× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад All-Around Slacker Romance Variety Show Goes Viral / Ленивый гений на романтическом шоу: Как стать звездой, нічого не делая: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Киноактёр Гу и Ци Ян — закадычные друзья?

Остальные сотрудники, всё ещё ничего не понимая, после увиденного принялись наперебой строить догадки.

Кто бы мог подумать, что на людях он такой холодный и неприступный, а за глаза учитель Гу — на редкость душевный человек?

Такое чувство, что учитель Гу и вправду боялся, что за Ци Яна никто не проголосует, поэтому сам заполнил карточку.

Пан дао, прислушиваясь к разговорам за спиной, постепенно расслабился.

Он снова перевёл взгляд на Гу Яна: к счастью, этот парень извечно славился в кругах шоу-бизнеса полнейшим равнодушием к романтике и образом холодного красавца.

Ни у кого и в мыслях не возникло ничего лишнего.

На дисплее Ци Ян уже вошёл в хижину «Обольщение» и очень быстро вписал имя гостя, который ему приглянулся.

Увидев три иероглифа на карточке, Пан дао слегка вздохнул с облегчением.

Хорошо ещё, что этот Ци Ян, судя по всему, был не особо впечатлён Гу Яном, иначе продюсер даже представить не боялся реакцию интернет-пользователей после выхода шоу в эфир.

Шоу знакомств для секс-меньшинств — это же смерть!

С другой стороны, наспех выведя имя, Ци Ян вышел из хижины «Обольщение».

Бросив взгляд на купающегося в лучах солнца Гу Яна, который слегка улыбался, он вернулся на свой одноместный диванчик, шагая жестко и вразнобой.

Кого вписал босс Ци? — повернув голову, Гу Ян с безмятежным видом посмотрел на него.

Подавив внутреннее смущение, Ци Ян с прежним угрюмым видом растекся по дивану: — Секрет.

Услышав это, Гу Ян ничего не ответил, лишь бросил косой взгляд на его руку.

Суставы среднего пальца уже успели покраснеть от усердного трения.

Все гости благополучно записали имена тех, кто им приглянулся, хижина «Обольщение» закрывается, — снова раздался механический голос. — А теперь оглашаем ваши очки симпатии. Обладатель наименьшего количества очков получит приоритет при выборе комнаты для проживания.

Следом за объявлением электронного помощника на ЖК-телевизоре в комнате появилось множество снимков спален.

Сдержанная и элегантная серо-белая комната с кружевами, уютная и милая розовая комната с мультяшными героями, просторная и светлая комната в нежно-голубых тонах... а ещё одна картинка была абсолютно чёрной.

Под каждым изображением красовались цифры, обозначающие этаж, на котором располагалась комната.

Механический голос продолжил: — Цзинь Чжо, ноль очков симпатии. Цзинь Чжо, выбирайте комнату первым.

Цзинь Чжо тут же замер на диване, вытаращив глаза: — Как это никто за меня не проголосовал?

Сказав это, он даже украдкой бросил несколько взглядов на Ци Яна, сидевшего в самом углу.

Ци Ян примерно догадывался, кто именно написал его имя, и на мгновение у него слегка отключилась голова, однако хорошая привычка работать на публику, выработанная за годы карьеры, заставила его машинально подыграть ситуации и немного разрядить атмосферу.

— Как вообще кто-то мог выбрать меня?

Ха-ха-ха. — Гости дружно рассмеялись.

Съёмки первого выпуска заставили сердце Пан дао понервничать, но, к счастью, в конце концов обошлось без накладок, и сам процесс записи прошёл вполне успешно.

Вскоре в сети вышел тизер первого выпуска романтического шоу «Догоняющие часовые пояса».

Благодаря тому, что съёмочная группа пригласила четырёх звёздных гостей с совершенно разными стилями, видеоролик едва успел стартовать, как тут же собрал бешеную популярность, и фанатов, карауливших шоу у экранов, набралось немало.

