Готовый перевод Lost in the Mortal World, Dreams Unawakened / Сон наяву: Игры столичных теней: Глава 1

Е Цынин был вполне доволен своей жизнью: деньги имелись, свободного времени — хоть отбавляй, да и надежный старший брат, готовый в любой момент прикрыть спину, всегда был рядом. Жизнь типичного представителя золотой молодежи текла безмятежно.

Однако в последнее время казалось, будто сама судьба, доселе столь благосклонная к нему, внезапно изменила свой нрав. С того самого дня, когда в чайной он, пытаясь сыграть роль героя-спасителя, ввязался в неприятности из-за смазливого актера и нажил себе врагов в лице влиятельных столичных негодяев, на него обрушилась череда неудач. Е Цынин даже начал сомневаться: то ли он угодил в самый страшный ночной кошмар, то ли, наоборот, только что очнулся от долгого, сладкого сна.

Здесь переплетаются невинные чувства, зародившиеся еще в детстве, и полная драматизма жизнь, где радость соседствует с горем. Читателей ждут как уютные картины повседневности, так и зловещие, непредсказуемые дворцовые интриги.

Главные герои: Е Цынин, Сяо Юньшань, Шэнь Бинсянь.

Второстепенные персонажи: Е Ци, Гу Чэньфэн, Чжао Лун.

http://bllate.org/book/27857/3378072