Готовый перевод My Female Lord is a Star Pirate Leader / Мой супруг — гроза галактики: Одержимость звездного пирата: Глава 14

Медленно шаги затихли.

Кто?!

— подумал Ли Чэнь.

В этот момент он стоял у самого выхода из переулка, и стоило ему сделать шаг вперед, как этот человек его бы заметил.

Ли Чэнь затаил дыхание, скрыл свою фигуру за серой стеной переулка, прижался спиной к стене и медленно присел на корточки, подобрав с земли железный прут длиной с предплечье.

Его ладони невольно вспотели, став совершенно мокрыми, так что ему пришлось слегка потереть их одежду, а затем крепко сжать железный прут в руке.

Шаги снова зазвучали.

Приближаясь.

Три шага, два шага, один шаг… До Ли Чэня оставалось меньше метра.

Половина ступни переступила за угол стены и попала в поле зрения Ли Чэня. Не колеблясь ни секунды, Ли Чэнь изо всех сил наступил на нее и одновременно взмахнул правой рукой с зажатым в ней железным прутом, прямо целясь в висок!

Бутылка с алкоголем в руке Самок-инсектоида с грохотом рухнула на землю, издав пронзительный звук в пустом переулке, брызги спиртного разлетелись во все стороны, и белая пена потекла по серой земле.

Это движение также полностью выдало позицию Ли Чэня в переулке, и он оказался лицом к лицу с высоким Самкой-инсектоидом, которому только что наотмашь врезали по голове железным прутом, а он все еще не упал.

Времени на раздумья не было, Ли Чэнь быстро нанес еще один удар, вложив в него всю силу, и наконец вырубил этого Самку-инсектоида. Тот рухнул на землю, издав тяжелый глухой стук.

Ли Чэнь внимательно осмотрел этого человека: у того было грубое телосложение, широкое лицо, а шрам вился от левого глаза через переносицу прямо к правому виску, выглядя свирепо и жутко.

Внезапно коммуникатор этого Самки-инсектоида издал звуковой сигнал входящего сообщения, после чего раздался голос: «Бомбы уже заложены, когда ты прибудешь? Чертов «Млечный Путь», умеют же они наслаждаться жизнью, всего-то десяток с лишним инсектоидов живут на таком огромном звездолёте…»

Ли Чэнь молча дождался окончания голосового сообщения.

Затем он поднял пистолет, засунутый за пояс этого Самки-инсектоида, и небрежно взвесил его в руке — довольно тяжелый.

Тц, еще и с пушкой, вот это адреналин. Хорошо, что первым же ударом удалось вырубить противника, иначе разве не он сам сейчас был бы мертв? Ли Чэнь усмехнулся.

Несколько минут назад...

Ли Чэнь только что сошел с высокой кучи мусора, дошел до выхода из переулка и еще не успел ступить наружу, как услышал доносившийся снаружи голос Самки-инсектоида, который, казалось, с кем-то переговаривался по коммуникатору.

«Млечный Путь» приземлился на эту планету, я видел Ши Юя, он объявился неподалеку от тебя», — голос этого инсектоида звучал несколько холодно.

Ли Чэнь услышал, как тот инсектоид шумно сглотнул пару раз и издал звук ха, словно выпивал: «Какого черта, ты говоришь, что видел тех жалких букашек с «Млечного Пути»???»

«Уничтожьте их», — холодно приказал голос на том конце связи, после чего отключился.

А затем он услышал, как этот Самка-инсектоид звонит своим подчиненным и велит им заложить бомбы на звездолёте «Млечный Путь»...

Ха, мысленно усмехнулся Ли Чэнь, прикинув, что этот инсектоид направляется как раз в эту сторону, и в любом случае, увидев его, он вполне мог без колебаний убить его, чтобы замести следы.

Поэтому Ли Чэнь бесшумно перебрался в угол стены, не издав ни звука.

Дорога постепенно становилась все шире, и в самом ее конце Ши Юй увидел светящуюся дверь тайной комнаты размером с обычную жилую комнату. Лин и остальные члены экипажа «Млечного Пути» ждали там, так что он остановился.

Лин и остальные стояли или сидели, но у каждого спина была прямой, а осанка — безупречной, словно они прошли через годы суровых тренировок, и в них не осталось ни следа той фальшивой развязности и бандитских повадок, которые они обычно изображали.

Это был подземный склад, пространство оказалось небольшим, на боковой стене висел лишь один небольшой светильник, а справа отходил еще один проход, откуда струился тусклый желтоватый свет.

Увидев вошедшего Ши Юя, все разом подняли головы.

— Да вы издеваетесь! — Лин с удивлением посмотрел на абсолютно пустую спину Ши Юя.

— А где Ли Чэнь???

— Сбежал, — невозмутимо ответил Ши Юй.

— Ты специально позволил ему уйти? Почему? — Лин широко раскрыл глаза.

— Он захотел уйти, я и позволил.

— Но он же… он же благородный Трутень! — Лин заволновался, но все же не забыл говорить тише. — Если не на Имперскую Звезду, то куда еще ему отправляться? Мы же в самом деле не космические пираты!

— И чем же так хороша Имперская Звезда? — холодно произнес Ши Юй. — Ты знаешь, за кого там держат Трутней? Все они — лишь пешки, чтобы привязать к себе военных.

— Ты… — Лин, казалось, что-то припомнил, на мгновение замолк и продолжил: — С чего ты взял, что ему не понравится такая жизнь? Особняки на Имперской Звезде, изысканные деликатесы каждый день, еда, одежда, жилье и поездки — о каждом шаге заботятся специально обученные слуги, а единственная обязанность — лишь подчиниться воле Империи и взять в супруги назначенную Империей супругу-самку.

— Посмотрев на него хоть раз, ты сразу поймешь, что некоторые существа не станут довольствоваться запертыми стенами, — Ши Юй вспомнил тот момент, когда под страстными лучами солнца Трутень с черными волосами приподнял кепку и устремил взгляд на порхающих среди облаков радужных птиц, чья страсть — взмывать в самую высь, пикировать вниз, парить под небесами и чертить круги в синеве.

У инсектоидов это символизирует вызов и свободу.

— К тому же, — с усмешкой посмотрел на Лина Ши Юй, — ты уверен, что речь идет о распределении самок-инсектоидов? А не о насильственном браке? Кто знает, может, он просто отлупит эту компанию до синяков.

Вспомнив, как непринужденно Трутень раскидывал противников, Ши Юй невольно улыбнулся уголками рта.

Лин, глядя на его выражение лица, вздохнул: — Ты… эх, ты ведь наверняка все давно обдумал, неспроста же ты мешал мне и Карлу докладывать о его уровне Феромонов. Но неужели ты так уверен, что он нас не выдаст? Мы ведь хоть и ничего ему не рассказали, но перед ним действительно даже не пытались притворяться!

Лин схватил Ши Юя за руку: — Как ты можешь быть уверен, что он ничего не заподозрил?

Ши Юй ничего не ответил, лишь приподнял руку: — Кто-то идет.

Оба замерли в тишине, ожидая какое-то время, пока из правого прохода не появился еще один инсектоид. Увидев Ши Юя, тот со льстивой улыбкой бросился навстречу, потирая руки: — Главарь, та партия оружия, которую вы заказывали, прибыла, извольте проверить товар.

С этими словами он взмахнул рукой, и несколько человек вынесли два огромных ящика. При открытии крышек взору предстало сплошное скопление легкого вооружения и снаряжения, включая малогабаритное огнестрельное оружие, лазерные фонари, миниатюрные коммуникаторы, приемники сигналов и устройства для отслеживания и геолокации.

Кое-каких из этих вещей Ши Юй прежде даже не видел — это были нелегальные штучки, скроенные умельцами из Черной Зоны.

http://bllate.org/book/27709/3364067