Готовый перевод The Cannon Fodder Prince Seeks Revenge / Месть отвергнутого: Путь к вершине: Глава 14

Разве может быть такое, чтобы перед лицом грозного врага кто-то применил исцеляющий навык, сделав противника еще более бодрым и полным сил?

Выражение лица Фелада стало серьезным:

— Задействуй всю свою Духовную силу с Атрибутом тьмы и ударь по тестеру.

Райн тоже сосредоточился, мысленно погружаясь в Духовное Море.

Он никогда прежде не сталкивался с этим своим атрибутом и всегда считал себя Сюн-чуном с единственным атрибутом. В этот момент он словно стоял посреди бескрайней равнины и, глядя на крошечную черную точку, чувствовал некоторую растерянность.

— Атакуй, атакуй!

Фелад подгонял его:

— Собери волю в кулак, нанеси удар прямо по точке привязки! Она соединена с тестером, который материализует образ в зависимости от твоего воображения, а вся выпущенная тобой Духовная сила будет зафиксирована и выведена прибором, тебе не будет причинено никакого вреда! Представь, что это самое ненавистное тебе насекомое, как бы ты стал его атаковать?

Самое ненавистное насекомое? Райн вспомнил лицо Уилсона.

Взгляд Райна стал намного темнее и глубже.

Как он мог не ненавидеть? Старший, который некогда рос вместе с ним, старший, даривший ему столько заботы, тепла и внимания, в один прекрасный день внезапно изменил свое лицо, став до жути чужим.

Неужели Уилсон, помимо него, причинил вред и его старшему брату?

Знал ли вообще Сюн-отец обо всем этом и какую роль он сыграл?

Черные клубы дыма начали окутывать этот мир, и в одно мгновение взметнувшиеся темные тучи затянули всю эту первозданную белизну.

Райн вспомнил тот день, когда привел в действие технику самоподрыва, — как именно он тогда поступил?

Пусть как бы ни болели руки и ноги, каким бы жалким он ни казался в подвешенном состоянии, стоило ему лишь в упор уставиться на лицо Уилсона и высвободить всю свою Духовную силу до капли...

— Пи-пи-пи! Тревога перегрузки! Пи-пи-пи! Тревога перегрузки!

Аппарат мгновенно издал пронзительный писк. Фелад остолбенел от испуга, с неверием глядя на то, как измеренное значение уперлось в максимум, в один миг взлетев до уровня 3S!

Сколько лет прошло с тех пор, как он видел столь одаренного студента?

Очевидно, это еще не было пределом Райна. Видя, как стрелка тестового прибора отчаянно дрожит, Фелад торопливо выдернул все измерительные кабели:

— Райн, хватит, достаточно! Больше не нужно вливать энергию!

Он быстро подался вперед и отключил прибор, передающий образ из Духовного Моря. Райн, который до этого изо всех сил атаковал воображаемого Уилсона, мгновенно лишился цели: его бурлящая черная Духовная сила, какой бы мощной она ни была, промахнулась мимо цели и лишь бессильно взметнулась волной в глубинах Духовного Моря.

Высвобожденная Духовная сила походила на рассерженного ребенка: она буйно металась по Духовному Морю Райна, отчаянно пытаясь отыскать выход, куда можно было бы выплеснуть скопившуюся энергию.

Райн открыл глаза. Его некогда сияющие фиалковые глаза превратились в бушующие омуты глубокого фиолетового оттенка. В тот миг, когда в его зрачках отразилась собственная фигура, Фелад подумал: если бы взглядом можно было убивать, он к этой секунде уже погиб бы больше десяти тысяч раз!

На смену мгновенному испугу пришла безумная, всепоглощающая радость. Он крепко ухватил Райна за плечи и принялся исступленно трясти:

— Ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха! Ты и вправду сокровище, посланное мне небесами! Неужели на своем веку я снова смог увидеть Цы-чуна с начальным уровнем Духовной силы 3S!

— Когда в последний раз тестер издавал такой сигнал? Десять лет назад, во время вступительного экзамена уважаемого высокородного князя, нынешнего великого маршала Артура!

Будучи представителем императорского рода, Артур привлекал всеобщее внимание при каждом тестировании Духовной силы.

Когда был жив старый император насекомых, он больше всего желал, чтобы этот младший сын унаследовал трон, ведь талант Артура сиял слишком ярко.

Обладающая колоссальной разрушительной силой Духовная сила с Атрибутом огня в сочетании с физической закалкой уровня 3S позволяли ему в столь юном возрасте синхронизироваться с самыми мощными меха, и он, будучи всего лишь одним Цы-чуном, был способен в одиночку смести весь Звездный космос!

— Все только и делали, что восклицали: явился спаситель Зергов! Райн, ты — второй Артур, ты — восходящая звезда Империи!

Фелад был вне себя от счастья. Он до безумия радовался, что сегодня отправился на площадь тестирования первокурсников — это определенно оказалось самым правильным решением за всю его жизнь!

— Ты станешь моим последним учеником, и благодаря тебе мое, Фелада, имя вновь прогремит по всему Звездному космосу!

Глядя на то, как этот седовласый Цы-чун радуется так сильно, что аж приплясывает на месте и скачет вокруг, словно маленький жучонок, Райн невольно почувствовал некоторое веселье.

Он уже собирался приподняться, как вдруг ощутил в голове острую вспышку боли, перед глазами у него потемнело, и он рухнул прямо на тестовый прибор.

Когда Райн очнулся вновь, он обнаружил, что погружен в питательный раствор.

Темно-зеленый цвет жидкости красноречиво свидетельствовал о ее баснословной стоимости.

В детстве Райну нередко доводилось принимать такие ванны, поэтому он прекрасно знал, что добавляемые туда препараты стоят астрономических денег. Даже для баснословно богатой Семьи Фердинанд было нормой позволять ему подобное лишь раз в год.

— Система, что со мной?

— Хозяин, это из-за того, что ваше тело слишком слабо. Стоило Духовной силе истощиться, как ваш организм превратился в пустую оболочку, совершенно неспособную поддерживать повседневную жизнедеятельность...

Ноль-седьмой робко подсказал в голове Райна:

— Согласно расчетам, ваше физическое состояние соответствует уровню F — это самый слабый класс. Любой Цы-чун высокого уровня сможет прикончить вас одним лишь пальцем.

Уровень F?

Райн почти забыл, что его физическая закалка, которую он целых три года упорно поднимал до уровня A, в одно мгновение обнулилась и теперь больше не выдерживала столь мощных пульсаций Духовной силы.

Тем временем Фелад тяжело вздыхал за дверью.

Наблюдая за тем, как Старый Берн с злорадством подбирает травы, необходимые для восстановления физического состояния Райна, он в сотысячный раз принялся повторять причитания:

— Ты знаешь, насколько сильна его Духовная сила с Атрибутом тьмы? Она достигла целых 3S! Но как столь мощная Духовная сила может сочетаться с хрупкой оболочкой уровня F?

Хотя и считается, что Атрибут тьмы хорош для засад, это вовсе не значит, что можно совсем обойтись без участия в реальных сражениях!

С таким телом уровня F, если за ним не будет присматривать какое-нибудь сильное насекомое, его прикончат в мгновение ока, и тогда никакая, даже самая великая боевая мощь не сможет проявить себя.

Старый Берн громко рассмеялся:

— А я ведь говорил, что он идеально подходит нашему Факультету исцеления! Будет аптекарем, сидеть целыми днями в лаборатории — в полнейшей безопасности!

http://bllate.org/book/27700/3363305