Готовый перевод Reborn Empire Can Conceive / Возрождение в империи: Омега-ошибка судьбы: Глава 12

Хэллоу радовался больше всех в зале и стрелой бросился к Айксону. Айксон протянул руку, чтобы остановить его, и робот обнял своими большими ушами руку молодого человека.

— Господин Айксон, господин Айксон! — его фирменный механический голос звучал довольно мило.

На ледяном лице Айксона промелькнула тень нежности, и он слегка потрогал Хэллоу за нос:

— Малыш, соскучился по мне?

Его голос, в полном соответствии с его характером, звучал с неизъяснимой ледяной гордостью.

Хэллоу заволновался еще сильнее:

— Ужасно соскучился, до смерти соскучился по хозяину! Господин Айксон, господин Айксон! — Хэллоу, словно заело пластинку, принялся без конца повторять одно и то же.

— Детский сад! — холодный голос подростка донесся прямо с руки Айксона.

Хэллоу испуганно встрепенулся:

— Голос! Здесь есть голос!

Айксон погладил его по голове:

— Не бойся, я просто нашел тебе компаньона.

Только тут окружающие заметили, что на руке у Айксона надеты синие электронные часы. Однако при первом же взгляде становилось понятно, что это далеко не обычная вещица — скорее уж изысканное и прекрасное украшение. Подобно синему драгоценному камню, часы казались окутанными едва заметным сиянием.

Наручные часы сами по себе считались лучшим мужским аксессуаром, но эти выглядели так, будто были созданы на заказ специально для Айксона — донельзя благородные и элегантные. Кто бы ни взглянул на них, непременно отпускал похвальное слово. Самым странным было то, что эти часы только что заговорили.

Пока толпа с любопытством разглядывала диковинный прибор, Лост был готов взорваться от гнева. На этот раз он явился сюда лишь за тем, чтобы посмеяться над Айксоном.

В былые дни Айксон блистал всеми гранями таланта, являя собой образец выдающегося юноши. А что теперь? У Айксона не осталось ни положения в обществе, ни всесильного отца-генерала. Теперь даже его невесту отнял он сам, Лост, а тело Айксона навсегда превратилось в посмешище. Ни будущего, ни потомства — жить так означало быть заживо погребенным.

Такой Айксон должен был вызывать лишь жалость и бесконечную скорбь. Но кто этот гордый и уверенный в себе юноша перед его глазами? Разве он не должен быть сломлен и повержен в прах? И кто этот дерзкий, ослепительно красивый парень?

— Айксон, твою мать, ты собираешься отвечать на мой вопрос?

Айксон даже не посмотрел в его сторону. Подойдя к Сяо Юю, он протянул правую руку. Сяо Юй еще не успел сообразить, в чем дело, как рука Айксона уже оказалась перед ним. И впрямь, это была первобытная реакция самого тела, неподвластная никакому разуму.

Ладонь Айксона была прохладной, с тонкими мозолями на коже. Рука же Сяо Юя пылала жаром, и от их соприкосновения по телу разлилась знойная волна тепла.

Подойдя к Сяо Фанюаню, Айксон слегка поклонился:

— Здравствуйте, дядя.

Сяо Фанюань, чье положение в этот день обязывало его быть главным лицом, которому все выказывают почтение, уже добрую половину дня торчал в стороне без всякого внимания. На глазах у многочисленных сородичей он едва не лишился лица от стыда.

И вот появился Айксон и первым делом выразил ему свое почтение — разве это не величайшее уважение к его сединам? Сяо Фанюань взволнованно поддержал Айксона:

— Хороший мальчик, ты в порядке?

Айксон кивнул, а затем, увлекая за собой Сяо Юя, подошел ко Второй госпоже. Будучи наложницей, она скромно стояла в сторонке возле Главной госпожи. Шагнув мимо Главной госпожи, Айксон остановился перед Второй госпожой и слегка поклонился:

— Здравствуйте, тетя.

Он не стал называть ее Второй госпожой, а обратился к ней соответственно ее положению рядом с Сяо Фанюанем, тем самым выказав к ней уважение как к законной хозяйке дома.

