— Пань, раз ты так говоришь, значит, тебе обязательно приснится мой сон, да?
Её поймали на слове, Чжун Нихун тут же ухватила брешь в её реплике.
Проклятье! — мысленно выругалась Пань Линьси.
— А если приснись я тебе, Пань, ты ведь тоже позволишь мне делать с тобой всё, что захочешь? — снова заговорила Чжун Нихун.
Пань Линьси не нашлась с ответом: она вовсе не привыкла к подобным шуткам, стирающим любые границы.
— Ладно, раз молчишь, буду считать это молчаливым согласием, — Чжун Нихун рассмеялась сама по себе.
Её мелодичный смех заставил Пань Линьси покрыться мурашками. Звук эхом отдавался в ушах, и избавиться от него никак не удавалось.
— А если я откажусь? — спустя долгое время переспросила она.
— Даже если откажешься, я всё равно это сделаю. Разве ты не слышала? Попадая в чужой сон, остаешься во власти сновидца, и возражения — абсолютно бесполезны!
Пань Линьси всё это казалось полным абсурдом. Создавалось впечатление, будто просьба о помощи была лишь предлогом для этого звонка, а истинной целью Чжун Нихун было сотворить с ней во сне что-нибудь этакое.
— Ничего подобного не слышала. — Голос Пань Линьси снова стал неестественно жестким.
— Ничего страшного, теперь услышала, — Чжун Нихун наконец уняла свой чарующий смех. — Завтра не забудь поделиться со мной содержанием своего сна, хорошо? Моя дорогая Пань!
— И не подумаю! — Пань Линьси считала, что от подобного можно и отказаться.
— Не хочешь делиться — как хочешь, но... — Голос Чжун Нихун внезапно оборвался.
Хотя пауза в разговоре длилась всего несколько секунд, Пань Линьси показалось, что эта пустота тянется бесконечно долго. Она продолжала ломать голову над тем, в чем именно Чжун Нихун понадобилась её помощь да еще с обязательным визитом на дом.
Разве встреча на улице вызвала бы такой переполох? Да и не тяжело ли ей являться в гости к друзьям своих знакомых?
Хотя Пань Линьси жила одна, насколько она помнила, она не говорила об этом Чжун Нихун. Кроме хорошей подруги Цзян Ия, она вообще никому не упоминала, что уже больше года проживает в одиночестве.
Собеседница всё не начинала говорить, и Пань Линьси поторопила её:
— Ну и?
— В общем, я с огромным удовольствием расскажу тебе свой сон, — произнесла Чжун Нихун.
— Как знаешь. — В отличие от энтузиазма собеседницы, тон Пань Линьси неизбежно сквозил холодом.
— Ах, какой же мне сон придумать? — В голосе Чжун Нихун послышалось воодушевление, а слегка взлетевшая на слоге ах интонация звучала так мечтательно, словно снами и впрямь можно было управлять по собственному желанию.
— Мы можем уже повесить трубку? — Пань Линьси не желала слушать, как та забирается всё дальше в дебри.
— Эй! Пань, как насчет того, чтобы поменяться снами? Что думаешь?
— А?!
Поменяться снами!
О чём вообще каждый день думает эта голова Чжун Нихун?
Пань Линьси слегка растерялась, совершенно забыв про свой отказ помогать, за которым последовало это невероятное предложение.
— В таком случае наша жизнь станет вдвое длиннее, чем у остальных, только представь, как это здорово!
— Чжун Нихун... — Пань Линьси на мгновение умолкла. — Я не умею меняться снами.
— Тебе вообще ничего не нужно делать, просто согласись.
— ...Ну, как хочешь.
Подумав чуть дольше, Пань Линьси решила: лишь бы Чжун Нихун была довольна, в конце концов, ничего страшного в этом нет.
К тому же, если она правильно всё поняла, обмен снами, по сути, означал просто сон вдвоем?
Звучало даже забавно, хотя она прекрасно понимала всю невозможность затеи.
— Договорились.
— Угу. Вешаю трубку.
— Пань, подожди!
Пань Линьси понятия не имела, что еще хочет сказать Чжун Нихун, но раздражения не выказала и лишь равнодушно бросила:
— Мм.
На том конце провода, казалось, о чем-то размышляли, и звонок снова прервался, а перед глазами у неё возникло это чарующее лицо.
Пань Линьси всегда считала, что в этом мире вряд ли найдется много людей, способных отказать Чжун Нихун. Она была не только обворожительна, но и обладала прекрасным характером, к тому же отличалась щедростью.
Пожалуй, она сама тоже входила в число тех, кто не в силах ей отказать.
Разве раньше бывало иначе? Да и сейчас: хоть ей и не хотелось, она не смогла отказать ей в визите к себе домой, да и на такую нелепицу, как обмен снами, легко согласилась. Можно было не сомневаться, что завтра она точно так же не сможет отказать ей в помощи.
Оставалось лишь надеяться, что помощь потребуется в том, с чем она действительно сможет справиться.
Пань Линьси не считала, что у нее есть хоть что-то, чем она могла бы помочь такому человеку, у которого, судя по виду, и так всё есть. Просто почему-то на этот раз ей безумно хотелось оказаться полезной — в конце концов, всё сводилось к банальному желанию отплатить за добро.
— Я тут думала о тебе последние дни. А ты думала обо мне?
Голос Чжун Нихун вернул Пань Линьси к реальности:
— С чего бы мне о тебе думать?
Её задело это прозвучавшее так внезапно я соскучилась, звучало оно странно и неуместно. Вряд ли они были настолько близки, чтобы друг по другу тосковать.
Впрочем, да, та просто обожала сокращать дистанцию между людьми, наверное, это было у нее в крови.
Пань Линьси помнила, что за все четыре года в университете Чжун Нихун всегда оставалась в центре внимания. Помимо природной красоты и богатства, это, пожалуй, объяснялось и ее особенным характером: она словно вовсе не знала личных границ в общении с людьми.
В полной противоположности этой однокурснице, Пань Линьси всегда старалась держаться от окружающих как можно дальше.
— Как несправедливо! — в голосе Чжун Нихун прорезалось негодование.
— Да где в этом мире вообще справедливость! — бросила Пань Линьси и беззвучно вздохнула в пустоту.
Ей казалось, что их беседа зашла куда-то совсем не туда.
— Мне плевать на весь этот мир, мне есть дело только до тебя и меня.
— Чжун Нихун, да у тебя слишком много тех, до кого тебе есть дело!
Сорвавшись, Пань Линьси тут же немного пожалела о сказанном. В конце концов, даже если у Чжун Нихун пруд полон рыбы, это ведь её личное дело, верно?
Впрочем, это поверхностное чувство вины быстро испарилось. В конце концов, вокруг Чжун Нихун и впрямь вечно вились всякие красотки, а Пань Линьси вовсе не горела желанием оказаться одной из них, стать очередной рыбешкой в её пруду, с которой обращаются так же небрежно, как с остальными — пусть даже на словах.
Тут же она горько усмехнулась про себя: к чему воспринимать её всерьез? Совершенно ни к чему.
http://bllate.org/book/27906/3382254
Готово:
