× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Metaphysical Weapon Master / Мастер мистического оружия: Преданность и предательство: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если ты так говоришь, мне будет неловко брать это просто так.

Е Чэнъюэ мягко улыбнулся:

— Если в будущем у тебя возникнет желание создавать оружие и ты отдашь приоритет нашему Легиону, то эти куски звездной железной руды достанутся тебе не зря.

— Оказывается, вот какой у тебя расчет, — Шэн Юйкуй бросил на него косой взгляд; его глаза, подведенные ярким макияжем, напоминали распускающиеся подсолнухи.

— Кто первый встал, того и тапки, верно? Мне ведь нет нужды кому-то уступать, — в словах Е Чэнъюэ сквозила твердость и уверенность.

У Шэн Юйкуя пока не было намерений заниматься созданием оружия, поэтому он промолчал. Е Чэнъюэ же, которому предстояло вернуться в штаб на онлайн-совещание по поводу спасательных работ на Шестой планете, отправился в свой кабинет. Шэн Юйкуй тоже не стал задерживаться в оружейной и вернулся в свою комнату, чтобы следить за новостями с Шестой планеты.

Позже вечером высшее военное командование планеты Сидо выступило с заявлением, взяв на себя ответственность за взрыв в спортивном комплексе на Шестой планете. Они утверждали, что это не было преднамеренным актом, а произошло из-за ошибки ввода координат. Планета Сидо уже два года вела войну с Серой Планетой, и в этот день по приказу они продолжали бомбардировку, но из-за сбоя в настройках один световой снаряд угодил в спорткомплекс на Шестой планете.

Сеть взорвалась негодованием. В конце концов, это привело к неисчислимым жертвам, и даже если это была ошибка, никто не мог принять подобное оправдание.

[А где Межзвездный суд? Почему они до сих пор не начали расследование, хотят покрывать преступников?]

[Малоизвестный факт: участники с планеты Сидо уже выбыли из соревнований, их в этом комплексе не было.]

[Черт возьми, от этого по спине мурашки бегут...]

[Быстро проверил информацию: многие сильные академии уже вылетели, и на данный момент самая мощная из оставшихся — Университет Хуася с планеты Хупо.]

Шэн Юйкуй нахмурился, читая догадки пользователей. Делать поспешные выводы о заговоре без доказательств было неуместно. Но с другой стороны, как могло быть такое совпадение, что световой снаряд с ошибочными координатами полетел прямо в спорткомплекс? В Звездной системе Мицзя тридцать планет, многие из которых еще даже не были исследованы или названы. Система такая огромная — неужели это и правда просто случайность?

С наступлением темноты в комнату вплыли тонкие нити белого света и, не колеблясь, проникли в тело Шэн Юйкуя. Он был удивлен, но не напуган. Подобное свечение он уже видел: когда он успешно прошел через небесную кару, такой же свет вошел в тело его наставника, который назвал это Заслугами. Только Шэн Юйкуй не ожидал, что сам тоже обретет Заслуги.

Возможно, Цзяо Цунь и остальные уже прибыли на Шестую планету и воспользовались талисманом благословения, который он им дал. При этой мысли Шэн Юйкуй призвал свое Орудие Души — пипу. Ее белое свечение действительно стало чуть ярче, чем прежде. Возможно, другие бы не заметили разницы, но он видел ее отчетливо. Только тогда он понял, что, возможно, пока он был не в курсе, Заслуги уже начали приходить к нему.

Получив столь реальную награду, Шэн Юйкуй почувствовал себя гораздо лучше. Хотя он не знал точной обстановки на Шестой планете, возможность обрести Заслуги внушила ему стремление творить больше добрых дел. Казалось, даже дух его воспрял, и это ощущение было весьма занятным.

Глава 13

Шэн Юйкуй долго размышлял о том, как талисман благословения помогает очищать материалы. Единственное, что приходило на ум, — это методы даосских алхимиков.

Наставник упоминал об этом вскользь, но сам не был мастером алхимии. К тому же искусство создания эликсиров было давно утеряно, и соответствующих рун у наставника не сохранилось. Так что в этот раз его успех был чистой случайностью, хотя в нем и крылись свои закономерности и предопределенность.

Раз на планете Лес есть даосские храмы, возможно, там найдутся связанные с даосизмом манускрипты. Теперь, когда у него есть идентификационная карта, он может свободно перемещаться и, быть может, найдет какие-то зацепки.

За этими мыслями Шэн Юйкуй незаметно уснул, а проснулся уже утром следующего дня.

За ночь аварийных работ электричество и связь в районе спортивного комплекса на Шестой планете были восстановлены, и Легион «Полярный День» наконец связался со своей спасательной группой.

Цзяо Цунь попросил Е Чэнъюэ передать Шэн Юйкую, что талисманы оказались невероятно полезными: они помогли многим тяжелораненым и позволили выиграть время для спасения жизней. Поскольку их помощь была крайне эффективной, многие спасательные отряды начали направлять к ним своих пострадавших, из-за чего объем работы у них стал огромным.

Впрочем, вскоре прибудет подкрепление, так что волноваться не стоит. Цзяо Цунь также попросил Шэн Юйкуя не беспокоиться: они никому не рассказали про талисманы и не доставят ему проблем.

— Доктор Цзяо всегда проявляет предусмотрительность, — Шэн Юйкуй изначально не думал о последствиях, он просто хотел помочь. Но теперь понимал: в эпоху, когда даосизм почти исчез, использование талисманов для спасения жизни может привлечь нежелательное внимание. Будь это добрые или злые намерения — лишних объяснений не избежать.

— Цзяо Цунь всегда знает меру и ведет дела надежно. Раз спасательная операция идет хорошо, — Е Чэнъюэ выглядел уже не таким напряженным, как вчера, — не переживай. Пока ты находишься в Легионе «Полярный День», я отвечаю за твою безопасность.

— Благодарю, — независимо от того, сможет ли Е Чэнъюэ выполнить обещание, по крайней мере, он это озвучил. А верить ли этому — Шэн Юйкуй решил, что после всех пережитых опасностей он предпочтет полагаться только на себя.

Если он должен рассчитывать лишь на свои силы, значит, нужно как можно скорее стать сильнее, а для этого требуется больше Заслуг для подпитки его Орудия Души. Судя по словам Цзяо Цуня и Е Чэнъюэ, лично отправиться на Шестую планету для помощи уже не получится, придется искать другие способы.

— Ту партию оружия, что ты показывал мне раньше, я пока не могу починить. Но если на базе понадобится экспертное мнение по ремонту другого снаряжения, можешь обращаться ко мне. — Шэн Юйкуй подумал, что это тоже будет добрым делом.

— Хорошо, — немедленно ответил Е Чэнъюэ.

Новости о спасательной операции на Шестой планете заполонили сеть. Спасательные отряды с разных планет отчитывались о своей деятельности. Планета Хупо не стала исключением: их спасательная группа подчинялась напрямую Маршалу, который через Военное ведомство публиковал официальные сводки. Однако из-за этого роль администрации планеты Хупо стала казаться незначительной.

Во время ужина, когда трафик в сети был на пике, Шэн Юйкуй просматривал новости и внезапно увидел имя, которое вызывало у него жгучую ненависть: #Сян Фэй пожертвовал пять миллионов на медицинскую помощь#.

Вскоре в сети всплыли подробности его биографии и карьеры.

[Оказывается, сын вице-президента, какое доброе сердце.]

[В таком юном возрасте уже возглавляет компанию по производству оружия, действительно талантлив.]

[Проникся симпатией к семье вице-президента!]

[Похоже, это первое пожертвование от частного лица с нашей планеты Хупо?]

[Это демонстрирует позицию клана Сян. Не зря они старинный политический род — действуют быстро и щедро.]

[Говорят, Сян Фэй помолвлен с дочерью клана Жун.]

[Это союз равных? Впрочем, добрые люди заслуживают хорошего брака!]

