских теориях с Земли.

— Мм, только не перенапрягайся. Мой дом стоит на самом краю племени, путь к вождю может занять немало времени, — терпеливо проговорил Тисю, ласково потеревшись щекой о волосы Саньцяня. Ему нравилось прикасаться к Саньцяню, нравилось чувствовать, как тот прижимается к его боку.

Пусть слова Тисю и звучали с некоторым преувеличением, в целом он был прав. По меркам зверолюдей с их выносливостью и скоростью расстояние было небольшим, но для хрупкой самки оно действительно казалось далековато.

Правда, истинный смысл этой фразы Тисю Саньцянь осознал ещё очень нескоро. Насколько нескоро? Пожалуй, если бы он шёл туда в своём темпе, то как раз успел бы к завтрашнему дню вместе с вождем.

— Далеко еще? — наконец не выдержал Саньцянь.

Все дома в племени строились из дерева, и было очевидно, что зверолюди умеют наслаждаться жизнью. Жилища стояли на большом расстоянии друг от друга, и вокруг каждого была расчищена свободная площадка — для хранения припасов или иных нужд.

Шагая по широкой грунтовой дороге, они то и дело встречали самых разных зверолюдей, самок и даже малышей-зверолюдей, спешивших по своим делам. Знакомые подходили поздороваться. И двух похожих зверолюдей среди них не было.

— Еще далеко. Мы прошли едва ли четверть пути, — утешая, Тисю поцеловал Саньцяня в щеку. Шедшие неподалёку зверолюди тут же весело зашумели и принялись поддразнивать их.

— Перестань, — смущенный, словно застенчивая молодая жена, Саньцянь оттолкнул Тисю, но из-за огромной разницы в силе сдвинуть его с места не смог.

Зверолюди были намного сильнее и здоровее самок. А самки — слабыми и хрупкими, и с этим фактом соглашались на całym континенте. Именно из-за этого численность самок стремительно сокращалась: порой даже случайная грубая стычка или болезнь могли стать причиной гибели ребёнка-самки.

— Нам нужно поторопиться, — Тисю ничуть не смущался подначек сородичей. Жрец уже объявил, что Саньцянь — его истинная пара, а значит, никто другой не посмеет на него посягнуть.

— Но... — смущенно пробормотал Саньцянь, — я уже устал.

Это значило лишь одно: идти дальше он больше не мог.

И впрямь, территория Племени Крылатых Тигров — сильнейшего на всем континенте — была поистине огромной.

— Ничего не поделаешь, — напустил на себя вид крайнего сожаления Тисю, хотя в глубине души был несказанно рад.

Он отпустил Саньцяня. Тот еще даже сообразить ничего не успел, как перед ним вдруг возник огромный белый тигр.

— Ты? — Хоть Саньцянь и знал, что Тисю — зверолюд и способен принимать звериный облик, одно дело знать об этом умозрительно, и совсем другое — столкнуться с такой реальностью лицом к лицу.

— Тисю? — робко позвал он. Человек всегда испытывает врожденный страх перед дикими зверями, особенно перед такими исполинскими.

Белый тигр ничего не ответил, лишь ласково лизнул Саньцяня в руку. Огромный розовый язык с жесткими сосочками мгновенно окрасил правую руку юноши в неестественно-красный цвет.

То ли потому, что Саньцянь знал: этот тигр — и есть Тисю, то ли из-за затаенного в подсознании доверия к нему как к своему защитнику, но страх отступил. Он сам шагнул ближе и погладил тигриную голову зверя.

Тигры отнюдь не отличаются тихомирным нравом. Нетерпеливо качнув массивной головой, Тисю легонько подтолкнул Саньцяня, призывая забраться на спину. Даже такой тугодум, как Саньцянь, мгновенно понял его намерение и, ухватившись руками и ногами, взобрался на тигриную спину.

Тигр, да еще и с крыльями — на Земле такое создание наверняка числилось бы в Красной книге под строжайшей охраной.

Саньцянь в самых безумных снах не мог представить, что когда-нибудь будет рассекать верхом на гигантском тигре.

Прошептав про себя заклинание, Тисю окутал себя и всё вокруг нежно-голубым сиянием. Воздух вокруг них затянул полупрозрачный лазурный купол. Это было заклинание третьего ранга — Ветряная Защита.

Саньцянь вцепился руками в густую шерсть. К счастью, Тисю не чувствовал боли, а его шерсть была настолько длинной и густой, что позволяла устроиться на спине с полным комфортом.

Огромные крылья распахнулись, взметнув потоки воздуха. Саньцянь крепко зажмурил глаза, боясь издать хоть звучок.

Ощутив, что ход стал плавнее, он осторожно приоткрыл один глаз. Как раз в этот момент Тисю пошел на крутое пике, и прямо перед ними вырос ствол исполинского дерева — Саньцянь от испуга чуть было не разжал пальцы, вплетенные в шерсть.

— Тисю, помедленнее, — попросил он, свободной рукой хлопнув зверя по спине.

Огромный тигр обернулся и немного сбавил скорость.

Устремленные ввысь деревья, кристально чистый воздух и бескрайнее синее небо вызывали у Саньцяня необъяснимый восторг. На Земле таких пейзажей не увидишь — и никогда не увидишь.

Далёкие горные вершины поросли незнакомыми причудливыми деревьями, а причудливые скалы придавали всему ландшафту нечто от готического стиля. Это был щедрый дар самой природы.

Племя Крылатых Тигров расположилось на огромной равнине, за тысячелетия превратившейся в идеальный дом для жизни зверолюдей. Просторный, сохранивший первозданную дикую красоту ландшафт позволял малышам-зверолюдям тренироваться вволю, не покидая пределов селения, и с самого детства накапливать бесценный опыт для будущих охот.

— Как красиво, — искренне восхитился Саньцянь.

Именно здесь им с Тисю предстояло жить.

http://bllate.org/book/27435/3332648