Готовый перевод Interstellar Tragic Pregnant Husband / Звездный сюрприз: Беременный наследник: Глава 7

— Если бы не твое положение, я бы ни за что не оставил тебя в покое! Спи.

Хуан Уцзи обнял Ван Цзиньбао, и двое — нет, трое — улеглись спать, безмятежно и с полным комфортом.

Стоя у ворот школы, Ван Цзиньбао заметно помрачнел.

— Не хочу я учиться.

Вэнь Цзин и Вэнь Цзэ, чьи лица напоминали застывшие маски, стояли позади него и в один голос произнесли:

— Все члены императорской семьи обязаны иметь диплом Первой школы меха. Вы должны получить ученую степень здесь, чтобы заключить брак с наследным принцем.

— …Ладно, ради Хуан Уцзи я на все готов! — Ван Цзиньбао выпятил живот и поправил специальную школьную форму. Широкие полы одежды скрывали его округлости, из-за чего он выглядел дородным и весьма представительным.

Директор, улыбчивый лысый старик, чье лицо было покрыто множеством морщинок, обладал при этом удивительно нежной кожей — куда более гладкой, чем у молодежи.

— Ваше Высочество жена наследного принца, ваш класс — второй класс отделения S.

По словам Вэнь Цзина и Вэнь Цзэ, класс S был лучшим в Первой школе меха: первый класс предназначался для воинов, а второй — для мех-пилотов.

Задание, которое дал ему Хуан Уцзи, было несложным: пробыть в классе месяц и получить диплом — вот и всё.

Обычный человек, конечно, не смог бы так поступить, но Ван Цзиньбао был нареченным женой наследного принца. Кто решится спорить с будущей матерью галактики?

— А что вообще делают мех-пилоты? Кроме как землю пахать, я ничего не умею! Хуан Уцзи, мне страшно.

Хуан Уцзи занимал должность начальника политического отдела в Первой школе меха и сейчас лично провожал Ван Цзиньбао в класс.

— Не бойся, я рядом.

Хуан Уцзи слегка укусил Ван Цзиньбао за ухо, позволяя себе двусмысленные и нежные жесты на глазах у всех, что вызвало изумленные возгласы других студентов в классе.

— Ты чего? — Ван Цзиньбао смутился. Когда они оставались вдвоем, он был довольно смел и говорил всё, что думает, но на глазах у стольких людей ему стало неловко.

Директор улыбнулся про себя: Наследный принц и правда души не чает в нашей деревенской жене принца. Нужно будет присматривать за ним, чтобы никто не посмел обидеть Его Высочество в моих стенах.

— Госпожа Фэйли, это наш новый ученик, Ван Цзиньбао. Отныне он будет учиться в вашем классе.

Фэйли была очень красивой преподавательницей с длинными черными волнистыми волосами и нежным макияжем в персиковых тонах. Это придавало ей молодой и жизнерадостный вид, хотя на самом деле ей было уже за тридцать.

— …Проходите.

Фэйли ко всем относилась холодно, так что такое поведение не стало неожиданностью.

— Учись прилежно. Если кто посмеет тебя обидеть, Вэнь Цзин и Вэнь Цзэ с ними разберутся.

Хлопнув Ван Цзиньбао по плечу, Хуан Уцзи ушел.

Вот так… он остался один?

— Ваше Высочество, урок начинается, прилягте.

Так как Ван Цзиньбао был в положении, Хуан Уцзи опасался, что тот переутомится, поэтому принес специальное кресло, которое можно было превратить в кровать.

Весь урок Ван Цзиньбао прослушал в полудреме, то просыпаясь, то снова засыпая.

К счастью, никто его не беспокоил, и он наслаждался покоем.

— Брат наследный принц такой выдающийся, разве ты достоин его? Тьфу! — Красивый юноша с лицом ребенка агрессивно подошел к столу Ван Цзиньбао, с ходу начал оскорблять его, а напоследок плюнул в ошарашенного Ван Цзиньбао!

Вэнь Цзин вовремя выступил вперед, приняв плевок на себя. Он спокойно достал платок, вытерся, бросил его обратно в лицо обидчику и произнес:

— Вы проявили неуважение к Его Высочеству жене наследного принца. Жить надоело?

— Всего лишь две собаки, чего вы разорались! — насмешливо бросил юноша и потянулся, чтобы толкнуть Вэнь Цзина, но тот даже не шелохнулся, и юноша отскочил от его груди.

— Кто это такой? Называет Хуан Уцзи… братом наследным принцем? Откуда взялся этот мелкий черт? Бейте! Вэнь Цзин, Вэнь Цзэ! Бейте его изо всех сил! Смеет соблазнять моего мужика? Если забьете до смерти — я отвечу! — Ван Цзиньбао в ярости ударил по столу, отдавая приказ.

— Слушаюсь, Ваше Высочество.

Вэнь Цзин и Вэнь Цзэ не стали медлить. Красивого юношу повалили на землю и как следует проучили: лицо его распухло от побоев, слезы и сопли перемешались, зрелище было жалким.

— Вы… вы еще пожалеете!

Вэнь Цзэ тихо добавил:

— Этот парень, должно быть, младший сын премьер-министра, Цю Линхэ.

Вэнь Цзин ответил:

— …Мы личная охрана Его Величества.

Ван Цзиньбао вовремя вставил:

— Мы всё равно выше него, нечего бояться! Вид у этого парня такой мерзкий, просто тошно смотреть. Отныне, как увидите его — бейте!

Вэнь Цзин и Вэнь Цзэ:

— …Хорошо.

Первое впечатление учеников второго класса о Его Высочестве жене наследного принца было однозначным: он… жестокий.

Все сидели на занятиях, дрожа от страха.

Преподавательница Фэйли на драки среди учеников не обращала никакого внимания. Казалось, её волнуют только лекции.

— …Меха… духовная сила… контроль… системная трансформация… сборка…

Все эти новые термины влетали в одно ухо Ван Цзиньбао и вылетали из другого.

Его клонило в сон, поэтому он, не долго думая, откинулся на мягкое кресло и заснул с открытым ртом, а Вэнь Цзин и Вэнь Цзэ укрыли его тонким одеялом, чтобы он не простудился.

Раны на теле Ван Цзиньбао уже были вылечены аппаратом для лечения, лицо снова стало белоснежным и красивым, а из-за беременности он даже немного поправился. Сейчас, лежа с закрытыми глазами, тихий и сонный, он выглядел невероятно мило.

— Ван Цзиньбао, а ну выходи!

Как только закончился второй урок, послышался голос Цю Линхэ. Ван Цзиньбао нахмурился, даже не открывая глаз, и пробормотал:

— А Цзин… иди… разберись.

— Слушаюсь, Ваше Высочество.

Вскоре Вэнь Цзин вернулся, на его руке была небольшая царапина. Он доложил:

— Ваше Высочество, всё решено. Цю Линтань и Цю Линхэ усмирены. Они пообещали, что будут обходить вас стороной, как только увидят.

— М-м… Хорошо поработали. — Ван Цзиньбао был в положении, поэтому постоянно хотел спать, и здесь никто не смел ему перечить.

Не только из-за статуса жены наследного принца, но и потому, что Вэнь Цзин и Вэнь Цзэ были личной охраной самого императора!

http://bllate.org/book/27946/3386025