В интернете все в один голос восхваляли его, отчего у Шэн Юйкуя дернулся уголок рта. Другие могли не знать, но он был прекрасно осведомлен: Сян Фэй якобы занимался управлением компанией, но на самом деле она принадлежала ему. Из-за высокого статуса его семьи он не мог зарегистрировать бизнес на свое имя, поэтому оформил его на дальнего родственника, но фактическим владельцем был только Сян Фэй.

Студия Шэн Юйкуя числилась как партнер этой компании. Каждый раз, когда он брал заказ на индивидуальное оружие, Сян Фэй вел переговоры от имени компании. И мелкое оружие, которое Шэн Юйкуй проектировал для массового производства, тоже передавалось им.

Сян Фэй заработал на нем целое состояние, а теперь притворяется благодетелем. Убийца, внезапно ставший филантропом — это выглядело донельзя цинично. Вслед за Сян Фэем потянулись и другие предприниматели и звезды, но никто не жертвовал столько, сколько он. Теперь Сян Фэй окончательно закрепил за собой статус образца для подражания.

В глазах Шэн Юйкуя не читалось эмоций, лишь плотно сжатые губы сделали его родинку еще бледнее. Подумав, он набрал номер Е Чэнъюэ.

— Алло? Что случилось? — Е Чэнъюэ ответил быстро.

— Ты видел тренды с пожертвованием Сян Фэя? — в этот момент Шэн Юйкуй подумал, что обсуждать с Е Чэнъюэ сплетни из сети как-то не вяжется с его образом военного.

— Не читал тренды, но о самом факте пожертвования уже знаю. — Сян Фэй был из клана Сян, Военное ведомство, конечно, следило за всеми его публичными акциями.

— Какие у тебя планы? Легион будет делать пожертвование? — раз уж Е Чэнъюэ противостоит Сян Фэю, а тот заработал такую хорошую репутацию, Е Чэнъюэ не мог оставаться в стороне, верно?

Е Чэнъюэ ответил с досадой:

— У Легиона нет таких денег, как и у меня самого.

Шэн Юйкуй усмехнулся:

— У него их тоже быть не должно.

Е Чэнъюэ сразу уловил смысл его слов:

— Что ты задумал?

Шэн Юйкуй ответил:

— Что если устроить онлайн-аукцион?

— Что продавать будем? — спросил Е Чэнъюэ.

— Звездную железную руду.

Е Чэнъюэ замолчал на мгновение:

— Ты уверен? Если 75% звездной железной руды хлынет на рынок, ты понимаешь, какой поднимется шум?

— Пока я могу очищать ее, я не боюсь наплыва. Если кто-то сможет правильно использовать эту руду и разработать более совершенное оружие, можно считать, что я совершил доброе дело, — Шэн Юйкуй не сильно переживал, ведь сама по себе руда не стоила таких огромных денег, чтобы полностью разрушить рынок.

— Тогда наверняка многие будут выведывать, кто именно проводит очистку, — заметил Е Чэнъюэ.

— Я знаю, — голос Шэн Юйкуя был спокоен. — Доктор Цзяо помогает скрывать историю с талисманами, я очень благодарен ему за это, и мне нравится быть в тени. Но Сян Фэй тратит заработанные мной деньги, чтобы строить из себя святого и получать похвалу, и если я ничего не предприму, это будет слишком несправедливо по отношению к самому себе.

— Хорошо. — Е Чэнъюэ не стал его отговаривать и больше не колебался. — Я опубликую объявление об аукционе с официального аккаунта Легиона и постараюсь не разглашать твою личность.

Это была максимальная защита, которую он мог предложить.

— М-м, в ближайшие дни я очищу еще немного руды. Раз уж мы собираем средства, нельзя выглядеть скупыми. — Редкость определяет цену, но если лотов будет слишком мало, выручить значительную сумму не получится.

— Можем назначить аукцион на послезавтрашний вечер? — спросил Е Чэнъюэ.

— Да. Прости за беспокойство. — Шэн Юйкуй был искренне признателен Е Чэнъюэ: при его положении ему вовсе не обязательно было ввязываться в эту историю, но он согласился.

http://bllate.org/book/27716/3364576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу