× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Interstellar Gourmet: The Omnipotent Chef's Rise to Stardom / Звёздный шеф-повар: Как покорить галактику через желудок: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это же настоящий щедрый спонсор.

Не только подарками осыпает, так еще и на спонсорство туристического отеля расщедрился.

Когда Ши Юаньшэнь только зашел в трансляцию, первое, что он увидел, — это аппетитное, с пылу с жару, тушеное в соевом соусе рыбное филе.

От тонко нарезанной соломкой имбиря и зеленого лука до белоснежных ломтиков рыбы, прошедших искусную кулинарную обработку, — все выглядело в сверхвысоком разрешении.

Он мгновенно проголодался и решил отправить в чат сообщение: [Поделись порцией].

Следом прилетел дорогой подарок стоимостью в две тысячи кредитов. Линь Ань поспешно поблагодарил дарителя, а затем виновато произнес: Простите, у меня не установлен соответствующий модуль…

В список модулей, которые можно установить на Звездный мозг, входит модуль виртуальной симуляции вкуса. Разработанный компанией FS Holographic Technology, он часто используется в интернет-магазинах питательной смеси и крупных ресторанах. Если у вас есть Голографическая игровая капсула от того же производителя, вы можете за сущие копейки распробовать вкус питательной смеси или любого блюда из этого заведения.

Установив этот модуль на Звездный мозг, можно делиться найденными диковинками с друзьями, чтобы те тоже могли их попробовать.

Плюсы: вкус воссоздается на шестьдесят процентов, а стоит это очень дешево. Минусы: сама Голографическая игровая капсула стоит дорого, чувство сытости не возникает, а после выхода из капсулы есть хочется еще сильнее.

На самом деле это довольно бесполезный модуль, так как для его работы обязательно требуется привязка к Голографической игровой капсуле.

Однако Линь Аню этот модуль приглянулся: после модуля пространственного хранения это была самая желанная покупка.

[СуперБогач: У того парня рядом есть такая штука, попроси его прислать мне порцию]

— Братец Ши.

— Что такое? — Ши Сяо поднял голову от вареной рыбы. Его губы, даже сквозь маскировщик лица, казались пунцовыми, будто он накрасил их помадой.

У него уже выработалась некая устойчивость, но язык от остроты все равно онемел.

Линь Ань показал ему чат трансляции.

Ши Сяо, взглянув, без колебаний решил подставить своего брата: Подаришь подарков на двадцать тысяч — пришлю.

[СуперБогач: ?]

[Как ловко он подставил брата, ни секунды не сомневался, сразу перешел в наступление]

[А если я подарю на двадцать тысяч, мне дадите попробовать?]

[Не получится, дружище, это можно сделать только между друзьями… если только ты не добавишься в друзья, но братец Ши сказал, что из-за специфики работы не добавляет кого попало]

[СуперБогач: Нашел жену — забыл мать? Не забывай, на чьи деньги куплена твоя одежда. Да, ты купил ее сам, а откуда взялась твоя работа? Ну да, ты сам ее добился. Но ты хоть раз задумывался, что ведешь себя слишком эгоистично? Почему ты никогда не спросишь брата, не хочет ли он чего-нибудь вкусненького?]

Линь Ань наблюдал, как этот богатый брат настрочил в чате целое эссе.

Ши Сяо ни капли не смутился. Дождавшись, пока тот выговорится, он добавил: Если не пришлешь подарки, я сейчас все сам доем.

В этом противостоянии двух братьев Линь Ань оказался зажат между ними. Ши Сяо бросил на него взгляд, мол, не переживай, но его глаза, превратившиеся из-за маскировщика в два квадратных пикселя, как у персонажа из Майнкрафта, совсем не внушали спокойствия.

Все в порядке, он богат, — прошептал он Линь Аню на ухо, по-видимому, вспомнив, что все еще включен маскировщик лица.

Линь Ань неловко почесал ухо.

Горячее дыхание щекотало кожу.

Он с сожалением посмотрел на Ши Сяо.

Такой хороший человек, почему же у него такой скрытый недуг? Если бы не это, он бы, пожалуй, попробовал сблизиться, даже несмотря на то, что они оба омеги.

В конце концов богатый брат все-таки подарил подарков на двадцать тысяч.

Поскольку Ши Сяо налегал в основном на вареную рыбу, остальные блюда почти не тронули, и он, весело посмеиваясь, отправил их брату.

На запястье у него вспыхнул бледно-зеленый луч Звездного мозга, просканировавший каждое блюдо, словно лазер.

Это все? — с любопытством спросил Линь Ань.

Выглядело все очень просто.

Ши Сяо показал ему: Да, отправка завершена. Если подключиться к игровой капсуле, то внутри нее можно будет почувствовать вкус.

Он открыл Линь Аню переписку с Ши Юаньшэнем. Файл, похожий на документ, содержал данные о вкусе отсканированной еды.

Над шестью пакетами данных висела переписка, на последнем сообщении, отправленном Ши Юаньшэню: [Он очень хорош в лечении мужских недугов].

Линь Ань вздохнул и снова посмотрел на Ши Сяо.

Ну как же так, с таким-то диагнозом…

Ши Сяо не понял, почему тот вздыхает, и на мгновение задумался: может, метод копирования показался ему слишком сложным?

***

В конце концов весь стол был вычищен дочиста.

Линь Ань наелся, едва осилив пятую часть, — после перемещения в этот мир его аппетит стал заметно скромнее, в точности как у прежнего владельца тела, так что все остальное отправилось в желудок Ши Сяо.

Линь Ань с недоверием протянул руку и потрогал живот Ши Сяо.

Кубики пресса, конечно, скрылись под слоем съеденного, но то, что при таком количестве еды живот даже не выпятился, как у беременной на восьмом месяце, — просто чудо!

Ши Сяо был все в той же кофте, которая едва ли что-то скрывала. Теперь, когда они подтвердили, что оба одного пола и у одного из них деликатная проблема, Линь Ань, не чувствуя ни капли вины, после осмотра живота без тени смущения еще пару раз сжал его грудные мышцы.

Такое тело — и такое расточительство.

Покачав головой, он под недоверчивым взглядом Ши Сяо отправился в ванную принимать душ.

Мытье посуды взял на себя умный робот, так что ему не нужно было ни о чем беспокоиться.

Ши Сяо, оставшись за столом, посмотрел на свои грудные мышцы, которые только что потискали, а затем перевел взгляд на Камеру-спутник, оставленную включенной.

Его что… только что домогались?

В ванной.

Линь Ань снял верхнюю одежду и принялся изучать свое тело в зеркале.

От лица до пят — никаких особых отличий от его прежнего тела, даже крошечная родинка на левом плече на месте. Только вот эта оболочка гораздо тщедушнее.

В своей прошлой жизни он был взрослым мужчиной, с детства ловко орудовал кухонным черпаком, и хотя не был качком, мышцы у него были в порядке. В то время как сейчас — вес от силы шестьдесят килограммов, фигура хрупкая, руки тонкие…

Неудивительно, что он с трудом удерживал сковородку одной рукой.

Силенок маловато…

Надо будет при первой возможности записаться в тренажерный зал.

Его рука нащупала шейный ободок. Он долго искал кнопку, чтобы снять его — спать в нем было странно.

А ведь Ши Сяо снял его так легко.

Повозившись, он наконец нашел кнопку в неприметном месте сбоку под ободком, слегка нажал — и белый аксессуар поддался.

Он коснулся рукой задней части шеи и осторожно помассировал.

«…»

Трудно описать ощущения: легкая боль, и когда он коснулся чувствительной зоны, его пробила невольная дрожь.