Вторая госпожа тоже тронута до глубины души: она видела, как рос Айксон, и искренне любила этого парня. Если бы не его здоровье, а ее собственный сын питал к нему столь нежные чувства, из них вышла бы поистине прекрасная пара.

Подумав об этом, Вторая госпожа невольно опечалилась. Айксон тихо произнес:

— Тетя, не переживайте, я буду хорошо заботиться о Сяо Юе и никому не позволю обидеть его.

Вторая госпожа кивнула и похлопала Айксона по плечу.

Главная же госпожа, будучи законной хозяйкой дома, оказалась начисто забыта всеми. Ее зять-принц не то что не собирался прибавлять ей авторитета, но даже взглянуть на нее не удосужился. Вся радость мигом испарилась, уступив место тяжелому, давящему раздражению.

Лост больше не мог на это смотреть и завопил во всю мочь:

— Айксон, этот калека! Да как ты вообще собираешься о нем заботиться? Твой же аппарат больше ни на что не годен, неужели придется занимать у других? Можешь попросить у меня, Вашего Высочества! Когда твой благоверный снова захочет любви, пусть приходит ко мне — я отымею его до смерти!

Его слова прозвучали так громко, что их отчетливо услышали все вокруг. По толпе тут же прокатился шепоток.

Один изумленно шептал:

— С каких пор принцы изъясняются столь грязно? Разве августейшие особы не должны отличаться благородством и изяществом?

Другой качал головой:

— И это действительно наш принц? Почему он ведет себя хуже любого неотесанного простолюдина?

Сородичи из семьи Сяо тоже молча покачивали головами:

— То ли дочь семьи Сяо принца себе нашла, то ли разбойника с большака.

— И впрямь! Выдавай я замуж собственную дочь, ни за что бы не подпустил к нему.

Лицо Сяо Фанюаня почернело от стыда, словно дно закопченного котла, ему хотелось провалиться сквозь землю.

Лицо же Айксона ни капли не изменилось:

— Благодарю Ваше Высочество за беспокойство, но со своей супругой я как-нибудь разберусь сам.

Лост ухмыльнулся:

— Ты? А силенок-то хватит?

Айксон спокойно ответил:

— Раз Ваше Высочество мне не верит, не соизволит ли подставить свою задницу под мой меч? Уверен, результат придется вам по душе.

— Пфф! — Сяо Юй не удержался и прыснул со смеху, а в толпе послышались сдавленные смешки.

— Ах ты ублюдок! — взревел Лост, замахиваясь кулаком, но Айксон легко шагнул в сторону, уклоняясь от удара.

Не попав по цели, Лост едва не рухнул носом в землю и растянулся бы во весь рост, если бы подоспевшие стражники вовремя не подхватили его под руки.

— Бейте его! Забить его! — завопил Лост, тыча пальцем в противника.

Сяо Ятин поспешно бросилась к нему:

— Ваше Высочество, у нас ведь сегодня...

— Пошла вон! — не дослушав, Лост с размаху оттолкнул ее, и девушка рухнула на пол.

Охваченная смесью жгучей обиды и стыда, Сяо Ятин горько заплакала.

Дюжина стражников уже плотным кольцом окружила Айксона. Сопровождавшие его двое родичей из старших ветвей клана бросились вперед, крича на ходу:

— Давайте решать дела миром! Сегодня ни в коем случае нельзя устраивать драку!

День помолвки, а два зятя сцепились прямо у порога невесты — разве это не плевок в лицо хозяевам дома? К тому же Сяо Фанюань — человек уважаемый и известный, устраивать побоище на глазах у стольких гостей означало втоптать его авторитет в грязь.

Однако стражники, привыкшие безнаказанно служить Лосту, давно потеряли всякие берега и вовсе не собирались прислушиваться к чужим уговорам. Размахивая кулаками, они толпой ринулись на Айксона.

Айксон оттолкнул Сяо Юя в безопасное место за пределы потасовки и повысил голос:

— Сегодня радостный день, и я, Айксон, не стану устраивать беспорядки у порога дома моей жены. Но этих шавок, что лают под защитой хозяина, следует проучить. Выходи!

Его слова еще не затихли, как с его запястья сорвался сноп синего света. Ударившись оземь, вспышка обратилась мальчиком лет двенадцати-тринадцати, точь-в-точь похожим на самого Айксона.

Он казался уменьшенной копией Айксона: чуть ниже ростом, с детскими чертами лица, но в остальном — вылитый он.

Сяо Ятин, сидя на полу, испуганно взвизгнула:

— Ты и впрямь его создал?!

Айксон даже не взглянул на нее и бросил своему юному двойнику:

— Не калечь их сильно.

Подросток кивнул и бросился прямо на толпу. Обладая невероятной проворством, он в одиночку противостоял дюжине искусных бойцов, ни в чем им не уступая, а напротив, полностью захватив инициативу. Не прошло и нескольких мгновений, как все охранники валялись на земле, выплевывая выбитые зубы и причитая от боли.

И это были личные телохранители принца, мастера ближнего боя высшей пробы! И тем не менее их избил какой-то сопляк, даже не дав подняться. Это красноречиво говорило о чудовищной силе мальчишки.

Ярясь от злости, Лост принялся пинать ногами повергнутых слуг:

— Ничтожные тупицы! Не смогли справиться даже с ребенком!

Один из стражников сквозь стоны пробормотал:

— Ваше Высочество... дело не в нас. Это... это робот. Сверхмощный робот!

Лост замер. В памяти вспыхнула та яркая синяя вспышка, ударившая о землю и обернувшаяся мальчишкой. Неужели... неужели это...

— Ты создал его из шестиэлементной вибрационной стали, способной менять форму?

Айксон кивнул:

— Верно.

Сердце Лоста пропустило удар от ужаса:

— Эй! Стража! Мехи, немедленно сюда!

По его зову из воздуха материализовались восемь боевых мехов D-класса. Колоссальные машины достигали десяти метров в высоту — по сути, размером с трехэтажный дом. Выстроившись в ряд, эти гиганты смотрели на копошащихся внизу ничтожных людишек свысока.

Атмосфера мгновенно накалилась до предела, и толпа гостей в паязни попятилась назад.

Лоста трудно было в этом винить. Шестиэлементная вибрационная сталь, способная менять форму, была материалом, который использовали для создания мехов S-класса. Сама по себе руда не являлась редкой, загвоздка заключалась в том, что почти никто не умел выплавлять из нее трансформирующиеся механизмы.

Помимо способности нести сокрушительное вооружение, мехи S-класса обладали важнейшей функцией трансформации, которой были лишены все прочие машины. Именно это делало их невероятно компактными при транспортировке и позволяло беспрепятственно проникать во вражеский тыл, убивая без единого звука.

Но главное — мехи S-класса обладали человеческим разумом. Это были интеллектуальные машины, способные к автономному управлению.

Сами мехи S-класса тоже делились на категории. Низшие требовали ручного управления пилотом, однако машина поддерживала ментальную связь с человеком, облегчая ведение боя.

Продвинутые модели не нуждались в физическом вмешательстве: разум человека и сознание меха сливались в единый пульсирующий узел. Пилот управлял машиной силой мысли и голоса.

Наконец, высшая категория стирала грань между человеком и машиной: мех становился продолжением плоти, а пилот — самой машиной. Человек мог даже не находиться внутри кабины — силой мысли он управлял боевым роботом за тысячи миль от поля боя.

Впрочем, все известные на тот момент мехи S-класса относились лишь к низшему типу. Продвинутых механизмов наберется едва ли по пять штук на каждую империю, а в их собственной империи их было всего три. Высшие же мехи и вовсе оставались на уровне легенд, их никто в глаза не видел.

Айксон создал робота, точную копию его самого, и тот явно принадлежал к высшему классу мехов S-класса. Вот почему Лост так испугался.

Как этот мальчишка в столь юном возрасте сумел сконструировать столь ужасающую машину?! Человека с таким потенциалом нельзя оставлять в живых.

«Эх! Мой отец всю жизнь уступал Оуту, хотя они и шли ноздря в ноздрю, но мне вас просто жаль, сыновья мои! Соберитесь вы все вместе — и то не стоите одного Айксона. Почему у меня не родился такой сын?»

— Что ж, ладно! Посмотрим, твой мех силен или мои игрушки! Разотрите его в порошок!

Его приказ заставил остатки толпы с криками броситься врассыпную.

Мощь мехов общеизвестна — это главное оружие современных войн. Подобное вооружение стерло бы с лица земли не только собравшихся здесь зевак, но и весь этот особняк семьи Сяо вместе с прилегающей улицей.

Айксон холодно произнес:

— Ваше Высочество излишне мните. Разве это мех? Так, простая игрушка для развлечений. Саморазборка!

Стоило ему отдать приказ, как маленький робот начал трансформироваться, методично разбирая себя на детали деталь за деталью.

— Ваше Высочество разглядело здесь хоть одно оружие? — Айксон указал на груду металла под ногами. — Ни единого орудия. Это чистокровный автономный робот.

— Сейчас оружия нет, а стоит тебе нацепить его — и перед нами боевой мех, способный убивать! — взвизгнул Лост.

Айксон усмехнулся:

— Выходит, нужно уничтожить всё железо на свете, ведь стоит соединить детали — получится оружие? Выходит, нужно перебить всех людей, ведь при восстании каждый из них превращается врага?

Эти слова вогнали Лоста в ступор, и он нашелся что ответить лишь яростным криком:

— Я хочу уничтожить эту тварь, и тебе меня не остановить!

— Вы — принц, и я, разумеется, не могу причинить вам вреда, — ровно произнес Айксон. — Но эта штука создана моим умом. Раз я смог смастерить одну, смогу построить и вторую. Прошу вас, Ваше Высочество.

С этими словами он демонстративно отошел в сторону.

— Отлично, превосходно! Раз ты решил строить из себя героя, Айксон, я отправлю тебя на тот свет вместе с твоей железкой, посмотрим, как ты поумнеешь! Огонь на поражение! Уничтожить цель вместе с роботом!

По его команде все восемь мехов зарядили ракетные установки, нацелив орудия прямо на Айксона и его разобранного робота.

Машина стояла перед Айксоном, совершенно не дрожа перед лицом восьми гигантов, превосходивших ее в размерах в десяток раз. Тело робота покрылось едва заметным голубоватым сиянием, словно на него нанесли тончайшую защитную пленку.

Сяо Фанюань с почерневшим лицом заслонил Айксона собой:

— Ваше Высочество, эта машина — всего лишь высокоразвитый робот, не несущий никакой угрозы. Если вы собираетесь атаковать его под этим предлогом, сначала вам придется переступить через мой труп!

Вторая госпожа тоже бросилась вперед:

— Ваше Высочество пожалоловал сюда свататься, но, кажется, готов разнести дом будущих тестя и тещи еще до того, как переступит порог. Какая славная манера вести дела!

Сяо Ятин со слезами на глазах подбежала к нему:

— Ваше Высочество, что вы творите? Сегодня же наш счастливый день, неужели вы хотите залить всё кровью?

Приближенный слуга тихонько дернул принца за рукав:

— Ваше Высочество, мы прибыли сюда с дарами, а проливать кровь в день сватовства — дурная примета. К тому же Айксон ничего не нарушил и закона не преступал. Этот робот еще не прошел проверку, с чего вы взяли, что это боевой мех? Если вы убьете его на глазах у стольких свидетелей, разве это не навлечет гнев короля на вашу голову? Вы с таким трудом добились свободы, и если сейчас начнете драку, король снова запредет вас во дворец. Это крайне невыгодно для вас! Айксон и так лишился всего, заставить его страдать вы успеете в любой момент, стопам лишь пошевелить пальцем. Зачем портить себе праздник в такой день?

Будучи правой рукой Лоста, этот человек умел подбирать веские аргументы. Пыль в голове принца постепенно начала улетучиваться.

Слуга продолжил нашептывать:

— Почему кошка не съедает пойманную мышь сразу? Да потому, что мгновенная смерть не приносит удовольствия. Куда интереснее медленно пытать жертву, не оставляя ей ни надежды на спасение, ни исхода — вот это настоящее развлечение! И разве этот маленький робот стоит того? Даже если он действительно боевой мех, вы же принц, за вашей спиной стоят легионы, чего вам бояться?

Эти слова польстили тщеславию Лоста, и он расплылся в самодовольной ухмылке:

— Ладно, ладно. Айксон, сегодня тебе повезло, я так и быть дарую тебе жизнь.

Не удостоив больше никого взглядом, он широким шагом направился прямиком в особняк семьи Сяо.

Сяо Фанюань тяжело вздохнул. Сяо Юй молча взял отца за руку, без слов оказывая ему молчаливую поддержку. Качая головой, Сяо Фанюань последовал за гостем.

Сяо Ятин терла заплаканные, покрасневшие глаза. Сяо Фань подошел к ней и попытался увлечь за собой, но сестра не сводила глаз с Айксона, словно собираясь что-то сказать.

Айксон же не дал ей и шанца заговорить и молча проследовал за Сяо Фанюанем.

Сердце Сяо Ятин пронзила острая боль: этот мужчина вот так просто исчезал из ее жизни, растворяясь в прошлом, и до него больше никогда не дотронуться... Верный ли выбор она совершила?

Видя, что сестра не сдвинулась с места, Сяо Фань нетерпеливо бросил:

— Принц уже вошел, чего ты стоишь? Живо за мной!

Сяо Ятин вспылила:

— Тебе так сильно приспичило сделать меня княгиней?! Даже если перед ним я буду ползать на коленях, ты все равно будешь счастлив?!

Услышав это, Сяо Фань холодно бросил:

— Что за глупости ты мелешь, сестрица? Я такого не говорил. К тому же к принцу ты навязалась сама, когда это я заставлял тебя? Не перекладывай с больной головы на здоровую.

Поняв, что сболтнула лишнего, Сяо Ятин осеклась. Обида душила ее изнутри, и она со слезами на глазах уставилась на брата.

Сердце Сяо Фаня дрогнуло. Он мягко потрепал ее по волосам:

— Хватит терзать себя пустыми мыслями. Раз выбор сделан, значит, это правильный путь. Просто тверди себе об этом каждый день, поняла?

Сяо Ятин кивнула и послушно поплелась за братом.

Войдя в гостиную, Лост уселся на главное кресло, которое по праву принадлежало Сяо Фанюаню, приняв напыщенный и надменный вид.

Сяо Фанюань, переступив порог, растерялся: куда ему теперь садиться?

На места для младших? Но там должны сидеть дети, которые приходятся ему внуками и племянниками!

В конце концов Сяо Фанюань предпочел вовсе не садиться, застыв столбом перед Лостом. Раз хозяин дома стоял, остальные члены семьи Сяо тоже не посмели занять места. В итоге в просторной гостиной восседал один лишь Лост, а все старшины семьи Сяо выстроились вдоль стен.

Госпожа Мэй сияла от нескрываемого злорадства. Главная госпожа дни напролет трепала ей нервы предстоящей помолвкой Сяо Ятин с принцем, и госпожа Мэй давно точила на нее зуб.

Ну и поделом! Разве это благородный зять? Сущий смутьян и безумец, ни во что не ставэщий закон. Выдать за такого дочь — всё равно что бросить ее в пылающий очаг.

Поглядев на посиневшее лицо Сяо Фанюаня и перепуганную насмерть Главную госпожу, а затем на самодовольно раскинувшегося в кресле принца, возомнившего себя властелином мира, госпожа Мэй подумала с мстительным злорадством: «Ох, главное зрелище еще впереди, такое пропустить никак нельзя!»

http://bllate.org/book/27769/3369180