Готовый перевод The Sentinel's Uncontrolled Relationship / Смертельный резонанс: Опасная связь часового: Глава 7

Вы когда-нибудь держали кошек?

Чем больше их игнорируешь, тем сильнее они навязываются.

Линь Цзяньюэ подхватил за шкирку собственное Духовное тело, яростно ткнул его и с усмешкой бросил:

— Совесть-то имей.

Духовное тело с нечеткими чертами лица обхватило Линь Цзяньюэ за запястье и легонько укусило.

Линь Цзяньюэ небрежно сунул его куда-то, и Духовное тело исчезло.

— Отчет уже дочитал? Да что в этих отчетах интересного, лучше на труп посмотреть — вот там зрелище куда круче.

Желая поскорее замять эту тему, Линь Цзяньюэ принялся подгонять Се Яня, требуя перейти к более захватывающему зрелищу.

Подгоняемый Линь Цзяньюэ, Се Янь остался невозмутим. Он дотошно дочитал отчет до конца и лишь после этого передал его Кемилу.

Стоило его взгляду упасть на Линь Цзяньюэ, как тот сразу понял: Се Янь готов.

— Вот, любуйтесь, прямо здесь.

Линь Цзяньюэ хлопнул по экспериментальному боксу, на который опирался. Тот был сделан из металла и накрыт сверху стеклянной крышкой, позволяющей рассмотреть все происходящее внутри.

Звездные пространства Галактической Империи насчитывают миллиарды звезд, и у каждой есть свои планеты — среди них встречаются как вполне пригодные для жизни, так и безжизненные пустыни, не говоря уже о множестве неисследованных миров. На этих планетах обитают существа, о которых в Галактической Империи еще никогда не слышали.

Поэтому биосистематика в Галактической Империи — наука не только сложная, но и непрерывно развивающаяся.

Се Янь подошел к экспериментальному боксу. Чудовище внутри — или, вернее сказать, еще не получивший научного названия организм — достигало в длину около метра.

Поскольку этот монстр издавна обитал в глубоких шахтах и почти не видел света, его внешность формировалась без всяких изысков. Существо обладало четырьмя лапами с загнутыми, как ястребиные когти, концами, позволявшими ему намертво цепляться за каменные стены. Его бугристая кожа напоминала изломанные горные породы, словно покрывающие тело чешуйки. Глаза полностью атрофировались, а их место заняли защищенные похожей на панцирь кожей уши. Круглая пасть пестрела густым рядом острых, переплетающихся зубов, напоминавших щетину.

Се Янь вглядывался в каждую деталь, не упуская ни мелочи.

Пока Се Янь изучал неизвестное создание, Линь Цзяньюэ изучал его самого.

Линь Цзяньюэ порой искренне любопытствовало: о чем вообще думает Се Янь и как ему удается оставаться столь невозмутимым? Неужели сохранять это вечно отрешенное выражение лица, в котором нет ни радости, ни печали, ни гнева, так утомительно и скучно?

— В зубах и когтях этого существа остались следы веществ с третьего уровня шахты?

Глаза Линь Цзяньюэ вспыхнули — а этот парень неплох, с первого же вопроса бьет в самую точку.

— Да уж какие тут сомнения, остатков набралось полно! Пищевые отходы... наверное, человеческое мясо, а еще куча мелких блестящих камешков! Ой, насчет остального не знаю, но чистить зубы оно точно не любило: мало того что пахло изо рта, так еще и зубной камень...

Се Янь сделал движение на коммуникационном браслете.

— Дзинь.

— На ваш счет поступило восемь тысяч кредитов.

Чудесный мелодичный звук оповестил о пополнении баланса на браслете Линь Цзяньюэ.

Линь Цзяньюэ:

— ...

Се Янь уже в совершенстве освоил науку обращения с Линь Цзяньюэ.

— Пфф!

Наблюдавшая со стороны за этим зрелищем Ло Чжилань не выдержала и хихикнула, заметив, как Линь Цзяньюэ сел в лужу.

Кемил, занятый чтением отчета о вскрытии, тоже поднял голову, чтобы приобщиться к сплетням.

Прерванную лекцию пришлось свернуть. Линь Цзяньюэ с крайне неохотным видом снял с полки прозрачный сосуд и протянул Се Яню.

— Вот, это кристаллы минералов, извлеченные из его зубов и когтей. Я велел сравнить их с образцами с первого уровня: вещества разные, но некоторая схожесть в структуре есть.

Се Янь принял сосуд, поднеся его на ладони изящных пальцев. Крошечные, размером с рисовое зернышко кристаллы отливали чистым красным светом, словно внутри них клубилась кровь.

Помолчав немного, Се Янь спрятал сосуд в карман, перевел взгляд на Кемила и чуть качнул подбородком в сторону трупа.

Кемил кивнул и ловко раскрыл чемоданчик, доверху наполненный самыми передовыми инструментами для посмертного осмотра с Имперской Звезды.

Он вонзил тонкую иглу в тело неизвестного существа, и над ней тут же всплыл голографический экран с надписью: Идет извлечение данных.

Затем он взял сканер длиной около двадцати сантиметров и методично просканировал тварь от головы до хвоста.

Стоило сканированию завершиться, как на голографическом дисплее над иглой по строчкам поползли биохимические показатели крови и мышц организма.

Кровь этого существа оказалась не только ядовитой, но и обладала слабыми коррозийными свойствами — при контакте с человеческой кожей она вызывала сильное покраснение и отек.

Этот набор инструментов для вскрытия отличался высочайшей технологичностью, удобством и простотой в обращении.

Что уж говорить о Линь Цзяньюэ, даже Ло Чжилань смотрела на них с завистью.

Спустя примерно полчаса Кемил закончил вскрытие.

— Капитан, данные в том отчете о вскрытии абсолютно точны. Кроме того, я обнаружил, что кожа на внутренней стороне конечностей этого существа довольно мягкая. Если в крайнем случае завяжется ближний бой, это место можно использовать как одну из уязвимых точек.

Се Янь слегка кивнул и снова спросил:

— Эффективны ли против него лазерные винтовки типа I?

Кемил покачал головой:

— Кожа и зубы этой дряни тверже камня. Я бы посоветовал использовать бластеры первого класса, хотя в тесных помещениях из них легко задеть своих.

— Мм.

Се Янь отвернулся, опустив веки, и погрузился в раздумья.

Кемил, упаковывая инструменты обратно, заговорил с Ло Чжилань:

— А вы неплохи, все показатели анализов сошлись тютелька в тютельку.

Оборудование и технологии Двенадцатого звездного сектора отставали от имперских на тысячу ли, так что Кемил искренне впечатлился.

Ло Чжилань держалась весьма хладнокровно. Руки по-прежнему покоились в карманах белого халаца, она ответила:

— Благодарю.

— И вы тоже молодцы: без огнестрельного оружия, полагаясь лишь на холодное, умудрялись раз за разом точно бить в самые уязвимые места этой твари.

Главной слабостью существа были защищенные бронированной кожей уши.

— Так, перебиваемся с хлеба на воду, — легко улыбнувшись, бросил в ответ Кемилу Линь Цзяньюэ, после чего перевел взгляд обратно на Се Яня. — Что ваш капитан делает?

— Разрабатывает боевой план.

Только Кемил успел это произнести, как Се Янь шевельнулся. Кемил тут же вытянулся в струнку, переходя в режим полной готовности.

Се Янь коснулся своего коммуникационного браслета, назвал три имени и отдал приказ:

— Вы трое остаетесь охранять корабль.

— Остальные идут со мной в шахту.

http://bllate.org/book/28031/3393982