Именно там находится омежья железа, в ней полно нервных окончаний, и даже от слабого нажатия становится больно. Линь Ань не мог вывернуть шею на сто восемьдесят градусов, чтобы рассмотреть свою затылочную часть, но на ощупь кожа там была просто чуть нежнее, чем везде.

Он попытался заставить этот новый орган выпустить немного феромонов и слегка принюхался.

Лимонный аромат.

Неплохо, с удовлетворением подумал он, главное — не вонь или еще что похуже.

Поиграв еще немного с этим новообретенным участком тела, он потерял к нему интерес, сбросил остатки одежды, набрал воды и погрузился в теплую ванну.

***

Ши Сяо перебрался на шезлонг, просматривая ленту Звездного мозга. Он слегка качнулся, и шезлонг начал мерно раскачиваться. Несколько маленьких щупалец выбрались наружу и разлеглись вокруг, излучая полное довольство.

Возможно, поддержание хорошего настроения действительно помогает при синдроме психической мании: последние два дня голова не болела, а раздражительность отступила. Щупальце духовной силы из пугающего отростка, готового уничтожить все живое, превратилось в нечто мягкое и покладистое, время от времени плавно покачивающееся, словно морская анемона в воде.

Дверь ванной скрипнула — Линь Ань выходил.

Ши Сяо махнул рукой, и ближайшее к ванной щупальце сложилось сердечком, прежде чем с неохотой втянуться обратно в тело хозяина.

Как только Линь Ань вышел, Ши Сяо помахал перед ним Звездным мозгом: Ты попал в небольшие тренды.

Самая популярная социальная сеть в Звездной Эре — Звездный блог, поддерживающий регистрацию жителей любой планеты, с числом пользователей более триллиона.

Из-за огромного количества пользователей рейтинги популярности разбиты на множество категорий: военное дело, гастрономия, экономика и так далее. Был и общий список, куда попадали в основном громкие новости галактического масштаба. Линь Ань был пока еще скромным стримером, поэтому попал не в общий рейтинг, а в топ по тегу Гастрономия.

Популярность этой категории была невысокой: восемьдесят процентов людей в наши дни предпочитали питаться различными видами питательной смеси. Как говорится, не зная света, не возненавидишь тьму — так и здесь.

Поскольку вкусная домашняя еда в наши дни стала предметом роскоши, интерес был не велик, да и сама гастрономическая тусовка не особо процветала.

Тем не менее, Линь Ань уверенно занимал первое место с огромным отрывом. На втором месте значилось: [Учимся готовить национальное блюдо — огурец с яйцом].

Линь Ань перешел по ссылке и обнаружил, что кто-то из фанатов нарезал видео его готовки и выложил в сеть.

Видео начиналось с того, как Линь Ань демонстрирует мастерство владения ножом: розовато-белое мясо рыбы-змеи под его руками превращалось в тончайшие, как крылья бабочки, ломтики. На фоне слышался его голос: Мясо рыбы-змеи очень плотное, старайтесь резать как можно тоньше, так будет вкуснее.

[Какая техника ножа… нет, то есть, какая ловкость рук…]

[Эй, посмотрите на лицо этого парня, оно даже лучше, чем его руки]

[Я нанимал повара за пять тысяч, но даже у того не было такой техники. Кто-нибудь знает, чей это ученик? У меня есть немного денег, люблю поесть, хочу нанять его на ужин]

[Видео Ань-Аня! Наконец-то кто-то заметил моего маленького стримера!!]

[Отвечаю тому, кто спрашивал про ученика: это вообще-то артист… он сыграл в паре драм, актерская игра там так себе, его прозвали принцем выпученных глаз, капризным снобом, а потом компания от него отказалась. Видимо, решил сменить профессию? Честно говоря, с таким талантом зачем сниматься в кино?]

Камера-спутник была оснащена чипом с искусственным интеллектом, который автоматически выбирал лучшие ракурсы, поэтому видео получилось многоплановым и качественным.

http://bllate.org/book/27518/3345605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу