× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Everyone Thought He Was Dying / Все ждали его смерти, но он стал легендой: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жар наконец отступил.

Стоило ему это сделать, как Е Юньцзэ с силой отмахнулся от него. Е Юньцзэ широко раскрытыми глазами, словно встревоженный зверь, уставился на того, кто мог представлять для него угрозу: Не притворяйся, что заботишься обо мне!

Вчера этот человек извел его до полусмерти. В постели он всегда был нежен, дорожил каждой минутой и боялся причинить хоть малейший вред. Но в этот раз он походил на неутолимого дикого зверя: с каждым разом все яростнее и безжалостнее, словно поклялся проглотить свою добычу целиком. Е Юньцзэ молил его остановиться, будучи настолько вымотанным, что не мог даже открыть глаза, а тело казалось чужим, но этот человек не желал отступать, переворачивая его снова и снова, бесчисленное множество раз.

Как бы сильно Е Юньцзэ ни любил Цзи Чэня, сейчас он не мог не сердиться.

Это моя вина, — мягко утешал его Цзи Чэнь. Сейчас, чтобы ни сказал Е Юньцзэ, все было правдой, и он ни в коем случае не стал бы спорить.

Вчера из-за действия снадобья он действительно вел себя слишком опрометчиво. Глядя на пятна и следы на теле Е Юньцзэ, он и сам чувствовал неловкость.

Ну же, не сердись. Когда тебе станет лучше, можешь наказать меня как угодно. А сейчас давай выпьем теплой медовой воды, чтобы смягчить горло, хорошо?

Из-за того, что Е Юньцзэ всю ночь кричал, голос его охрип, и даже после нескольких произнесенных фраз в горле вспыхнуло обжигающее пламя.

Вспомнив об этом, Е Юньцзэ снова бросил на Цзи Чэня гневный взгляд. Однако под обеспокоенным взглядом того он все же не решился отвергнуть проявление заботы.

Но после всех вчерашних событий руки Е Юньцзэ были настолько слабы, что он даже не мог крепко держать чашку. Цзи Чэнь просто присел рядом, приобнял его за плечи и осторожно напоил, а в конце стер рукавом остатки медовой воды с уголков его губ.

Цзи Чэнь пристально смотрел на влажные розовые губы Е Юньцзэ, и его взгляд становился все темнее.

Страсть только что утихла, а любимый человек был так близко, поэтому вполне естественно, что тело вновь отреагировало на него.

Вскоре Цзи Чэнь наклонился, прижал затылок Е Юньцзэ к себе и впился в его губы поцелуем, жадно поглощая его дыхание.

От этого поцелуя Е Юньцзэ обмяк, его сознание помутилось. Лишь когда что-то твердое уперлось в него, выражая свое почтение, он помрачнел, с силой оттолкнул Цзи Чэня и стремительно нырнул под одеяло, оставив снаружи только голову.

Убирайся вон! — процедил сквозь зубы Е Юньцзэ.

Цзи Чэнь с горькой усмешкой поднял руки вверх, сдаваясь: Ты все еще ранен, я не стану ничего с тобой делать.

Похоже, эта ночь окончательно подорвала его репутацию, которую он так долго выстраивал.

В этот момент Е Юньцзэ и Цзи Чэнь одновременно мысленно прокляли Принцессу Е.

Твои раны… Утром я уже нанес лекарство, но теперь нужно сделать это снова… — нерешительно произнес Цзи Чэнь, глядя на Е Юньцзэ.

Не лечить было нельзя: прошлой ночью он не знал меры, и повреждения были серьезными. Если не уделить должное внимание восстановлению, потом придется несладко. Но теперь Е Юньцзэ вряд ли подпустит его к себе.

Я сам! — Е Юньцзэ ответил, не задумываясь.

Ну же, не упрямься. Как ты сам нанесешь средство в такое место? Позволь мне. Ты же знаешь, я сейчас ни за что не причиню тебе вреда.

Цзи Чэнь дорожил его телом даже больше, чем своим собственным. Даже если во время ухода за Е Юньцзэ его сжигало пламя желания, он сдерживался изо всех сил, чтобы не совершить лишнего.

Видя, что Цзи Чэнь полон сил и энергии, а он сам беспомощно лежит в постели, Е Юньцзэ не выдержал и в досаде больно укусил его за плечо.

Цзи Чэнь годами командовал войсками, его мышцы были словно из камня, так что укусить его было непросто. В конце концов, Е Юньцзэ сам почувствовал бессмысленность этого занятия и с обиженным видом разжал зубы.

Если подобное повторится, я предам тебя суду!

Цзи Чэнь на мгновение задумался и с улыбкой кивнул: Хорошо, тогда пусть это будет обвинение в обмане императора! Разве досаждать государю — это не преступление против него?

Е Юньцзэ уловил смысл его слов, и его глаза едва не вспыхнули от ярости: Цзи Чэнь, ты не успокоишься, пока не доведешь меня до смерти, верно?

Разве я посмею расстраивать Ваше Величество, когда я всеми силами стараюсь доставить вам радость? — Цзи Чэнь ласково ущипнул его за щеку. — Ладно, если Ваше Величество все еще злится, почему бы не наказать Принцессу? В конце концов, в том, что мы сегодня вместе, ее заслуга немала.

Как вспомню о Резиденции принцессы, так сразу злюсь. Старшая сестра позвала тебя, а ты, дурень, и пошел, даже не подумал послать кого-нибудь сообщить мне.

Разве у меня было время? — Цзи Чэня перехватили прямо у дворцовых ворот, неужели Е Юньцзэ об этом не знал?

Просто в тот момент ни Цзи Чэнь, ни Е Юньцзэ не ожидали, что Принцесса Е решится на столь безрассудный поступок.

Ладно, отныне, что бы она ни предлагала, я буду во всем отказывать. Так устроит? Впрочем, разве тебе не любопытно, что произошло между мной и служанкой, которую она подготовила в гардеробной?

При упоминании этой темы Е Юньцзэ стал серьезен: Ты не дал бы ей ни единого шанса.

Неясно было, имел ли он в виду служанку, исполнявшую приказ, или саму Принцессу Е.

Хотя Е Юньцзэ и поревновал слегка, когда видел, что кто-то приближается к Цзи Чэню, в принципиальных вопросах он доверял ему безгранично. Поэтому, зная, что в Резиденции принцессы Цзи Чэня опоили, он не задал ни единого вопроса.

Он знал, что Цзи Чэнь никогда не предаст его.

Они оба были незаурядными людьми, обладавшими железной выдержкой во всем, что не касалось их самих. Если они чего-то не хотели, никакие соблазны не могли на них повлиять.

Услышав это, Цзи Чэнь широко улыбнулся и поцеловал Е Юньцзэ в висок: Я очень счастлив, что Ваше Величество так мне доверяет.

Е Юньцзэ отвернулся: Не думай, что это освободит тебя от наказания.

Хоть он это и сказал, после такой откровенности он уже не мог сохранять холодное выражение лица, и его тон невольно смягчился.

http://bllate.org/book/27762/3368356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Everyone Thought He Was Dying / Все ждали его смерти, но он стал легендой / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода