Готовый перевод Reborn as the Villain's Subordinate, I Became a Complete Slacker / Переродился приспешником злодея: теперь я планирую только лениться: Глава 2

А где же убийца? Почему убийца всё ещё не идёт?

У Сюй Сина ещё не было ни единого момента, когда он так сильно ждал бы появления убийцы, как сейчас.

Возможно, небеса услышали его внутренний зов, и вскоре за спиной послышался звук пробитого окна.

Это убийца!

Сюй Син уже собирался оттолкнуть Хэ Сытао, но тот обхватил его за талию, поднял и крутанулся на месте. Уворачиваясь от скрытого оружия, что влетело через разбитое окно, Хэ Сытао взмахнул рукой, и Сюй Син услышал донесшиеся с улицы крики испуга.

Когда его прижали к мягкой кушетке, Сюй Син ещё не до конца осознавал, что произойдёт дальше, и лишь всем сердцем надеялся, что в следующее мгновение убийца ворвётся внутрь.

Но убийца, которого он ждал, так и не появился.

Где же убийца? Где убийца, который по изначальному сюжету должен был убить Сюй Сина в первой же главе и чуть было не погубить самого Хэ Сытао?

Сюй Син не дождался убийцы, зато отчётливо почувствовал, как развязывается кушак на его талии.

Он отчаянно забился, пытаясь оттолкнуть Хэ Сытао.

Молодой господин, там же... убийца!

Сюй Син не успел договорить, как Хэ Сытао снова заткнул ему рот.

Ничего страшного.

Сюй Син впервые понял, что Хэ Сытао на самом деле настолько нетерпелив в постели!

Если судить по нраву Хэ Сытао, не решится ли он избавиться от свидетелей после того, как переспит с ним?

Интересно, сможет ли он вернуться в реальный мир, если умрет сейчас?

Предаваясь безумным мыслям, Сюй Син постепенно перестал сопротивляться.

Ладно, в конце концов, он и так всегда любил мужчин.

Разве не было такой поговорки: умрёшь под цветами пиона — и в загробном мире останешься романтиком.

Раз уж ему довелось провести ночь с Хэ Сытао, в убытке он остаться не должен.

Почувствовав, что человек в его объятиях смягчился, Хэ Сытао несколько раз сменил выражение в глазах, но в конце концов, прижав его к себе, довёл начатое до конца.

Ах!

Из-за внезапных и резких движений Хэ Сытао Сюй Син едва не задохнулся.

Молодой господин...!!

Зови меня главой секты.

Хэ Сытао прикусил его за ухо, заставляя сменить обращение.

В прошлой жизни Сюй Син звал его именно так.

Сюй Син на самом деле уже давно привык так его называть, а обращение «молодой господин» в конце концов казалось до ужаса неестественным.

Глава секты... полегче.

Безрассудство Хэ Сытао, похожее на неумелость девственника в первый раз, заставило Сюй Сина горько пожалеть о содеянном.

Сюй Син подумал, что ему придётся забрать назад свою недавнюю мысль о том, что раз уж он провёл ночь с Хэ Сытао, то ничего не потерял.

С такими-то навыками ещё большой вопрос, кто именно тут остался в убытке.

Стоило его голосу умолкнуть, как Хэ Сытао снова заткнул ему рот.

Сюй Син: (...)

И правда, всё такой же властный, как и прежде.

Эта ночь была обречена стать бессонной.

Шум и гам на улице ничуть не мешали жаркому пылу, царившему в комнате: люди, приведенные Хэ Сытао, методично избавились от тела убийцы, привычным движением подкупили свидетелей и хозяина Наньфэнгуаня, да еще и выделили двоих охранять двери комнаты, где ночевал Хэ Сытао.

А глава секты и правда любит это дело, — Сун Цзе понизил голос и ткнул пальцем в сторону комнаты.

Хотя не было слышно ни звука, но раз при такой обстановке снаружи глава секты даже не вышел, он наверняка занимался угодными делами.

Высокий человек в черном сурово на него зыркнул.

Посмел распускать языки о главе секты — получишь на обратном пути двадцать палок.

...И стоило оно того?

Сун Цзе мгновенно сник и не смел возражать: Слушаюсь...

Видя, что тот до сих пор не осознал всей серьезности проблемы, Лян Хэн больше не стал его предупреждать и, выпрямившись, молча застыл на своем посту.

На следующий день дверь с тихим скрипом открылась изнутри.

Хэ Сытао вышел, всё ещё одетый в то же платье, что и вчера.

Шагнув за порог, он бросил беглый взгляд на охранявших дверь людей.

Я помню, тебя зовут Сун Цзе?

Сун Цзе всем телом задрожал: Да.

Хэ Сытао взглянул на Лян Хэна, и тот сразу всё понял.

Отдав главе секты поклон, Лян Хэн шагнул вперед и в несколько движений скрутил Сун Цзе, уволакивая его прочь.

Глава секты, глава секты, ваш подчиненный был неправ, ваш подчиненный осознал свою ошибку!

Сообразив, к чему идет дело, Сун Цзе принялся громко молить о пощаде, но никто ему не ответил.

Люди в одинаковых черных одеждах, находившиеся в здании, завидев появление Хэ Сытао, тут же опустились на одно колено.

Глава секты.

Когда Лян Хэн вернулся, подол его одежды был испачкан свежими капельками крови, но из-за черной ткани это было почти незаметно.

Глава секты, всё улажено.

Включая убийцу и Сун Цзе.

Мг. Хэ Сытао кивнул. Распорядись подать карету, мягкие матрацы внутри должны быть потолще.

На лице Лян Хэна читалось почтительное согласие, но в душе он не слишком удивлялся — еще прошлой ночью, когда глава секты выкупал чужой контракт, у него уже было такое предчувствие.

И правда, глава секты собирался увезти этого человека в Секту Чантан.

Слушаюсь, подчиненный немедленно всё подготовит, — отдал честь Лян Хэн.

В комнате Сюй Син открыл глаза, некоторое время тупо глядя на полог кровати, но едва попытался приподняться, как невольно вырвался стон боли.

Черт возьми!

У него что, спина переломилась?!

Услышав звук из комнаты, Хэ Сытао оставил Лян Хэна и вернулся внутрь.

Проснулся?

Хэ Сытао присел на край кровати и принялся растирать поясницу Сюй Сина.

Сюй Син боялся щекотки и отшлепал его по руке: Не надо...

На мгновение атмосфера застыла. Сюй Син посмотрел на собственную руку, какое-то время даже не веря в происходящее.

Он что, ударил Хэ Сытао?

Он опасливо покосился на Хэ Сытао, но тот вовсе не выглядел разозленным — казалось, он ни капли не возражал против столь наглого поступка Сюй Сина.

Сюй Син решил, что у Хэ Сытао просто двойные стандарты по отношению к человеку, с которым он делит ложе.

Похоже, переспать — это действительно совсем другое дело.

Мне пить хочется, — Сюй Син внезапно осмелел.

Хэ Сытао взглянул на него с улыбкой, в которой таился какой-то подтекст.

...

В груди Сюй Сина заворочалось дурное предчувствие.

Но в конце концов Хэ Сытао всё же встал, подошел к столу и принес чашку воды.

Сделай глоток.

Сюй Син взял чашку и принялся пить маленькими глотками.

Пересохшие губы, соприкоснувшись с водой, мгновенно стали яркими и пухлыми.

Хэ Сытао наблюдал за тем, как тот пьет, и его кадык судорожно дернулся вверх-вниз.

Сюй Син не заметил ничего странного и, осушив чашку, протянул ее Хэ Сытао: Спасибо, глава секты.

http://bllate.org/book/27787/3371032