× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After Rebirth, My Senior Sister Descended Into Madness For Me / После перерождения: моя старшая сестра стала демоном ради меня: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Но Баци пока не предпринимает никаких действий.

Шаги человека впереди внезапно замерли, и Хэ Цянь тут же поднял на неё взгляд.

Чу Линь — владыка, что уничтожил бесчисленные Врата Бессмертных, большие и малые, и возродил Мир Демонов.

Её круглое личико словно покрылось слоем морозной инеи, и при всей своей милой и страстной внешности в глазах не было ни капли чувств.

Она протянула руку, и упавшая снежинка, не успев коснуться её, мгновенно превратилась в ледышку. Оказалось, с того момента, как она сбежала из Баци, прошёл уже целый год.

— Они предпримут действия.

Баци хранила молчание столь долго, что уже пришло время. Жун Чаншу ведь до смерти хочет её убить. Чу Линь изогнула губы в усмешке, начиная с предвкушением ждать. Дням, когда Мир Бессмертных правил безраздельно, давно следовало прийти к концу.

— Слушаюсь. — Хэ Цянь снова опустил голову, не смея смотреть слишком долго. — Есть еще одно дело, правдивость которого трудно определить.

Чу Линь медленно шла вперед, и лишь войдя в дворец, убрала бушевавшую вокруг неё леденящую ауру, хотя вовсе не придавала этому особого значения:

— Говори.

— Ходят слухи, — дойдя до этого места, Хэ Цянь украдкой бросил взгляд на Чу Линь, — что старший ученик Баци прорвался в своей сфере культивации.

События годичной давности наделали много шума, и Хэ Цянь, разумеется, знал о связи между владыкой демонов и Баци. Стоит Жун Цзисюэ стать божеством, как, боюсь, не сегодня завтра она явится истреблять демонов. На лице владыки демонов по-прежнему лежал слой холода, и было не разобрать, рада она или нет.

Такова участь божеств.

Никто не в силах противиться этому.

Чу Линь, конечно же, понимала всё предельно ясно: правда это или нет, скоро станет известно. Божества полностью сгинули ещё тысячелетие назад, и если старшая сослуживица станет единственной из них, это и вправду заставит потерять рассудок.

— Передай приказ, — восседая на высоком троне, равнодушно произнесла Чу Линь. — Завтра в час кролика все обитатели Мира Демонов идут в полномасштабное наступление на Мир Бессмертных.

Собрание крупных сил Врат Бессмертных — как раз подходящий момент.

Хэ Цянь вовсе не удивился. Эта женщина была одержима убийствами, обагрив кровью и обрекая на страдания живые существа обоих миров — бессмертных и демонов, — но при этом никто не мог совладать с ней.

Тело бессмертного духа, облагодетельствованное Небесным Путем, обратилось в демона, да к тому же избавилось от оков бессмертного духа — даже Жун Чаншу страшился её на три доли.

В три тысячи семьдесят пятый год по бессмертному летосчислению, после битвы между богами и демонами тысячелетней давности, в долгое время царивших в мире бессмертных и демонов мирах разразилась война.

Демонические существа хлынули в Три Мира, и небо с землей изменились в цвете.

Врата Бессмертных собрались у подножия Горы Баци, духовная ци Трёх Миров истончилась, и лишь две семьи — Баци и Хуньюаньтянь — возвышались над остальными. Жун Чаншу и Владыка Хуньюань Ду Сюань испокон веков были старейшими по выслуге бессмертными в этом мире, но после гибели Ду Сюаня эти Три Мира словно переменились до неузнаваемости.

Чу Линь не слишком-то помнила, сколько людей она убила; она просто шла вперед шаг за шагом, превращая людей в ледяную пыль.

Небесная и земная духовная ци уже давно утратили равновесие, и усиление демонических существ казалось вполне закономерным.

Чу Линь паряла в воздухе, её черные одежды шумели на ветру, а Меч Демонов в её руке был сплошь усеян кровью — она ждала.

Подождав немного, она сочла это скучным: те, кто носит фамилию Жун, умеют сохранять выдержку.

Когда появилась Жун Цзисюэ, Чу Линь как раз одним ударом меча срезала руку верховному бессмертному. Кровь хлынула ручьем и мгновенно замерзла льдом.

Птица, Призывающая Духов, кружила вокруг Жун Цзисюэ. Она тоже шла очень медленно, и демонические существа легко таяли под её рукой.

Чу Линь остановилась и издалека устремила на неё взгляд. Старшая ученица по-прежнему выглядела холодной и отрешенной, но её глаза словно были наполнены состраданием к миру смертных, а печать божества на челе делала её несравненно благородной.

Она действительно стала божеством. Чу Линь внезапно усмехнулась, нахожа это невероятно забавным.

Обе замерли в воздухе, глядя друг на друга издалека, словно между ними пролегла непреодолимая пропасть.

Битва бессмертных и демонов пылала вовсю, звонкий лязг оружия и крики сражающихся не утихали ни на миг.

Жун Цзисюэ, казалось, хотела что-то сказать, но у Чу Линь уже не осталось терпения.

Столкновение бога и демона породило разрушительную силу, способную сокрушить небеса и землю.

Жун Цзисюэ не применяла всю свою мощь — данная Небесным Путем божественная миссия силой принуждала её к бою. Ее меч даже не был обнажен.

Чу Линь сражалась со всё возрастающим упоением, демоническая ци в её груди бушевала и расширялась, а удары становились всё беспощаднее.

Обе обменивались ударами, не произнося ни слова.

Чу Линь не оставила ни малейшего просвета, и вырвавшаяся наружу демоническая ци напрямую отбросила Жун Цзисюэ назад.

— Жун Цзисюэ!

В этот момент подоспел Жун Чаншу.

Меч Жун Цзисюэ наконец покинул ножны, и мощь божества, которую нес в себе Божественный Меч, мгновенно смела всё на своем пути.

В одно мгновение Жун Цзисюэ оказалась совсем рядом, её клинок указывал прямо в сердце — Чу Линь не была ей соперницей.

Её старшая сослуживица наконец перестала прятаться от нее, даже если собиралась убить её. Чу Линь улыбнулась, прогоняя прочь подступающую к самому сердцу кислую боль.

Жун Цзисюэ не двигалась.

В её глазах что-то подавлялось.

Техника заклинания Жун Чаншу последовала следом без всяких церемоний.

Чу Линь инстинктивно увернулась.

Этот меч с глухим звуком вошел в плоть, вонзившись в дюйме от сердца.

По идее, рана не должна была стать смертельной, но если бы год назад, обратившись в демона, она не вырвала половину собственного сердца, то сейчас, пожалуй, еще смогла бы с улыбкой вести игру с тем, кто стоял перед ней.

Однако теперь она ощущала лишь то, как тело пробирает холодом, в груди раз за разом прокатывалась дрожь, а сила божества тонкими нитями просачивалась внутрь, растворяя вторую половину её сердца.

Чу Линь слегка опустила голову, и её взгляд невольно упал на темляк чужого меча.

Раньше та никогда не пользовалась подобными вещами.

— Старшая сослуживица... — Чу Линь медленно подняла голову, пытаясь изобразить улыбку. — Мы так давно не виделись...

Она наконец-то снова оказалась рядом со старшей сослуживицей.

Чу Линь сделала еще шажок вперед; тело пробирало насквозь холодом, и ветер, ударяя в кожу, вызывал одну за другой волну мелкой дрожи.

Жун Цзисюэ явно была испугана, в её глазах таились эмоции, которые Чу Линь была не в силах понять.

Даже её руки дрожали.

— Старшая сослуживица... — Чу Линь шагнула до самого конца, внезапно остановилась, перехватила руку Жун Цзисюэ и единым движением выдернула меч наружу. — Даже если осталось всего полсердца, оно целиком заполнено старшей сослуживицей.

Кровь забрызгала Жун Цзисюэ с ног до головы.

Жун Цзисюэ инстинктивно подхватила её, но в тот же миг была оттолкнута; она приоткрыла рот, но так ничего и не произнесла.

Чу Линь уже снова стояла среди демонических существ. Хэ Цянь хотел поддержать её, но она остановила его суровым взглядом.

И тут послышался её привычный голос:

— Отступаем.

Небесный Путь не благоволил Пути Демонов — о том, что Жун Цзисюэ стала божеством, Чу Линь знала и так.

В ней не было особого сожаления: уступаешь в силе — проиграть вполне естественно, но что тогда означало это бескрайнее, всепоглощающее отчаяние?

http://bllate.org/book/28015/3392345

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода