Готовый перевод Farming to Save the World / Агро-спаситель: Как фермерство спасло галактику: Глава 4

Земля, предназначенная для посадки, была предварительно тщательно очищена, и Тун Чжаньянь старался отбирать для сбора только чистые листья.

Спустя полчаса, когда Тун Чжаньянь вернулся, Тянь Синцин и остальные члены группы, только что пережившие изнуряющую тренировку, уже бродили по коридору, изнемогая от голода.

Заметив его, они тут же обступили его со всех сторон.

Немного пошумев, Тун Чжаньянь вернулся в свою комнату.

Закрыв дверь, он первым делом подошел к балконным горшкам с рассадой томатов.

Прошло всего полдня, но кустики по-прежнему выглядели болезненными и чахлыми.

Тун Чжаньянь вернулся в комнату, взял терминал и заглянул в свой эфир. За весь прошедший день обещанного наплыва зрителей так и не случилось: число просмотров замерло на жалких пяти, а комментариев, подписок и отзывов не было вовсе.

Тун Чжаньянь даже засомневался, не сам ли он нащелкал эти пять просмотров, когда настраивал трансляцию.

Его охватило легкое разочарование.

Впрочем, причины этого Тун Чжаньянь понял быстро.

Даже если тема была горячей, это не означало, что новый аккаунт вроде его собственного мгновенно взлетит в топы по количеству просмотров, не говоря уже о том, что на фоне других каналов пять его доходяг-томатов выглядели не слишком-то увлекательно.

До популярности было еще далеко.

Разобравшись в ситуации, Тун Чжаньянь перестал терзаться сомнениями и занялся принесенным с собой пакетом листьев.

Он разделил листву на две части: одну оставил в пакете, добавил туда же немного земли из двух купленных мешков, подлил воды и герметично запечатал.

Такой способ естественного компостирования был слишком неэффективным, но пока он мог рассчитывать только на это.

Оставшуюся часть листьев Тун Чжаньянь, включив в комнате вентиляцию, сложил в железный таз и поджег.

Листьев казалось немало, но после сжигания пепла осталось совсем чуть-чуть.

Дождавшись, пока он остынет, Тун Чжаньянь аккуратно пересыпал золу в емкость.

Раньше он бы и глазом не моргнул на подобную мелочь, а теперь дорожил ею как сокровищем.

Закончив с хлопотами и еще раз заглянув в трансляцию, Тун Чжаньянь лег пораньше.

В последующие дни, стоило Тун Чжаньяню выкроить свободную минуту, он отправлялся в тот небольшой лесок в надежде собрать побольше древесной золы на черный день.

Тогда же Тун Чжаньянь понял, почему Царь Демонов игнорировал его: настроение у того, похоже, было скверным.

Это заметил не он один — все в классе гадали о причинах и одновременно молились, чтобы преподаватель поскорее пришел в себя.

Игнорируя Тун Чжаньяня, Царь Демонов отыгрывался на остальных со страшной силой.

Спустя пять дней, когда Тун Чжаньянь уже начал опасаться, что весь класс проникнется к нему ненавистью, те самые кустики томатов наконец преодолели период адаптации.

Результаты оказались далеки от идеальных.

Два куста пожелтели еще сильнее, у двух других листья оставались вялыми, но стебли кое-как выпрямились, а последний выглядел еще хуже прежнего и казалось, собирался испустить дух.

Тун Чжаньянь не мог не переживать, однако исход был вполне предсказуем.

Выращивание растений тоже требовало заботы с малых лет, и при таком сильном истощении он никак не мог в мгновение ока повернуть судьбу вспять — на данном этапе ему оставалось лишь стараться восполнить нехватку питательных веществ.

Тун Чжаньянь быстрым движением отломал на всех пяти ростках настоящие листья и боковые побеги, расположенные ниже первой кисти цветочных бутонов.

Затем он безжалостно обломал большую часть только-только проклюнувшихся цветочных почек, оставив на каждом кусте максимум по два бутона, способных дать цветы.

Томаты обладали мощной способностью к ветвлению: каждый узел давал новый побег, а каждый побег образовывал соцветия. При достаточном питании один куст мог принести сотню плодов.

Но в их нынешнем истощенном состоянии, если не принять меры, о плодах нечего было и думать — еще вопрос, выживут ли они сами.

Завершив обрезку, Тун Чжаньянь достал заранее подготовленную древесную золу и, надев перчатки, аккуратно подмешал ее в почву.

Вообще-то, золу правильно вносить прямо в землю с самого начала — это не только позволяет скорректировать кислотно-щелочной баланс почвы и повысить ее воздухопроницаемость, но и обеспечивает растение питательными веществами на протяжении всего роста.

Однако саженцы были слишком слабы, и полная замена грунта грошила их гибелью, так что приходилось обходиться тем, что есть.

Закончив с почвой, Тун Чжаньянь наполнил водой два таза и погрузил в них горшки с рассадой вместе с поддонами — предстоял первый полив.

Лучший способ полива для горшечных растений — метод погружения.

Если поливать сверху, вода легко просочится сквозь зазоры между стенками горшка и землей, и промочить грунт насквозь не удастся.

В завершение Тун Чжаньянь распаковал лампу, которую купил и до сих пор не доставал из коробки, настроил спектр, соответствующий его воспоминаниям о солнечном свете, и направил луч на пять саженцев.

Погружение горшков требовало времени, и Тун Чжаньянь отправился спать.

Проснувшись, он как раз успел вытащить горшки с томатами и поставить их обратно на поддон, когда в дверь постучали.

Разве сегодня днем не урок Царь Демонов? — Тянь Синцин растирал плечо, которое не переставало ныть даже после дневного сна, и первым побрел к выходу.

Нет, — ответил Тун Чжаньянь.

Вот и отлично, — Тянь Синцин облегченно выдохнул.

Зато завтра весь день с самого утра будет он.

Лицо Тянь Синцина мгновенно омрачилось, и во взгляде, брошенном на Тун Чжаньяня, отчетливо проступила неприязнь.

Тун Чжаньянь лишь беспомощно вздохнул.

Говорят, Цин Цзиюэ и остальные скоро возвращаются, — Су Яньжань сейчас меньше всего хотела обсуждать темы, связанные с Царем Демонов.Цин Цзиюэ и Гу Иньфэн — один с рождения обладал духовный зверь уровня S и был восходящей звездой, к которой было приковано всеобщее внимание, другой носил не меньшую славу гения. С самого начала учебного года оба они ходили в главных знаменитостях академии.

Их класс интересовался Цин Цзиюэ чуть больше, поскольку того распределили именно к ним.

Не говорили, когда именно он прибудет? — Тянь Синцин мгновенно оживился, ему не терпелось взглянуть на эту восходящую звезду.

Должно быть, со дня на день, — Су Яньжань тоже выглядела заинтересованной. — Интересно, представится ли мне шанс сразиться с ним?

Даже не думай об этом, вряд ли он вообще станет посещать занятия вместе с нами, — отмахнулся Тянь Синцин. — Чему мы можем его научить? Разве что тому, что он и так знает.

Рожденный в Четыре Великих Клана, Цин Цзиюэ, разумеется, не был невеждой вроде них и наверняка с детства обучался у личных наставников.

Тогда зачем он вообще явился в академию? — недоумевала Су Яньжань.

Кто ж его знает, — Тянь Синцин пожал плечами. — Может, просто решил насладиться студенческой жизнью?

Предположение Тянь Синцина не было лишено оснований.

Проблема Неистовство с каждым годом становилась все острее: чем чаще использовался духовный зверь и чем сильнее был культиватор, тем выше оказывался риск сорваться в Неистовство. А поскольку Четыре Великих Клана отвечали за охрану защитных барьеров, их положение было особенно тяжелым.

Я слышал, что у нынешнего главы Клан Цин симптомы проявились еще несколько лет назад, — былое воодушевление на лице Тянь Синцина сменилось мрачной тенью.

Разве ему не чуть за сорок? — удивилась Су Яньжань.

Тянь Синцин вырос во Внутреннем городе, его семья занималась бизнесом, поэтому он знал гораздо больше, чем Тун Чжаньянь и Су Яньжань, приехавшие из Внешнего города.

М-да... — Тянь Синцин горько усмехнулся.

Неистовство было неизлечимо. Регулярное употребление в пищу очищенных культур позволяло лишь сдерживать болезнь, не давая ей прогрессировать.

Но стоило Неистовству начаться, как человек, даже полностью отказавшись от духовных зверей, неизбежно скатывался к полной зооморфизации, и обычно процесс этот развивался довольно быстро.

Цин Цзиюэ ведь вроде бы наш ровесник? — в глазах Су Яньжань тоже промелькнула горечь.

Да, ему восемьнадцать.

Су Яньжань умолкла.

Если нынешний глава Клан Цин уже подвержен этому недугу, то максимум через три-пять лет он может полностью утратить человеческий облик, и тогда Цин Цзиюэ придется взвалить на свои плечи весь Клан Цин.

Чем активнее пользуешься духовными зверями, тем выше шанс впасть в Неистовство, так что если Цин Цзиюэ возглавит клан, его неизбежно постигнет та же участь...

А ведь Цин Цзиюэ едва перевалило за десять.

Это звучало слишком жестоко.

Слушая их разговор, Тун Чжаньянь думал совсем о другом.

Студентов одного потока обычно заселяли в одно общежитие, но Цин Цзиюэ до сих пор не появился, и его соседи тоже не объявлялись...

Неужели Цин Цзиюэ поселят со мной? — не удержался от вопроса Тун Чжаньянь.

Ха... — Тянь Синцин рассмеялся. — С чего бы? Условия в нашем общежитии и впрямь неплохие, но для выходца из Четыре Великих Клана это сущее унижение. Даже если его подселят к тебе, он наверняка потребует отдельную комнату.

Военная академия Сиди занимала огромную территорию, а общежитий всегда хватало с избытком, поэтому многие предпочитали доплатить и подать заявку на одноместный номер.

Среди первокурсников таких было немного, но они находились.

Поразмыслив, Тун Чжаньянь счел это логичным и немного успокоился.

Общежитие было общественной зоной, а арендовать отдельный участок земли у него пока не было возможностей. Если бы сосед оказался против того, чтобы он выращивал овощи прямо в комнате, возникли бы серьезные проблемы.

Занятий с Царем Демонов не было, и первая половина дня пролетела незаметно.

Поужинав вместе с Тянь Синцином в столовой и вернувшись вечером в комнату, Тун Чжаньянь первым делом проверил томаты.

Растения тоже были подвержены инфекциям через раны, но томаты как неприхотливая культура обладали колоссальной живучестью: за полдня места срезов на листьях и побегах подсохли, и никаких признаков болезни заметно не было.

Тун Чжаньянь слегка расслабился и заодно выключил купленную замену солнцу.

Прямые лучи солнца в этом мире могли сжечь человека дотла. Защитный барьер был невидимым для глаз, но очевидно выполнял функцию фильтрации большей части солнечного света.

Тун Чжаньянь не был уверен, не гибли ли чужие посевы именно из-за этого, но проверять на собственном опыте не собирался.

Впрочем, хотя солнце было жизненно необходимо растениям, это не значит, что его должно быть слишком много.

Чрезмерно яркий свет не только привел бы к обезвоживанию и ожогам, но и оказался бы вреден в целом: в конце концов, растениям требовалось время на циркуляцию и усвоение питательных веществ, выработанных в процессе фотосинтеза.

Разобравшись с этим, Тун Чжаньянь заглянул в свой эфир.

Общее количество просмотров ползло вверх с удручающей скоростью в несколько кликов в день. Спустя почти десять дней счетчик едва перевалил за полсотни, а подписок и комментариев по-прежнему не было вовсе.

Сегодня число просмотров увеличилось всего на жалкую единицу.

Тун Чжаньянь тяжело вздохнул, но поделать ничего не мог.

Утром предстояло занятие Царь Демонов, пренебрегать которым Тун Чжаньянь не смел, поэтому, немного почитав, он лег спать.

На следующий день все пошло несколько иначе.

Настроение Царь Демонов было отвратительным настолько, что он, бросив с порога короткое Самостоятельное занятие, тут же удалился.

В классе, где все, стиснув зубы, уже приготовились к мучениям, на мгновение воцарилась тишина, а затем аудитория взорвалась.

Самостоятельная работа? Он что, рехнулся?

Да он точно перепил какой-то дряни.

http://bllate.org/book/28039/3394695