Готовый перевод The Sentinel's Uncontrolled Relationship / Смертельный резонанс: Опасная связь часового: Глава 15

Нужно утешение.

Физические атаки тоже крайне жестоки.

Монстры с третьего уровня подбирались всё ближе, их острые когти царапали каменные стены, издавая зловещий скрежет.

Хотя другой конец пещеры утопал в абсолютной темноте, Линь Цзяньюэ видел всё предельно ясно. Он даже мог разглядеть глаза и уши этих тварей, услышать, как они скрежещут зубами, а хаотичный поток информации бурей обрушивался на его духовный мир.

Он изо всех сил старался сдерживать нарастающее безумие, ведь прекрасно знал: чем сильнее выходила из-под контроля его духовная сила, тем сильнее она привлекала монстров с третьего уровня.

Пот насквозь пропитал одежду на его спине, и стоило холодному сквозняку из пещеры коснуться влажной ткани, как холод усилился в десятки раз.

Линь Цзяньюэ зябко вздрогнул:

— Как думаешь, сколько их?

Он бросил взгляд через плечо на заблокированный путь назад, затем снова посмотрел в мрачный тоннель, криво усмехнулся бледными губами и произнёс:

— Пути назад нет, похоже, придётся пробиваться.

— Угу.

Тревожный взгляд Се Яня скользнул по Линь Цзяньюэ. На самом деле, куда больше монстров его волновало состояние самого Линь Цзяньюэ.

В столь паршивой ситуации, когда впереди монстры, а сзади нет отхода, Линь Цзяньюэ всё еще находил в себе силы шутить:

— Эти твари так возбуждены, похоже, мы невероятно заман... Ой.

Глаза Линь Цзяньюэ пронзила жгучая боль, он инстинктивно опустил голову, и от боли задрожали даже его ресницы.

Внезапно теплая ладонь коснулась его глаз, и это сухое, согревающее прикосновение стало единственным спасением от жгучей боли.

Рядом с ухом раздался спокойный голос Се Яня:

— Не смотри.

Плечи Линь Цзяньюэ легко задрожали. Удивительно, но на этот раз он не стал острить или говорить обратное своему сердцу, а лишь тихо и послушно произнёс:

— Угу.

Звучало очень покладисто, однако Се Янь знал, что это лишь иллюзия.

Чувствуя ладонью глаза Линь Цзяньюэ, Се Янь ощущал, как дрожат прижатые к ней зрачки.

Перегрузка чувств из-за избытка информации причиняла Стражам невыносимую боль. Именно поэтому Стражам требовалось утешение Проводника либо временное успокоение с помощью камней умиротворения. Сколько Стражей сходили с ума или даже умирали в муках из-за того, что им вовремя не оказывали помощь.

Линь Цзяньюэ обладал самой непреклонной силой воли и самой долгой выносливостью среди всех Стражей, которых доводилось встречать Се Яню, и это шло в полный разрез с его привычной ленивой натурой.

Поистине удивительный человек.

Сейчас они застряли между двух огней, Линь Цзяньюэ в любой момент мог сорваться из-за неспособности контролировать собственную духовную силу, да и помощи ждатьоткуда.

Брови Се Яня слегка нахмурились.

— Капитан Се?

Заметив, что Се Янь не двигается и молчит, Линь Цзяньюэ понятия не имел, о чём снова думает этот скрытный капитан.

В любом случае, сейчас он ничего не видел и не мог угадать его мысли, а раз так — он просто бросил попытки строить догадки. Прислонившись спиной к стене, он всё же решил отпустить едкую шуточку:

— Испугался?

— Не испугался, — тут же подбодрил сам себя Линь Цзяньюэ. — Я выведу тебя отсюда.

Хоть Линь Цзяньюэ и говорил так, на самом деле он едва держался на ногах.

Се Янь решил не спорить с человеком, у которого были проблемы с психикой.

— Давай попробуем, — Се Янь словно принял какое-то решение.

— Что попробовать?

Линь Цзяньюэ только успел задать вопрос, как почувствовал, что устройство высококлассного боевого костюма на его груди кто-то повернул. Сразу после этого его тело окутала текучая синяя мембрана — костюм перешел в режим максимальной защиты.

Глаза Линь Цзяньюэ были закрыты ладонью Се Яня, он ничего не видел, но мог судить о происходящем вокруг по осязанию и слуху.

Затем теплое тело навалилось сверху, укрывая его в объятиях. Се Янь слегка прижал его к земле, упершись подбородком ему в макушку. В нос тут же ударил холодный, сдержанный аромат Се Яня — это был запах не какого-то конкретного растения, а ледяных горных родников.

Линь Цзяньюэ на мгновение замер, не понимая, что задумал Се Янь.

Но странно было то, что он вовсе не сопротивлялся защите Се Яня.

— Дистанция?

Холодный голос раздался прямо над головой.

Вопрос прозвучал настолько расплывчато, что человек хоть капельку сообразительный вряд ли вообще понял бы, о чём его спрашивают. Но Линь Цзяньюэ, похоже, смутно догадался о намерениях Се Яня.

Он прислушался и, вспомнив расстояние, на котором заметил монстров до этого, быстро подсчитал:

— Сейчас пятьдесят метров, скорость перемещения два метра в секунду, там примерно...

Линь Цзяньюэ собирался назвать точное количество монстров, но запнулся и произнес:

— Слишком много, не сосчитать.

— Неважно, это не нужно.

Едва слова Се Яня затихли, как он вскинул бластер и выстрелил в глубину тоннеля.

Ярко-красный свет озарил проход, точно угодив в скалу над первой волной монстров. Грохот и серия непрекращающихся взрывов сотрясли весь тоннель.

Прижавшись спиной к стене и ощущая вибрацию каменной стены, Линь Цзяньюэ чувствовал, как обломки породы вместе с пылью сыплются вниз, падая на прикрывавшего его Се Яня. Никто не знал, к чему приведет эта тряска и не обрушится ли из-за нее тоннель.

Неизвестная тревога, затхлый запах сырой земли и камня, заунывный вой монстров вдали — каждое из этих ощущений терзало и без того перегруженные нервы Линь Цзяньюэ. А теплое дыхание Се Яня, нависавшего сверху, напоминало медленно распускающиеся ветви, которые бережно укутывали его со всех сторон.

Вскоре вибрация прекратилась.

На этот раз удача наконец улыбнулась им: бластер не обрушил тоннель над их головами.

Линь Цзяньюэ даже позволил себе фантазировать: если бы тоннель действительно рухнул и они с Се Янем так и остались лежать в объятиях друг друга, разве не стерлись бы границы между ними? И когда подчиненные Се Яня, убиваясь от горя, раскопали бы это место и увидели единый неразделимый ком плоти, сильно бы они удивились?

В столь опасный момент, когда каждый нерв в его теле буквально танцевал от боли, Линь Цзяньюэ всё еще был способен думать о подобном и даже усмехнуться:

— Пх.

Поистине, он был мастером находить радость посреди страданий, обладая превосходным складом ума.

Стоило ему усмехнуться, как навалившийся на него человек слегка качнулся и медленно отстранился.

Хотя Се Янь отодвинулся, его едва уловимый аромат всё еще витал вокруг.

Линь Цзяньюэ увидел, что прежде безупречный капитан Се теперь весь в пыли, словно вылез из-под земли.

Какое потрясающее зрелище, к сожалению, Линь Цзяньюэ любовался им всего пару секунд, прежде чем боль снова заставила его зажмуриться, а в ушах зазвенел пронзительный гул.

Се Янь тронул его за плечо, словно утешая, а затем спросил:

— Как обстоят дела?

http://bllate.org/book/28031/3393990