Готовый перевод The Cannon Fodder Prince Seeks Revenge / Месть отвергнутого: Путь к вершине: Глава 3

Эта череда ударов постепенно превратила жизнерадостный и светлый характер Райна в угрюмый и замкнутый, а также пробудила в глубине его души свойственную сюн-чунам гордыню и жестокость.

Раз с ним поступают так, то почему он должен выставлять своё искреннее сердце напоказ и позволять зергам ранить его?

Он больше не занимался бесплатной очисткой Духовной Силы для наложников, а создаваемые им лекарственные препараты продавал на черном рынке по баснословным ценам.

Слухи в Звездной сети постепенно подтверждались, и когда все увидели, что он даже после смерти собственного брата продолжает пропадать в лаборатории Столичной академии, шквал обвинений, насмешек и едких колкостей накрыл его, словно прилив.

Он вернулся в Звездную систему Фердинанд на заработанные своим трудом деньги, но даже не смог застать брата в живых в его последний час. Разве могло убийство Уилсона что-то изменить?

Перенесенные страдания давно изранили его сердце, превратив его в сплошное рубище.

Он был всего лишь пешкой в любовной игре Филимона и Эллиса, запятнавшим свою репутацию изгоем, до которого никому нет дела.

Его смерть не вызвала бы и легкой ряби на воде: зерги, причинившие ему боль, по-прежнему купались в роскоши и славе, а их подлую любовь благосллевляли бесчисленные массы сородичей.

Райн посмотрел на жалко плачущую Система 07: — Какое отношение мое прошлое положение имеет к тебе?

Система почувствовала некоторую вину, он вытер слезы, всхлипывая и исподтишка наблюдая за выражением лица Райна: — До твоего перерождения я выбрал внешнего попадамца Эллиса, и его появление всё изменило…

Благодаря рассказу Системы Райн наконец прояснил нынешнюю ситуацию.

Мир зергов, в котором они находились, был лишь частью бесчисленных малых миров во Вселенной, изначально функционировавших гармонично.

Но из-за вторжения и столкновения другого малого мира многие жители-зерги остались без крова, линии судеб начали приходить в беспорядок, грозя выйти из-под контроля Владыки и скатиться к полному уничтожению.

В этот момент и родился Сын Небес, призванный спасти мир.

Он был любимцем богов, обладал невероятно сильным телосложением и высочайшей Духовной силой. Изначально он мог справиться с приливом чудовищных зверей и вывести зергов из ужасающего бедствия, угрожавшего всему виду.

Однако он был слишком ослепителен, что вызывало лютую зависть и ненависть у некоторых скрывающихся в тени ничтожеств.

Их не волновало выживание звездной системы, их заботила лишь власть. Духовное Море Сына Небес подверглось вмешательству внешних сил, что спровоцировало бунт Духовного Моря, и теперь оно отчаянно нуждалось в постороннем вмешательстве.

07 и явился с таким заданием.

На самом деле задача была не особенно сложной: выбранному попадамцу требовалось лишь завоевать доверие Сына Небес, помочь ему провести очистку Духовного Моря, и тогда, после стабилизации синдрома духовной мании, линии судеб вновь вернулись бы в привычное русло.

07 выбрал Эллиса — малоизвестного земного паренька, жаждавшего славы.

Эллис посчитал, что завоевывать Сына Небес экономически невыгодно, — сквозь зубы произнес 07.

Согласно расчетам Системы, Сын Небес был обречен пожертвовать собой ради родины, увлекая за собой в пучины космоса Звездный патрульный отряд и всю армаду, и в конце концов исчерпать до капли свою Духовную силу, заслужив лишь всеобщее почитание.

Даже если бы его миссия увенчалась успехом, и он помог бы Сыну Небес улучшить состояние Духовной силы и разрешил кризис прилива чудовищных зверей, в итоге он остался бы лишь никчемной букашкой с разрушенным Духовным Морем.

Почему эта восходящая звезда с таким блестящим будущим должна быть привязана к нему всю жизнь?

Эллис решил, что лучше пустить всё на самотек, позволив Артуру напрямую погибнуть в приливе чудовищных зверей, чтобы Третий принц Филимон, обладавший столь же мощной Духовной силой, в самый критический момент переломил ход событий и стал новым Сыном Небес.

Он начал сближаться с Филимоном и изо всех сил разрушать репутацию официального каноничного партнера — Райна, сделав так, чтобы Райн оказался совершенно не способен соперничать с ним.

Его план реализовывался всё успешнее: Филимон переметнулся к другому, а о душевном бунте Сына Небес Артура никто и не думал заботиться.

Его состояние не только не улучшалось, но из-за намеренных козней Эллиса и прочих зергов становилось всё более тяжелым.

Линии судеб дали серьезный сбой, и этот малый мир был напрямую отнесен к багровому уровню опасности, а Система 07 рисковал быть стертым вместе с коллапсом всего мира.

07 до смерти перепугался выкрутасов Эллиса и, приняв тяжелое решение пожертвовать частью себя ради выживания, истратил всю свою энергию, чтобы напрямую повернуть время вспять на три года назад.

В тот момент Райн еще не поступил в академию, а Эллис находился в этом мире всего год, так что всё еще можно было исправить.

Райн полностью восстановил в памяти всю причинно-следственную связь.

Его трагедия не была случайностью — за ней стояли зерги, действовавшие по предварительному умыслу.

Но вся эта явная злоба давно лишила Райна остатков терпения. Глядя на этого детеныша Расы Бабочек, называющего себя Системой, он произнес: — Ты во второй раз выбрал не того зерга.

Холодным тоном ответил Райн: — Меня совершенно не интересует завоевание какого-то там Сына Небес.

07 встревожился: — Разве ты не хочешь изменить линии судеб? Разве ты не хочешь стать господином-самцом Филимона и взобраться на вершину власти? В изначальной линии судеб Третий принц не только не расторг бы с тобой помолвку, но ты бы отправился с ним на поле боя и спас его из огня и воды! Ты мог бы стать господином-самцом будущего Императора насекомых, и вся Звезда Насекомых оказалась бы под твоим началом!

Выбор Эллиса также основывался на этом моменте.

И впрямь, если бы не вмешательство Эллиса, его помолвка с Филимоном не была бы так легко разрушена.

Будучи сыном графа и обладая благородным происхождением, после гибели старшего брата-самки Райн унаследовал богатства целой звездной системы.

А Третий принц Филимон после вспышки нашествия инопланетных зверей проявил выдающиеся лидерские качества, приняв множество абсолютно верных стратегических решений, за что и заслужил всеобщую любовь Звездной сети.

Соединив свою судьбу с ним, богатства Звездной системы Фердинанд отлично помогли бы Третьему принцу одолеть соперников и взойти на трон Императора насекомых.

Каждый сюн-чун бесценен. Такой драгоценный и невероятно красивый сюн-чун, как он, в тот самый момент, когда его генетическая последовательность была усовершенствована и занесена в генобанк, тут же приглянулся императорской семье и был принудительно привязан к самому почитаемому принцу Императора насекомых.

Стоит заметить, что ради чистоты крови сюн-чун, вступающий в брак с императорским родом, мог иметь лишь одного супруга-самку и не смел заводить наложников. Для многих легкомысленных и ветреных сюн-чунов это становилось серьезным испытанием, а многие влиятельные зерги-самки были этим недовольны.

Ассоциация защиты самцов-зергов все эти годы вела непрерывные протесты, требуя предоставить сюн-чунам полную свободу выбора партнера, и лишь тогда императорский дом смягчил свою позицию, заменив принудительный союз на предварительное заключение помолвки с возможностью увидеть друг друга и сделать окончательный выбор уже после совершеннолетия, давая сюн-чунам шанс определиться перед вступлением в брак.

http://bllate.org/book/27700/3363294