Готовый перевод What If My Dao Companion's Tail Tip Can't Be Touched / Не трогай мой хвост! История любви в мире укротителей духов: Глава 2

— Вам не о чем беспокоиться. После того как вы станете носителем Системы, она будет автоматически поддерживать ваше тело в оптимальном состоянии. Даже если от вас останется всего один вздох, вы снова сможете бегать и прыгать.

Услышав это, Шэнь Сюйань без колебаний ответил:

— Тогда я согласен стать твоим носителем.

В конце концов, сейчас это был его единственный путь к выживанию. Ради того чтобы остаться в живых, можно и продаться Системе в качестве работника — невелика цена.

【Динь. Носитель успешно привязан. Начинается сброс состояния тела.】

Вслед за механическим голосом в голове Шэнь Сюйань ощутил, как мощная сила хлынула в его тело. Она была словно живительная влага, орошающая каждый уголок его организма; всё, чего она касалась, восстанавливалось до первозданного здорового состояния.

Примерно через пять минут Шэнь Сюйань почувствовал, как эта сила постепенно исчезает — это означало, что его тело полностью исцелено. Он нетерпеливо вскочил с земли и начал разминаться, едва не пустившись в пляс от радости, что ему удалось избежать смерти.

Однако в этот момент некстати раздался холодный сигнал Системы.

【Прошу носителя в течение трёх часов добраться до указанного здания больницы. После завершения задания вы получите стартовый набор, в случае просрочки — уничтожение.】

Что? Три часа? И если опоздаю, я умру? Ну и быстро же ты меняешь тон, что за система-живодер!

Шэнь Сюйань мысленно обругал Систему, но не получил ответа и просто отправился в указанном направлении. Как назло, путь к координатам лежал прямо через поле боя, из которого он только что выбрался. Шэнь Сюйань сглотнул, бросил взгляд на кроваво-красный таймер, висевший перед глазами, и долго колебался.

Он был обычным человеком, не обладал никаким уровнем культивации и не знал никаких заклинаний. Единственный способ выжить на этом поле боя — это соблюдать предельную осторожность и избегать любых сражений.

Шэнь Сюйань осмотрелся и выбрал тропинку по краю поля битвы. Хоть так было и дальше, зато это позволяло миновать большую часть зоны конфликта.

Он осторожно сделал первый шаг. Земля под ногами, пропитанная кровью, была мягкой и влажной, казалось, она вот-вот провалится. По пути он увидел множество ужасающих картин: трупы культиваторов лежали повсюду в беспорядке. Кого-то духовные звери разорвали на части, кого-то заклинания превратили в уголь. Повсюду были и тела духовных зверей, чьи огромные туши покрывали раны от мечей и магии.

Шэнь Сюйань старался не смотреть по сторонам, опасаясь навлечь на себя лишние неприятности. Вдруг впереди раздался глухой рык. Шэнь Сюйань тут же остановился и спрятался за огромным валуном. Затаив дыхание, он осторожно выглянул наружу.

Там стоял огромный раненый духовный зверь, похожий на оленя, из ран которого непрерывно сочилась кровь. Его глаза налились красным, было ясно, что зверь впал в состояние безумия. Сердце Шэнь Сюйаня бешено заколотилось. Он вжался в валун, покраснев от натуги, не смея издать ни звука.

Шаги духовного зверя становились всё ближе, он уже чувствовал густой запах крови. В тот самый миг, когда зверь почти обнаружил его, вдалеке внезапно раздался мощный взрыв. Огромный олень отвлекся и, развернувшись, помчался в сторону взрыва.

Шэнь Сюйань выдохнул и поспешил дальше. В оставшемся пути он ещё несколько раз сталкивался с подобной опасностью, но благодаря осторожности и удаче каждый раз выходил сухим из воды.

Время на висящем перед глазами таймере неумолимо таяло, силы Шэнь Сюйаня были на исходе, но он не смел остановиться. Наконец, когда до конца отсчета оставалось три минуты, Шэнь Сюйань, прячась за камнем, увидел вдали приземистое деревянное здание. Оно выглядело несколько обветшалым, но на крыше ярко сияла вывеска с четырьмя крупными иероглифами: Больница духовных зверей.

В его сердце затеплилась надежда: это и были координаты Системы. Стоит добраться туда — и он будет в безопасности. Однако, когда до больницы оставалось совсем немного, в небе раздался пронзительный клекот.

Шэнь Сюйань поднял голову и увидел огромного орла, кружившего в небе в поисках добычи. Размах его крыльев достигал десяти метров, а острые когти отливали холодным блеском. Видя, что до конца отсчета осталось две с половиной минуты, Шэнь Сюйань понял, что прятаться больше нельзя. Стиснув зубы, он выскочил из укрытия и изо всех сил помчался к деревянному зданию.

Парящий в небе орел мгновенно заметил его и спикировал вниз. Услышав пронзительный крик за спиной, Шэнь Сюйань понял, что уклониться не успеет. Он крепко сжал зубы и принял удар на себя.

Когти духовного зверя глубоко впились ему в спину. От нестерпимой боли он едва не потерял сознание. Одежда мгновенно пропиталась кровью, но он не упал, а из последних сил заставил себя бежать дальше. Каждый шаг отдавался болью, словно он ступал по лезвию ножа, дышать становилось почти невозможно, но он знал, что нельзя останавливаться. Врата больницы были прямо перед глазами — еще немного, и он окажется в безопасности.

Наконец Шэнь Сюйань ввалился в двери больницы, и в его голове раздался голос Системы:

【Задание выполнено, стартовый набор активирован: базовый медицинский комплект ×1, порошок для остановки кровотечения ×3.】

Услышав яростный крик орла за дверями, Шэнь Сюйань понял, что теперь он в безопасности. Из последних сил перед тем, как потерять сознание, он рассыпал порошок на рану на спине. В последнюю секунду перед тем, как сознание угасло, он услышал холодное предупреждение Системы.

Глава 2

【Прошу носителя в течение трёх дней вылечить духовного зверя, достигшего стадии Очищения Ци. Награда: защитный купол ×1 (в пределах больницы атаки того же уровня будут неэффективны против носителя. Может быть использовано только на стадии Очищения Ци и выше). Если задание не будет выполнено в срок — уничтожение.】

Шэнь Сюйань только открыл глаза после обморока, как у него уже разболелась голова от бесконечно повторяющегося механического голоса.

— Да сколько можно, дай мне хоть немного отдохнуть!

Не желая спорить с этой бездушной машиной, Шэнь Сюйань пощупал рану на спине — благодаря порошку Системы она уже покрылась корочкой. Только тогда он немного расслабился и принялся осматривать больницу.

Это место скорее напоминало сельский фельдшерский пункт, находившийся рядом с приютом, в котором он вырос. Войдя в простой вестибюль, он увидел стойку регистрации, а на стене за ней — деревянную табличку, на которой черными иероглифами были четко указаны направления к амбулаторному отделению и стационару.

Дверь в амбулаторию была открыта, внутри виднелись ряды кабинетов, но открыть можно было лишь один. В нем имелось базовое медицинское оборудование: деревянный аптечный шкаф, лекарства в стеклянных флаконах и простейшие инструменты. Хотя это нельзя было назвать передовым оснащением, для ежедневных нужд его хватало.

Стационар представлял собой ряд отдельных палат, однако на каждой двери висели печати — видимо, их нужно было открывать по мере выполнения заданий. Справа от стойки регистрации находилась лестница наверх, а слева — столовая, которую он только что получил.

Пережив такой тяжелый день, Шэнь Сюйань был изрядно голоден, поэтому сразу свернул налево, чтобы подкрепиться. Быстро расправившись с едой, он отложил палочки и с довольным вздохом произнес:

— Ах, вот теперь я чувствую, что действительно жив.

Столовая была такой же простой, как и вестибюль: интерьер больницы был выдержан в едином строгом и практичном стиле. В столовой стояли несколько длинных деревянных столов и скамеек, оформленных в светло-коричневых тонах, что выглядело чисто и опрятно. С одной стороны находилось окно выдачи еды с графиком трехразового питания. Несмотря на то, что предлагались лишь самые простые основные продукты без гарниров, этого вполне хватало, чтобы выжить. За зоной выдачи была маленькая кухня со старой плитой и нехитрой утварью, а в углу были навалены дрова.

Шэнь Сюйань отнес посуду в место сбора отходов и, развернувшись, вышел из столовой — пора было подняться на второй этаж, чтобы осмотреть свою комнату.

Скрипя деревянными ступенями, он поднялся наверх. Второй этаж оказался полноценной жилой зоной. Здесь были кухня, гостиная, кабинет, ванная комната, спальня и даже небольшой балкон. На полках кабинета стояли старинные книги с названиями вроде «Трактат о духовных травах» и «Основы алхимии».

Шэнь Сюйань потер лоб: если это называется общежитием, то что тогда сказать о тесных двухъярусных кроватях, на которых он жил с детства?

— Носитель, продолжай в том же духе! Больше исцеляй духовных зверей, повышай уровень культивации, и пространство больницы тоже будет расти, — Система, словно прочитав его мысли, внезапно подала голос. — Сейчас это всего лишь простая квартира, но когда сила носителя возрастет, можно будет добавить бассейн, винный погреб, поле для гольфа и многое другое.

Шэнь Сюйань уже оцепенел: эта Система действительно использовала всё, чтобы завлечь его в выполнение заданий. Хуже того, его это действительно начало интересовать. Кто бы смог устоять? Даже если бы он проработал десять лет после магистратуры в современном мире, он вряд ли смог бы накопить на такие предметы роскоши.

Глядя на все еще висящий кроваво-красный таймер, Шэнь Сюйань почувствовал, что раздражение утихает.

— Тогда расскажи мне, что это за место? Почему здесь и люди, и звери?

【Предоставляю носителю базовую информацию об этом мире.】

Вслед за спокойным механическим голосом в мозг Шэнь Сюйаня хлынул поток информации. Ему пришлось сесть на пол, скрестив ноги, чтобы медленно переварить всё это.

Оказалось, что мир, в который он попал после автокатастрофы, называется Континент Цанлань. Изначально на нем существовали три расы: люди, духовные звери и Клан Демонов. Сто лет назад предводитель Клана Демонов, Владыка Демонов Мин Хань, отличался особой жестокостью и убил бесчисленное множество людей. Он развязал войну между тремя расами, используя жизни других существ как подношение ради обретения силы, пытаясь захватить власть над всем континентом.

В конечном итоге он был объединенными усилиями повержен главой человеческой расы — тогдашним главой секты Тяньянь — и предводителем Клана Духовных Зверей, после чего его заточили в Запретной зоне Юмин на западе Континента Цанлань.

http://bllate.org/book/27966/3387516