Когда на экране появилась Фань Юйдань в облегающем коротком платье с белоснежной бахромой, раздел комментариев мгновенно заполнился самыми хвалебными одами.

У-у-у, сестричка Дань — богиня на века!

Ах, мои слезящиеся от красоты глаза~

Жду не дождусь, моя малышка!

Когда же появился Ци Ян — в базовой одежде с какого-то интернет-рынка, запущенный и небритый, — комментарии сошли с ума.

Этот дядька и правда посмелся заявиться на шоу знакомств в таком виде?

Охренеть... и кто это станет смотреть?

Эта его манера развалиться на диване — вылитый мой никчёмный младший дядюшка.

Почти половина пришедших посмотреть шоу фанатов состояла из Яньхуа — поклонников Гу Яна, и в потоке бесчисленных насмешек то и дело прорывались их яростные крики.

Черт, из-за присутствия этого дядьки мне даже кажется, что мой мальчик теряет в цене.

Молюсь, чтобы эта рожа держалась подальше от киноактёра Гу!

Один человек испортил всё шоу, потрясающе, просто потрясающе.

И чем только думала съёмочная группа, выбирая этого участника из народа?

Негодующие комментарии не прекращались, а сотрудники съёмочной группы, желая лучше прочувствовать реакцию зрителей, в этот момент тоже смотрели тизер, и Пан дао трясся от страха.

Он ужасно боялся, что эти комментарии за Vйдут слишком далеко, разозлят Гу Яна, и тогда тому придётся нести ответственность за последствия.

В тот момент, когда Ци Ян окинул Фань Юйдань холодным взглядом, пренебрежительные отзывы в его адрес дошли чуть ли не до уровня личных оскорблений.

Бесчисленные строки комментариев пестрели руганью: мол, он не ценит доброго отношения к себе и отталкивает красавицу.

Такое состояние продолжалось вплоть до появления последнего гостя — Гу Яна.

Настроение в комментариях резко изменилось.

А-а-а, муж, какой же муж красавец!

Стоило ожидать от киноактёра, одним своим присутствием затыкает за пояс всех остальных.

А Яньхуа с небывалым предвкушением строчили сообщения.

Спорю, брат Янь выберет Фань Юйдань, красавица ведь просто загляденье~

Брат Янь, выбери меня, я безумно милая!

Ставлю на гостью из народа Цзин Жун, кто же не любит чокнутых девчонок! Как раз пара моему воздержанному сыночку.

Под исступлённые вопли в комментариях Гу Ян сначала покритиковал хитроумную съёмочную группу, а затем подошёл к бородатому дядьке Ци Яну.

Фанаты: ?

Боже мой, брат Янь знаком с этим увальнем?!

Контраст между ними и вправду колоссальный, и всё же мой брат Янь — божественной красоты~

Есть ли у этого мужика хоть капля совести? Чего это брат Янь подошёл к нему, а он даже нос воротит...

Ха, жалко моего мужа.

Яньхуа вовсю строчили комментарии, продолжая смотреть превью.

А Гу Ян, перекинувшись с дядькой парочкой дежурных фраз, не отправился на длинный диван к кому-либо из красавиц, а вместо этого взял и притащил кресло...

Пусть движения Гу Яна, когда он скидывал верхнюю одежду и закатывал рукава, и вправду выглядели круто, но он ведь действительно оставил четырёх красоток без внимания, эй!

Студент Гу Янь — блестящий выпускник мужского класса морали с холодным и неприступным характером, ха-ха-ха!

Ха-ха-ха, и правда в стиле моего братца Янь~

Не зря его называют воздержанным киноактёром, 666.

Интернет-пользователи и фанаты засыпали комментарии словом «абсурд».

Однако в следующее мгновение видео сменилось, и на экране уже шла сцена после того, как Гу Ян устроился на месте: он непринуждённо сел в кресло, мягким и спокойным голосом заговорив соседа и склонившись к нему плечом.

http://bllate.org/book/27528/3346804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу