Готовый перевод Living with My Yandere Snake Husband / Мой муж — безумный змей: выжить в объятиях чешуйчатого: Глава 15

Су Цзинь ещё не до конца пришёл в себя от неловкости, а услышав его слова, растерянно посмотрел на Лю Сяо: Сейчас хорошую работу найти непросто, хотя от недосыпа и хочется спать, но я могу потерпеть.

Кого волнует, хочется тебе спать или нет, — Лю Сяо нахмурился и с недоумением посмотрел на Су Цзиня. — В этом отеле водятся призраки. Хочешь работать — продолжай, только потом не говори, что я тебя не предупреждал.

Сказав это, Лю Сяо собрался уходить.

Су Цзинь испуганно протянул руку и схватил Лю Сяо за рукав: Ты говоришь, что здесь водятся призраки, но я же ничего не вижу.

Лю Сяо бросил взгляд на Нин Линлин, лежавшую на диване, а затем достал телефон и показал экран Су Цзиню. Су Цзинь от страха чуть не лишился души: на экране было написано, что на одном и том же перекрёстке произошло две аварии, а погибшие женщины работали в одном и том же отеле.

В этот самый момент Су Цзинь плюхнулся на стул, потому что увидел, что окровавленное, превратившееся в мешанку из мяса и костей лицо Нин Линлин появилось прямо за спиной Лю Сяо.

Я умерла... — голос звучал сухо и хрипло, словно у столетнего старика.

Су Цзинь от страха окаменел. Он никак не ожидал, что Нин Линлин, которая ещё совсем недавно отправляла его спать, на самом деле уже мертва. Неудивительно, что сегодня оформлением гостей всё время занималась она одна — оказывается, другие её просто не видят.

Я умерла... — Нин Линлин повторяла одну и ту же фразу.

Лю Сяо резко развернулся, опершись одной рукой о стойку регистрации, перепрыгнул внутрь и прижал Су Цзиня к груди, защищая его: Не бойся, я рядом.

Су Цзинь непрерывно дрожал, его губы шевелились, но он не мог вымолвить ни звука.

Лю Сяо крепко обнял Су Цзиня за талию.

Стоявшая напротив Нин Линлин продолжала повторять те же слова...

Не бойся. — Голос Лю Сяо подарил Су Цзиню ощущение полной безопасности.

Он крепко обнял Лю Сяо за талию и уткнулся лицом ему в грудь, не смея больше смотреть на Нин Линлин.

Я умерла... — Нин Линлин, пребывая в каком-то полубезумном состоянии, вышла из отеля.

Лю Сяо нахмурился: Нам нужно идти за ней.

Су Цзинь покачал головой — он не хотел идти, он боялся. От одной мысли о том, как выглядела Нин Линлин, его бросало в смертный ужас.

Тогда жди меня здесь. — Лю Сяо похлопал Су Цзиня по спине.

Су Цзинь снова покачал головой. У Лю Сяо не оставалось выбора, кроме как позволить тому держаться за него, и спустя некоторое время он неожиданно услышал всхлипывания Су Цзиня.

В чём дело, почему ты плачешь? — Хотя Лю Сяо изо всех сил старался сделать голос мягче, звучал он всё равно ледяным.

Нин Линлин — хорошая девочка, она только что велела мне пойти отдохнуть и лечь спать, как же она могла внезапно умереть? — Сначала Су Цзинь был слишком испуган и не успел сообразить, что к чему, но теперь, придя в себя, он просто не мог с этим смириться.

Лю Сяо ничего не ответил. Если бы не его приход, Су Цзиня сегодня, если бы и не убили, то точно до смерти перепугали. Похоже, отныне ему придется находиться рядом с ним каждую секунду, не отходя ни на шаг. Он не хотел повторения трагедии, не хотел из-за собственной ошибки снова искать Су Цзиня в следующей жизни.

Нин Линлин бродила по улицам, куски плоти непрерывно отваливались от её лица, а она подбирала их и прилепляла обратно. Она остановилась только тогда, когда дошла до жилого комплекса напротив дома Су Цзиня. Она была так осторожна, но он всё равно не собирался её отпускать.Я заставлю тебя заплатить своей жизнью! — злобно выкрикнула Нин Линлин, а затем её тело легко взмыло в воздух.

Цюань Юй только что принял ванну, обернувшись полотенцем, а у его ног спал кот. Увидев Нин Линлин, он вовсе не испугался, а просто сел на диван и стал молча наблюдать.

— Я заставлю тебя заплатить жизнью! Почему ты не захотел меня отпустить? Почему ты не захотел меня отпустить? — Нин Линлин протянула руки, плоть на них уже почти полностью истлела, обнажив жуткие белые кости.

Нин Линлин вцепилась Цюань Юю в горло, но он вёл себя так, будто привык к этому, и просто сидел на диване, позволяя ей душить себя.

— Я заставлю тебя заплатить жизнью! — Плоть с тела и лица Нин Линлин непрерывно падала на Цюань Юя.

Цюань Юй взял один из кусков плоти и бросил его на пол. Сидевший рядом с ним кот подбежал и сжевал его. Не прошло и мгновения, как в комнате Цюань Юя появилось несколько десятков кошек, которые тут же бросились на Нин Линлин.

Нин Линлин пронзительно визжала, повторяя те же слова. Вскоре перед Цюань Юем осталась лишь куча белых костей. Цюань Юй поднял ногу и наступил на них, и кости превратились в струйку дыма, исчезнув прямо перед ним.

Цюань Юй поднялся, направился в ванные комнаты и снова помылся.

— Я отлучусь ненадолго, ведите себя тихо и сидите дома, — произнес Цюань Юй, после чего кот запрыгнул ему на плечо и закрыл глаза.

Цюань Юй вышел и запер за собой дверь.

Добратившись до отеля, он застал Су Цзинь, которая спала на диване, обняв Лю Сяо.

— Кхе-кхе, — легко кашлянул Цюань Юй.

Су Цзинь тут же вскочила на ноги. Увидев, что пришел Цюань Юй, она почувствовала неловкость: она ведь пришла на работу, а умудрилась уснуть прямо на глазах у босса — судя по всему, эту работу придется потерять.

Лю Сяо прищурился и бросил взгляд на Цюань Юя.

— Ничего страшного, в ночную смену разрешается спать, иначе организм не выдержит, — произнес Цюань Юй и сел на стул напротив. — Я пришел сказать тебе кое-что. В последнее время двое сотрудников нашего отеля попали в автокатастрофы — Ван Мяо и Нин Линлин. Когда будешь выходить на улицу, будь осторожнее, не переходи дорогу на красный свет.

Су Цзинь кивнула:

— Я поняла.

Пока Цюань Юй говорил, на его лице застыло скорбное выражение:

— Если что-то случится и с тобой, этот отель придется закрыть. Может быть, дурные предзнаменования приносит само мое заведение — по крайней мере, так говорят на улице. Наверное, завтра гостей, желающих заселиться, станет совсем мало.

Су Цзинь встала и налила Цюань Юю стакан кипяченной воды:

— Не думайте об этом слишком много.

Лю Сяо не стал вмешиваться и просто лежал сбоку, наблюдая за Цюань Юем.

Цюань Юю было немного неуютно от такого взгляда, но он ничего не сказал.

— Если вы не возражаете, можете работать здесь вдвоем, а я повышу вам зарплату, — искренне произнес Цюань Юй.

Су Цзинь и без того боялась оставаться одна, а услышав, что теперь они смогут работать здесь вдвоем, обрадовалась выше всякой меры и обернулась к Лю Сяо. Тот кивнул.

— Большое вам спасибо, — поспешно поблагодарила Су Цзинь.

http://bllate.org/book/27841/3376491